Rekonštrukcia zvieratníka v objekte RB UPJŠ Košice - I. etapa

Výzva na predkladanie ponúk

• Organizácia: Univerzita Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach (ID: 53914)
• Zákazka: Rekonštrukcia zvieratníka v objekte RB UPJŠ Košice - I. etapa (ID: 535216)
• Typ formulára: Súťaž
• Identifikátor verzie oznámenia: d6a54f69-4f3e-41da-8940-91d486eb0578
• Verzia oznámenia : 01
• Podtyp oznámenia: PF-SUTAZ-1

• 2.1 Organizácie
• 2.1.1 Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Základné údaje o organizácii
• Názov organizácie: Úrad pre verejné obstarávanie
• IČO: 31797903
• DIČ: 2021511008
• Adresa
• Ulica: Ružová dolina
• Číslo: 10
• Mesto: Bratislava - mestská časť Ružinov
• PSČ: 82109
• Nižšia územná jednotka krajiny: Bratislavský kraj
• Krajina: Slovensko
• Kontaktné údaje
• E-mail: info@uvo.gov.sk
• Telefónne číslo: +421250264111
• Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Základné údaje o organizácii
• Názov organizácie: Univerzita Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach
• IČO: 00397768
• DIČ: 2021157050
• Adresa
• Ulica: Šrobárova
• Číslo: 2
• Mesto: Košice - mestská časť Staré Mesto
• PSČ: 041 80
• Nižšia územná jednotka krajiny: Košický kraj
• Krajina: Slovensko
• Kontaktné údaje
• E-mail: tomas.stark@upjs.sk
• Telefónne číslo: +421552341596
• Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho
• Hlavný kupujúci: áno

• 3.1 Kupujúci
• 3.1.1 Kupujúci
• Základné údaje o kupujúcom
• ID kupujúceho : ORG-0002 (Univerzita Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach)
• Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy
• Činnosť verejného obstarávateľa: Vzdelávanie
• Profil kupujúceho (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/1036
• Poskytovatelia služieb
• Poskytovatelia služieb
• ID poskytovateľa služieb: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)
• Typ poskytovateľa služieb: TED eSender

• 4.1 Účel
• 4.1.1 Predchádzajúce oznámenie
• Predchádzajúce oznámenie:
• 4.1.2 Opis
• Referenčné číslo: REK001437/2025-UVO
• Názov: Rekonštrukcia zvieratníka v objekte RB UPJŠ Košice - I. etapa
• Opis: Predmetom zákazky sú stavebné práce a úpravy priestorov objektu rámci ktorých dôjde aj k výmene vzduchotechnických jednotiek vrátane ich dodania a inštalácie Podrobné vymedzenie predmetu zákazky a rozsah je uvedený v časti B.1 "Opis predmetu zákazky" súťažných podkladov (SP) a ich prílohou sú aj projektová dokumentácia, technická správa a výkaz výmer
• Druh zákazky: Stavebné práce
• 4.1.3 Rozsah obstarávania
• Predpokladaná hodnota
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota): 465 160.35
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena): Euro
• Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Hlavný CPV kód: Stavebné práce
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Doplňujúci CPV kód: Elektroinštalačné práce
• 4.1.4 Informácie o mieste plnenia
• Informácie o mieste plnenia
• Ulica: Šrobárova 2
• Mesto: Košice - mestská časť Staré Mesto
• PSČ: 04180
• Nižšia územná jednotka krajiny: Košický kraj
• Krajina: Slovensko
• 4.2 Súťažné podmienky
• 4.2.1 Dôvody na vylúčenie
• Dôvody na vylúčenie
• Zoznam a krátky opis podmienok: Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 32 ods. 1 písm. e) a § 32 ods. 1 písm. f) zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní. Spôsob preukázania splnenia podmienok podľa § 32 ods. 1 písm. e) a f) ZVO: Verejný obstarávateľ si splnenie podmienky účasti § 32 ods. 1 písm. e) a f) ZVO overí sám, v dostupných registroch verejnej správy, ak sú dokumenty/doklady verejne dostupné. Uchádzač môže preukázať splnenie podmienok účasti osobného postavenia podľa § 32 ods.1 písm. e) a f) aj v súlade s § 152 ZVO zápisom v Zozname hospodárskych subjektov, ktorý vedie Úrad pre verejné obstarávanie. Ak uchádzač má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva niektoré z dokladov uvedených v § 32 ods. 2 ZVO alebo nevydáva ani rovnocenné doklady možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu. Ak právo štátu uchádzača so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, môže ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa platných predpisov platných v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu uchádzača. V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní sa podľa § 37 ZVO požaduje preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 za každého člena skupiny osobitne. Splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. e) ZVO preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť. Uchádzač preukáže osobné postavenie za každú inú osobu podľa § 34 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní a za každého subdodávateľa, ktorého uvedie vo svojej ponuke.
• 4.3 Informácie o postupe
• 4.3.1 Postup
• Druh postupu: Iný jednofázový postup
• Predloženie ponuky na všetky časti: Uchádzač musí predložiť ponuky na všetky časti

• 5.1 Informácie o časti
• 5.1.1 Časť
• Názov: Rekonštrukcia zvieratníka v objekte RB UPJŠ Košice - I. etapa
• Účel
• Opis časti
• Referenčné číslo: REK001437/2025-UVO
• Názov : Rekonštrukcia zvieratníka v objekte RB UPJŠ Košice - I. etapa
• Opis: Predmetom zákazky sú stavebné práce a úpravy priestorov objektu rámci ktorých dôjde aj k výmene vzduchotechnických jednotiek vrátane ich dodania a inštalácie Podrobné vymedzenie predmetu zákazky a rozsah je uvedený v časti B.1 "Opis predmetu zákazky" súťažných podkladov (SP) a ich prílohou sú aj projektová dokumentácia, technická správa a výkaz výmer
• Druh zákazky: Stavebné práce
• Rozsah obstarávania
• Množstvo: 1
• Predpokladaná hodnota
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota): 465 160.35
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena): Euro
• Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Hlavný CPV kód: Stavebné práce
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Doplňujúci CPV kód: Elektroinštalačné práce
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Strategické verejné obstarávanie: Žiadne
• Informácie o mieste plnenia
• Informácie o mieste plnenia
• Ulica: Šrobárova 2
• Mesto: Košice - mestská časť Staré Mesto
• PSČ: 04180
• Nižšia územná jednotka krajiny: Košický kraj
• Krajina: Slovensko
• Predpokladané trvanie
• Trvanie
• Dĺžka trvania
• Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota): 7
• Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka): Mesiac
• Finančné prostriedky EÚ
• Finančné prostriedky EÚ: Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ
• Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme
• Rámcová dohoda: Žiadna
• Súťažné podmienky
• Zoznam podmienok účasti
• Zoznam podmienok účasti
• Typ podmienky účasti: Ekonomické a finančné postavenie
• Opis podmienky účasti: Podmienky účasti vo verejnom obstarávaní podľa § 33 ZVO - finančné a ekonomické postavenie Verejný obstarávateľ neumožňuje uchádzačom preukázanie splnenia podmienok účasti podľa § 33 ods.1 písm. a) finančné a ekonomické postavenie za uchádzača prostredníctvom využitia kapacít inou osobou. V prípade ak uchádzač vo svojej ponuke využije na preukázanie finančného a ekonomického postavenia kapacity inej osoby, bude takáto ponuka z verejného obstarávania vylúčená Podľa § 33 ods. 1 písm. a) ZVO - vyjadrením banky alebo pobočky zahraničnej banky Uchádzač predloží a preukáže vyjadrením každej banky alebo pobočky zahraničnej banky/bánk, v ktorej/ktorých má uchádzač vedený účet, že: a) nebol v nepovolenom debete za predchádzajúce obdobie 12 mesiacov ku dňu vystavenia vyjadrenia každej banky alebo pobočky zahraničnej banky/bánk, resp. za obdobie, za ktoré sú údaje dostupné v závislosti od vzniku, alebo začatia prevádzkovania činnosti/zriadenia účtu; b) bežný účet uchádzača nebol predmetom exekúcie za predchádzajúce obdobie 12 mesiacov ku dňu vystavenia vyjadrenia každej banky alebo pobočky zahraničnej banky/bánk, resp. za obdobie, za ktoré sú údaje dostupné v závislosti od vzniku, alebo začatia prevádzkovania činnosti/zriadenia účtu; c) pri splácaní úveru, uchádzač dodržuje splátkový kalendár. Verejný obstarávateľ upozorňuje uchádzačov, že výpis z bankového účtu sa nepovažuje za vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky a verejný obstarávateľ ho nebude akceptovať. Predložené vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky, musí byť nie staršie ako tri mesiace ku dňu predloženia ponuky. Uchádzač predloží čestné vyhlásenie uchádzača, že ku dňu predloženia ponuky má otvorené účty len v banke/bankách alebo pobočky zahraničnej banke/bankách, od ktorých predložil vyjadrenie/ia.
• Použitie podmienky účasti: Uplatňuje sa
• Zoznam podmienok účasti
• Typ podmienky účasti: Technická a odborná spôsobilosť
• Názov podmienky účasti: Podľa § 34ods. 1 písm. b)- zoznamom stavebných prác uskutočnených za predchádzajúcich päť rokov od vyhlásenia verejného obstarávania
• Opis podmienky účasti: Verejný obstarávateľ neumožňuje uchádzačom preukázanie splnenia podmienok účasti podľa § 34 ods.1 písm. b) technická spôsobilosť alebo odborná spôsobilosť za uchádzača prostredníctvom využitia kapacít inou osobou t. j. § 34 ods. 3 sa neaplikuje. V prípade ak uchádzač vo svojej ponuke využije na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti kapacity inej osoby, bude takáto ponuka z verejného obstarávania vylúčená Podľa § 34 ods. 1 písm. b) ZVO - zoznamom stavebných prác uskutočnených za predchádzajúcich päť rokov od vyhlásenia verejného obstarávania Uchádzač túto podmienku účasti preukazuje predloženým zoznamom stavebných prác uskutočnených za predchádzajúcich 5 (päť) rokov od vyhlásenia verejného obstarávania a v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti s uvedením cien, miest a lehôt uskutočnenia stavebných prác; zoznam musí byť doplnený potvrdením o uspokojivom vykonaní stavebných prác a zhodnotení uskutočnených stavebných prác podľa obchodných podmienok, ak odberateľom ; 1. bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dokladom je referencia; ak referencia nebola vyhotovená podľa § 12, dokladom môže byť aj vyhlásenie uchádzača alebo záujemcu o ich uskutočnení, doplnené dokladom, preukazujúcim ich uskutočnenie, 2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač alebo záujemca nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich uskutočnení, doplneným dokladom, preukazujúcim ich uskutočnenie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli uskutočnené. Minimálna úroveň k podmienke účasti podľa § 34 ods.1 písm. b) Splnenie podmienky účasti uchádzač preukazuje zoznamom prác rovnakého alebo podobného charakteru. Uchádzač preukáže uskutočnenie stavebných prác, rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky uskutočnených v rozhodnom období nasledovne: - realizoval práce rovnakého alebo obdobného charakteru za predchádzajúce obdobie 5 rokov od vyhlásenia tohto verejného obstarávania a v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti v kumulatívnej hodnote minimálne 400 000,00 EUR bez DPH; Za práce rovnakého alebo podobného charakteru, ako je predmet zákazky verejný obstarávateľ považuje stavebné práce týkajúce sa dodania a prevedenia inštalačných prác vzduchotechniky pri výstavbe, rekonštrukcii alebo obnove budov občianskej vybavenosti. V prípade, ak stavebné práce realizoval záujemca ako člen združenia alebo ako subdodávateľ, vyčísli a započíta iba finančný objem, realizovaný ním samotným. Zoznam uskutočnených stavebných prác musí obsahovať minimálne: a) identifikáciu odberateľa (obchodné meno a adresa), b) názov a stručný opis predmetu zmluvy, z ktorého bude možné posúdiť splnenie podmienky účasti, c) zmluvnú cenu zákazky a skutočne vyfakturovanú cenu zákazky v EUR bez DPH (v prípade rozdielu medzi zmluvnou a vyfakturovanou cenou sa uvedie dôvod rozdielu),resp. cenu za časť stavby/dodávky týkajúcu sa niektorej z požiadaviek na splnenie podmienok účasti, d) zmluvný a skutočný termín uskutočnenia predmetu (v prípade rozdielu uviesť dôvod), e) potvrdenie o kvalite uskutočnenia stavebných prác odberateľom, f) meno, funkcia a kontakt na osobu odberateľa, u ktorej si bude možné uvedené údaje overiť.
• Použitie podmienky účasti: Uplatňuje sa
• Zoznam podmienok účasti
• Typ podmienky účasti: Technická a odborná spôsobilosť
• Názov podmienky účasti: Podľa § 34 ods. 1 písm. g ) ZVO - údajmi o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácií osôb určených na plnenie zmluvy alebo riadiacich zamestnancov Uchádzač predloží údaje o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácií osôb určených na plnenie zmluvy alebo riadiacich zamestnancov („Kľúčový odborník“)
• Opis podmienky účasti: Kľúčový odborník 1 – Inžinier pre statiku stavieb Minimálna úroveň k podmienke účasti podľa § 34 ods. 1 písm. g) ZVO Uchádzač musí preukázať odbornú spôsobilosť uskutočňovať stavebné práce preukázaním, že má k dispozícii minimálne 1 ( jednu ) odbornú osobu „Inžinier pre statiku stavieb“ na vykonávanie odborných činností vo výstavbe vyhradených statikov stavby. Minimálne požiadavky na odborníka: - Držiteľ osvedčenia podľa § 5 ods. 6 Zákona č. 138/1992 Zb. o autorizovaných architektoch a autorizovaných stavebných inžinieroch v znení neskorších predpisov. Minimálne požiadavky na odborníka – , uchádzač preukáže predložením nasledovných dokladov alebo dokumentov: a) dokladu o odbornej spôsobilosti : držiteľ osvedčenia o vykonaní odbornej skúšky na činnosť „Inžinier pre statiku stavieb“ podľa zákona SNR č. 138/1992 Zb. o autorizovaných architektoch a autorizovaných stavebných inžinieroch v znení neskorších predpisov. V prípade, ak uchádzač nemá sídlo v Slovenskej republike alebo ak kľúčový odborník získal oprávnenie v inom členskom štáte EÚ, verejný obstarávateľ uzná aj ekvivalentné doklady/osvedčenia vydané podľa právnych noriem členského štátu EÚ. b) čestné vyhlásenie statika podpísané jeho osobou , že bude k dispozícii na plnenie zmluvy počas celej doby realizácie stavebných prác, ktoré sú predmetom zákazky, c) dokladu alebo dokumentu, z ktorého budú zrejmé údaje o postavení navrhovaného inžiniera pre statiku stavieb voči uchádzačovi, interná/externá kapacita uchádzača a zároveň bude z dokumentu zrejmé, že osoba statika bude k dispozícii na riadne a plné plnenie tejto funkcie/výkonu počas celej doby realizácie predmetu zákazky/zmluvy. V prípade pracovnoprávneho vzťahu s fyzickou osobou, ktorá spĺňa požadované odborné predpoklady, táto fyzická osoba nie je povinná preukazovať splnenie podmienky účasti podľa ustanovenia § 32 ZVO. Ak to bude iná osoba, tak je potrebné doložiť aj jeho osobné postavenie podľa § 32 ods. 1 písm. e) a f) ZVO a zmluvu v súlade s § 34 ods. 3 ZVO. Ak uchádzač alebo záujemca preukazuje technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť prostredníctvom inej osoby, ponuka musí obsahovať požadovaný doklad za túto osobu alebo samostatný JED za túto osobu ňou podpísaný.
• Použitie podmienky účasti: Uplatňuje sa
• Zoznam podmienok účasti
• Typ podmienky účasti: Technická a odborná spôsobilosť
• Názov podmienky účasti: Podľa § 34 ods. 1 písm. d) v súbehu s § 35 ZVO, systém manažérstva kvality
• Opis podmienky účasti: Minimálna úroveň k podmienke účasti podľa § 34 ods. 1 písm. d) ZVO Uchádzač musí preukázať, že má zavedený systém manažérstva kvality, ktorý použije pri plnení zmluvy: Ako dôkaz zavedeného systému manažérstva kvality preukáže uchádzač platným dokladom: - certifikátom ISO EN 9001, ktorý je definovaný normou ISO 9001 alebo rovnocenné osvedčenia vydané príslušnými orgánmi členských štátov Európskeho spoločenstva na zabezpečenie kvality podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu, ktorý potvrdzuje, že uchádzač má vo svojej organizácii zavedený systém manažérstva kvality v oblasti pozemných stavieb. Verejný obstarávateľ uzná ako rovnocenné osvedčenia aj osvedčenia vydané príslušnými orgánmi členských štátov. Ak uchádzač alebo záujemca objektívne nemal možnosť získať príslušný certifikát v určených lehotách, verejný obstarávateľ a obstarávateľ prijme aj iné dôkazy o rovnocenných opatreniach na zabezpečenie kvality predložené uchádzačom alebo záujemcom, ktorými preukáže, že ním navrhované opatrenia na zabezpečenie kvality sú v súlade s požadovanými normami zabezpečenia kvality. Verejný obstarávateľ uzná ako rovnocenné osvedčenia vydané príslušnými orgánmi členských štátov EÚ, alebo iný dôkaz predložený uchádzačom.
• Použitie podmienky účasti: Uplatňuje sa
• Kritériá na vyhodnotenie ponúk
• Zoznam kritérií
• Zoznam kritérií
• Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk: Cena
• Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk: Kritériom na vyhodnotenie ponúk je najnižšia celková cena v EUR bez DPH
• Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk: Najnižšia cena v EUR bez DPH
• Ďalšie požiadavky
• Skupina uchádzačov, ktorej bude zadaná zákazka, musí mať určitú právnu formu: áno
• Opis právnej formy uchádzača: Verejný obstarávateľ od skupiny dodávateľov požaduje aby pred podpisom zmluvy vytvorila určitú právnu formu.
• Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
• Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
• Vyhradená účasť: Žiadne
• Informácie o variantoch
• Varianty: Nie sú povolené
• Požiadavky na plnenie zmluvy
• Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk.: Nie
• Elektronická fakturácia: Povolená
• Postup po procese udeľovania
• Elektronická platba: áno
• Organizácia prijímajúca ponuky
• ID príjemcu ponuky: ORG-0002 (Univerzita Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach)
• Organizácia spracúvajúca ponuky
• ID vyhodnocovateľa ponuky: ORG-0002 (Univerzita Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach)
• Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť
• Lehota I
• Lehota na predkladanie ponúk (dátum): 19.06.2025
• Lehota na predkladanie ponúk (čas): 13:00
• Viazanosť ponuky
• Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná
• Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (hodnota): 5
• Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (jednotka): Mesiac
• Jazyk na predkladanie dokumentov
• Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky: SLK, CES
• Informácie o otváraní ponúk
• Dátum otvárania ponúk: 19.06.2025
• Čas otvárania ponúk: 13:10
• Opis otvárania ponúk: Elektronické otváranie ponúk v IS EPVO Pod elektronickým otváraním ponúk prostredníctvom IS EPVO sa rozumie využitie funkcionality "online" sprístupnenie ponúk uchádzačom t. j. automatického vytvorenia a odoslania zápisnice z otvárania ponúk.
• Miesto otvárania ponúk: UPJŠ v Košiciach, Šrobárova 2, Košice
• Zábezpeka
• Vyžaduje sa zábezpeka: áno
• Opis zábezpeky: Vyžaduje sa zloženie zábezpeky vo výške 10 000,00 EUR (slovom: desaťtisíc eur). Podrobné informácie týkajúce sa foriem zloženia zábezpeky sú uvedené v časti A.1 súťažných podkladov.
• Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť
• Elektronické predkladanie ponúk: Povinné
• Adresa na predkladanie ponúk (URL): http://www.isepvo.sk
• Informácie o súťažných podkladoch
• Informácie o súťažných podkladoch
• Obmedzený prístup k súťažným podkladom: Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom
• Úradný jazyk súťažných podkladov: slovenčina
• Súťažné podklady (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/535216
• Komunikačný kanál ad hoc
• Názov elektronického prostriedku: IS EPVO
• Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie
• ID poskytovateľa doplňujúcich informácií: ORG-0002 (Univerzita Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach)
• Organizácia poskytujúca dokumenty
• ID poskytovateľa dokumentov: ORG-0002 (Univerzita Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach)