Rekonštrukcia stravovacej prevádzky pre príslušníkov a zamestnancov v obj. č. 36 Administratívna budova v ÚVTOS a ÚVV Leopoldov

Výzva na predkladanie ponúk

• Organizácia: Ústav na výkon trestu odňatia slobody a Ústav na výkon väzby Leopoldov (ID: 36032)
• Zákazka: Rekonštrukcia stravovacej prevádzky pre príslušníkov a zamestnancov v obj. č. 36 Administratívna budova v ÚVTOS a ÚVV Leopoldov (ID: 567046)
• Typ formulára: Súťaž
• Identifikátor verzie oznámenia: d523a109-7bde-4428-b2b0-1c627775e70c
• Verzia oznámenia : 01
• Podtyp oznámenia: PF-SUTAZ-1

• 2.1 Organizácie
• 2.1.1 Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Základné údaje o organizácii
• Názov organizácie: Úrad pre verejné obstarávanie
• IČO: 31797903
• DIČ: 2021511008
• Adresa
• Ulica: Ružová dolina
• Číslo: 10
• Mesto: Bratislava - mestská časť Ružinov
• PSČ: 82109
• Nižšia územná jednotka krajiny: Bratislavský kraj
• Krajina: Slovensko
• Kontaktné údaje
• E-mail: info@uvo.gov.sk
• Telefónne číslo: +421250264111
• Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Základné údaje o organizácii
• Názov organizácie: Ústav na výkon trestu odňatia slobody a Ústav na výkon väzby Leopoldov
• IČO: 00738271
• DIČ: 2021148019
• Adresa
• Ulica: Gucmanova
• Číslo: 19
• Mesto: Leopoldov
• PSČ: 92041
• Nižšia územná jednotka krajiny: Trnavský kraj
• Krajina: Slovensko
• Kontaktné údaje
• E-mail: monika.drgonova@zvjs.sk
• Telefónne číslo: +421 332831803
• Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho
• Hlavný kupujúci: áno

• 3.1 Kupujúci
• 3.1.1 Kupujúci
• Základné údaje o kupujúcom
• ID kupujúceho : ORG-0002 (Ústav na výkon trestu odňatia slobody a Ústav na výkon väzby Leopoldov)
• Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy
• Činnosť verejného obstarávateľa: Verejný poriadok a bezpečnosť
• Profil kupujúceho (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/7987
• Poskytovatelia služieb
• Poskytovatelia služieb
• ID poskytovateľa služieb: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)
• Typ poskytovateľa služieb: TED eSender

• 4.1 Účel
• 4.1.1 Predchádzajúce oznámenie
• Predchádzajúce oznámenie:
• 4.1.2 Opis
• Referenčné číslo: UVTOSaUVV-01805/36-LO-2026
• Názov: Rekonštrukcia stravovacej prevádzky pre príslušníkov a zamestnancov v obj. č. 36 Administratívna budova v ÚVTOS a ÚVV Leopoldov
• Opis: Rekonštrukcia stravovacej prevádzky pre príslušníkov a zamestnancov v obj. č. 36 Administratívna budova v ÚVTOS a ÚVV Leopoldov, zákazka podľa § 30 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní, zmiešaná zákazka na stavebné práce a dodanie tovaru s hlavným predmetom zákazky stavebné práce. Podrobnejšie informácie ohľadom opisu predmetu zákazky sú uvedené v súťažných podkladoch, t.j. vo Výzve na predkladanie ponúk časť B.2 Opis predmetu zákazky.
• Druh zákazky: Stavebné práce
• Doplňujúci druh zákazky: Tovary
• 4.1.3 Rozsah obstarávania
• Predpokladaná hodnota
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota): 1 216 279.03
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena): Euro
• Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Hlavný CPV kód: Stavebné práce
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Doplňujúci CPV kód: Kuchynské vybavenie
• 4.1.4 Informácie o mieste plnenia
• Informácie o mieste plnenia
• Ulica: Gucmanova 670/19
• Mesto: Leopoldov
• PSČ: 920 41
• Nižšia územná jednotka krajiny: Trnavský kraj
• Krajina: Slovensko
• 4.2 Súťažné podmienky
• 4.2.1 Dôvody na vylúčenie
• Dôvody na vylúčenie
• Zoznam a krátky opis podmienok: Podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia uchádzača a technickej a odbornej spôsobilosti sú podrobne vymedzené v súťažných podkladoch,t.j. vo Výzve na predkladanie ponúk.
• 4.3 Informácie o postupe
• 4.3.1 Postup
• Druh postupu: Iný jednofázový postup
• 4.3.2 Ostatné informácie
• Doplňujúce informácie: Podľa § 30 zákona o verejnom obstarávaní zmiešaná zákazka na stavebné práce a dodanie tovaru s hlavným predmetom zákazky stavebné práce. Podľa § 30 ods. 3 zákona zákazka zahŕňajúca časti, ktoré sú neoddeliteľne spojené a objektívne tvoria nedeliteľný celok, sa riadi postupom platným pre hlavný predmet zákazky.
• 4.4 Informácie o predkladaní ponúk na časti
• 4.4.1 Maximálny počet častí
• Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y).: 2
• Maximálny počet častí zadaných jednému uchádzačovi: 2

• 5.1 Informácie o časti
• 5.1.1 Časť
• Názov: Rekonštrukcia stravovacej prevádzky pre príslušníkov a zamestnancov v obj. č. 36 Administratívna budova v ÚVTOS a ÚVV Leopoldov, Časť č.1 Stavebné práce a súvisiace profesie (ZTI, ÚK, VZT, elektroinštalácia, PBS)
• Účel
• Opis časti
• Referenčné číslo: UVTOSaUVV-01805/36-LO-2026
• Názov : Rekonštrukcia stravovacej prevádzky pre príslušníkov a zamestnancov v obj. č. 36 Administratívna budova v ÚVTOS a ÚVV Leopoldov, Časť č.1 Stavebné práce a súvisiace profesie (ZTI, ÚK, VZT, elektroinštalácia, PBS)
• Opis: Predmetom Časti č.1 je rekonštrukcia časti jestvujúcej dvojpodlažnej budovy so zachovaním základného dispozičného a funkčného členenia, spočívajúca v úprave dispozície priestorov, stavebnej obnove povrchov, výmene technickej infraštruktúry (ZTI, ÚK, elektroinštalácia) a zrealizovaní nového vzduchotechnického zariadenia na vetranie výrobnej časti stravovacej prevádzky, vrátane zabezpečenia stavebnej pripravenosti (prípojky, otvory, podlahy, obklady) pre osadenie technológie dodávanej v rámci Časti č.2. Podrobnejšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch, t.j. vo Výzve na predkladanie ponúk v časti B.2 Opis predmetu zákazky
• Druh zákazky: Stavebné práce
• Rozsah obstarávania
• Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Hlavný CPV kód: Stavebné práce
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Doplňujúci CPV kód: 45216113, 45262700, 45262500, 45400000, 45330000, 45331000, 45331200, 45310000, 45343000
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Strategické verejné obstarávanie: Žiadne
• Informácie o mieste plnenia
• Informácie o mieste plnenia
• Ulica: Gucmanova 670/19
• Mesto: Leopoldov
• PSČ: 92041
• Nižšia územná jednotka krajiny: Trnavský kraj
• Krajina: Slovensko
• Predpokladané trvanie
• Trvanie
• Dĺžka trvania
• Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota): 6
• Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka): Mesiac
• Finančné prostriedky EÚ
• Finančné prostriedky EÚ: Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ
• Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme
• Rámcová dohoda: Žiadna
• Súťažné podmienky
• Zoznam podmienok účasti
• Zoznam podmienok účasti
• Typ podmienky účasti: Technická a odborná spôsobilosť
• Názov podmienky účasti: V súlade s § 34 ods. 1 písm. b)
• Opis podmienky účasti: Podrobne sú podmienky účasti týkajúce sa technickej a odbornej spôsobilosti uchádzača vymedzené v súťažných podkladoch, t.j. vo Výzve na predkladanie ponúk.
• Použitie podmienky účasti: Uplatňuje sa
• Zoznam podmienok účasti
• Typ podmienky účasti: Technická a odborná spôsobilosť
• Názov podmienky účasti: § 34 ods.1 písm. g)
• Opis podmienky účasti: Podrobne sú podmienky účasti týkajúce sa technickej a odbornej spôsobilosti uchádzača vymedzené v súťažných podkladoch, t.j. vo Výzve na predkladanie ponúk.
• Použitie podmienky účasti: Uplatňuje sa
• Zoznam podmienok účasti
• Typ podmienky účasti: Iné
• Názov podmienky účasti: § 32 ods. 1 písm. e)
• Opis podmienky účasti: Podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia uchádzača v súlade s § 32 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní sú podrobne vymedzené v súťažných podkladoch, t.j. vo Výzve na predkladanie ponúk.
• Použitie podmienky účasti: Uplatňuje sa
• Zoznam podmienok účasti
• Typ podmienky účasti: Iné
• Názov podmienky účasti: § 32 ods. 1 písm. f)
• Opis podmienky účasti: Podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia uchádzača v súlade s § 32 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní sú podrobne vymedzené v súťažných podkladoch, t.j. vo Výzve na predkladanie ponúk.
• Použitie podmienky účasti: Uplatňuje sa
• Kritériá na vyhodnotenie ponúk
• Zoznam kritérií
• Zoznam kritérií
• Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk: Cena
• Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk: Jediným kritériom na vyhodnotenie ponúk je najnižšia celková cena s DPH.
• Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk: Najnižšia celková cena s DPH.
• Ďalšie požiadavky
• Skupina uchádzačov, ktorej bude zadaná zákazka, musí mať určitú právnu formu: áno
• Opis právnej formy uchádzača: Skupina dodávateľov utvorená na realizáciu predmetu zákazky, ktorej ponuka bude prijatá verejným obstarávateľom, vytvorí do termínu stanoveného na uzavretie zmluvy určitú právnu formu podľa § 829 Občianskeho zákonníka alebo zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov. Ďalšie vymedzenie pre skupinu dodávateľov je uvedené v súťažných podkladoch, t.j. vo Výzve na predladanie ponúk.
• Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
• Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
• Vyhradená účasť: Žiadne
• Informácie o variantoch
• Varianty: Nie sú povolené
• Požiadavky na plnenie zmluvy
• Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk.: Nie
• Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť
• Lehota I
• Lehota na predkladanie ponúk (dátum): 09.11.2026
• Lehota na predkladanie ponúk (čas): 15:00
• Jazyk na predkladanie dokumentov
• Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky: SLK, CES
• Informácie o otváraní ponúk
• Dátum otvárania ponúk: 10.11.2026
• Čas otvárania ponúk: 08:00
• Miesto otvárania ponúk: Ústav na výkon trestu odňatia slobody a Ústav na výkon väzby, Gucmanova 670/19, 920 41 Leopoldov
• Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť
• Elektronické predkladanie ponúk: Povinné
• Adresa na predkladanie ponúk (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/7987?cHash=b59ad4d14bc35e41c007c8298e74ceb8
• Informácie o súťažných podkladoch
• Informácie o súťažných podkladoch
• Obmedzený prístup k súťažným podkladom: Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom
• Úradný jazyk súťažných podkladov: slovenčina
• Súťažné podklady (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/567046
• Komunikačný kanál ad hoc
• Názov elektronického prostriedku: IS EPVO
• 5.1.2 Časť
• Názov: Rekonštrukcia stravovacej prevádzky pre príslušníkov a zamestnancov v obj. č. 36 Administratívna budova v ÚVTOS a ÚVV Leopoldov, Časť č.2 Dodávka, montáž a uvedenie do prevádzky technológie stravovacej prevádzky (gastrotechnológia)
• Účel
• Opis časti
• Referenčné číslo: UVTOSaUVV-01805/36-LO-2026
• Názov : Rekonštrukcia stravovacej prevádzky pre príslušníkov a zamestnancov v obj. č. 36 Administratívna budova v ÚVTOS a ÚVV Leopoldov, Časť č.2 Dodávka, montáž a uvedenie do prevádzky technológie stravovacej prevádzky (gastrotechnológia)
• Opis: Predmetom Časti č.2 je dodávka, montáž, pripojenie na rozvody zabezpečené v rámci Časti č.1, funkčné odskúšanie, uvedenie do prevádzky, zaškolenie personálu objednávateľa a záručný servis kompletného technologického (gastronomického) vybavenia stravovacej prevádzky. Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch, t.j. vo Výzve na predkladanie ponúk časť B.2 Opis predmetu zákazky.
• Druh zákazky: Tovary
• Rozsah obstarávania
• Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Hlavný CPV kód: Kuchynské vybavenie
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Doplňujúci CPV kód: 39221200, 39711000
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Strategické verejné obstarávanie: Žiadne
• Informácie o mieste plnenia
• Informácie o mieste plnenia
• Ulica: Gucmanova 670/19
• Mesto: Leopoldov
• PSČ: 920 41
• Nižšia územná jednotka krajiny: Trnavský kraj
• Krajina: Slovensko
• Predpokladané trvanie
• Trvanie
• Dĺžka trvania
• Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota): 1
• Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka): Mesiac
• Finančné prostriedky EÚ
• Finančné prostriedky EÚ: Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ
• Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme
• Rámcová dohoda: Žiadna
• Súťažné podmienky
• Zoznam podmienok účasti
• Zoznam podmienok účasti
• Typ podmienky účasti: Technická a odborná spôsobilosť
• Názov podmienky účasti: V súlade s § 34 ods. 1 písm. a)
• Opis podmienky účasti: Podrobne sú podmienky účasti týkajúce sa technickej a odbornej spôsobilosti uchádzača vymedzené v súťažných podkladoch, t.j. vo Výzve na predkladanie ponúk.
• Použitie podmienky účasti: Uplatňuje sa
• Zoznam podmienok účasti
• Typ podmienky účasti: Iné
• Názov podmienky účasti: § 32 ods. 1 písm. e)
• Opis podmienky účasti: Podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia uchádzača v súlade s § 32 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní sú podrobne vymedzené v súťažných podkladoch, t.j. vo Výzve na predkladanie ponúk.
• Použitie podmienky účasti: Uplatňuje sa
• Zoznam podmienok účasti
• Typ podmienky účasti: Iné
• Názov podmienky účasti: § 32 ods. 1 písm. f)
• Opis podmienky účasti: Podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia uchádzača v súlade s § 32 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní sú podrobne vymedzené v súťažných podkladoch, t.j. vo Výzve na predkladanie ponúk.
• Použitie podmienky účasti: Uplatňuje sa
• Kritériá na vyhodnotenie ponúk
• Zoznam kritérií
• Zoznam kritérií
• Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk: Cena
• Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk: Jediným kritériom na vyhodnotenie ponúk je najnižšia celková cena s DPH.
• Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk: Najnižšia celková cena s DPH.
• Ďalšie požiadavky
• Skupina uchádzačov, ktorej bude zadaná zákazka, musí mať určitú právnu formu: áno
• Opis právnej formy uchádzača: Skupina dodávateľov utvorená na realizáciu predmetu zákazky, ktorej ponuka bude prijatá verejným obstarávateľom, vytvorí do termínu stanoveného na uzavretie zmluvy určitú právnu formu podľa § 829 Občianskeho zákonníka alebo zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov. Ďalšie vymedzenie pre skupinu dodávateľov je uvedené v súťažných podkladoch, t.j. vo Výzve na predkladanie ponúk.
• Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
• Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
• Vyhradená účasť: Žiadne
• Informácie o variantoch
• Varianty: Nie sú povolené
• Požiadavky na plnenie zmluvy
• Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk.: Nie
• Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť
• Lehota I
• Lehota na predkladanie ponúk (dátum): 09.11.2026
• Lehota na predkladanie ponúk (čas): 15:00
• Jazyk na predkladanie dokumentov
• Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky: SLK, CES
• Informácie o otváraní ponúk
• Dátum otvárania ponúk: 10.11.2026
• Čas otvárania ponúk: 08:00
• Miesto otvárania ponúk: Ústav na výkon trestu odňatia slobody a Ústav na výkon väzby, Gucmanova 670/19, 920 41 Leopoldov
• Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť
• Elektronické predkladanie ponúk: Povinné
• Adresa na predkladanie ponúk (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/7987?cHash=b59ad4d14bc35e41c007c8298e74ceb8
• Informácie o súťažných podkladoch
• Informácie o súťažných podkladoch
• Obmedzený prístup k súťažným podkladom: Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom
• Úradný jazyk súťažných podkladov: slovenčina
• Súťažné podklady (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/567046
• Komunikačný kanál ad hoc
• Názov elektronického prostriedku: IS EPVO