Digitálna transformácia a modernizácia IKT infraštruktúry a IT systémov DCVaV CVTI SR

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania

• Organizácia: Centrum vedecko-technických informácií Slovenskej republiky (ID: 33230)
• Zákazka: Digitálna transformácia a modernizácia IKT infraštruktúry a IT systémov DCVaV CVTI SR (ID: 562344)
• Typ oznámenia: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii
• Typ formulára: Súťaž
• Identifikátor postupu: 56d0a4f1-d0fa-48fe-97b5-41287fc6e91b
• Identifikátor verzie oznámenia: 49ab5ab0-c02c-4a0e-a031-75bc09ffbc1f
• Verzia oznámenia : 01
• ID Prispôsobenia (UBL): eforms-sdk-1.13
• Podtyp oznámenia: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania – všeobecná smernica

• 2.1 Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• 2.1.1 Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Základné údaje o organizácii
• Názov organizácie: Úrad pre verejné obstarávanie
• IČO: 31797903
• DIČ: 2021511008
• Internetová adresa (URL): www.uvo.gov.sk
• Adresa
• Ulica: Ružová dolina
• Číslo: 10
• Mesto: Bratislava - mestská časť Ružinov
• PSČ: 82109
• Nižšia územná jednotka krajiny: Bratislavský kraj
• Krajina: Slovensko
• Kontaktné údaje
• E-mail: info@uvo.gov.sk
• Telefónne číslo: +421250264111
• 2.1.2 Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Základné údaje o organizácii
• Názov organizácie: Centrum vedecko-technických informácií Slovenskej republiky
• IČO: 00151882
• DIČ: 2020798395
• Adresa
• Ulica: Lamačská cesta
• Číslo: 8A
• Mesto: Bratislava - mestská časť Staré Mesto
• PSČ: 81104
• Nižšia územná jednotka krajiny: Bratislavský kraj
• Krajina: Slovensko
• Kontaktné údaje
• Kontaktné miesto : PanGen s.r.o., Pribinova 4, 811 09 Bratislava
• E-mail: office@pangen.sk
• Telefónne číslo: 0232310521

• 3.1 Kupujúci
• 3.1.1 Kupujúci
• Základné údaje o kupujúcom
• ID kupujúceho: ORG-0002 (Centrum vedecko-technických informácií Slovenskej republiky)
• Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Verejnoprávna inštitúcia pod kontrolou orgánu ústrednej štátnej správy
• Činnosť verejného obstarávateľa: Vzdelávanie
• Profil kupujúceho (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/240
• Poskytovatelia služieb
• Poskytovatelia služieb
• ID poskytovateľa služieb: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)
• Typ poskytovateľa služieb: TED eSender

• 4.1 Účel
• 4.1.1 Právny základ
• Právny základ postupu: Smernica 2014/24/EÚ
• 4.1.2 Opis
• Názov: Digitálna transformácia a modernizácia IKT infraštruktúry a IT systémov DCVaV CVTI SR
• Opis: Predmet zákazky predstavuje dodávku a uvedenie do prevádzky komplexného dátového centra ako jedného architektonicky uceleného riešenia pozostávajúceho z NON-IT technológií (elektrické napájanie, zálohovanie, chladenie/VZT, požiarna ochrana, bezpečnosť, monitoring), IT hardvéru (výpočtové, úložné, sieťové a GPU zdroje) a nadväzujúceho softvéru (virtualizácia, kontajnerizácia, objektové úložisko, riadiace a prezentačné vrstvy, AI služby). Ide o dátové centrá v dvoch lokalitách: dátové centrum CVTI v Žiline a dátové centrum CVTI v Bratislave, pričom architektúra a replikácie počítajú s redundantnou infraštruktúrou v ďalšej lokalite. Výsledkom plnenia má byť jednotný prevádzkový celok schopný bezpečne a spoľahlivo poskytovať IT služby pre potreby výskumu a vývoja vrátane prevádzky a tréningu AI modelov. Podrobnejšia špecifikácia - Opis predmetu zákazky je uvedená v Prílohe č. 1 a č. 1a Zmluvy, ktorá bude výsledkom verejného obstarávania a v časti B.1 súťažných podkladov. Príloha č. 1a Zmluvy je v režime NDA a bude záujemcom poskytnutá až na základe podpísanej NDA, ktorej vzor tvorí Prílohu č.11 súťažných podkladov. Podrobnosti o postupe podpisu NDA sú uvedené v súťažných podkladoch. Zároveň, ďalšia dokumentácia k zákazke je sprístupnená aj v Centrálnom metainformačnom systéme verejnej správy (MetaIS): https://metais.slovensko.sk/ci/Projekt/a59353ca-3d98-4a8f-b042-360718492c18 Podrobné vymedzenie predmetu Zmluvy a zmluvných podmienok zároveň tvorí časť B.1 a B.2 súťažných podkladov.
• Druh zákazky: Tovary
• Doplňujúci druh zákazky
• Doplňujúci druh zákazky
• Doplňujúci druh zákazky: Služby
• 4.1.3 Rozsah obstarávania
• Predpokladaná hodnota
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota): 2 527 644 932
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena): Euro
• Hlavná klasifikácia
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Hlavný CPV kód: Stroje na spracovanie údajov (hardvér)
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Doplňujúci CPV kód: 30233100, 30234000, 32420000, 32421000, 32422000, 32424000, 32425000, 35111000, 35120000, 42500000, 48000000, 48600000, 48620000, 48710000, 48730000, 48761000, 48800000, 48820000, 48822000, 50312300, 71242000, 72250000, 72260000, 72267100, 72267200, 80511000
• 4.1.4 Informácie o mieste plnenia
• Informácie o mieste plnenia
• Mesto: Bratislava - mestská časť Staré Mesto
• Nižšia územná jednotka krajiny: Bratislavský kraj
• Krajina: Slovensko
• Informácie o mieste plnenia
• Mesto: Žilina
• Nižšia územná jednotka krajiny: Žilinský kraj
• Krajina: Slovensko
• 4.2 Súťažné podmienky
• 4.2.1 Spôsob zverejnenia dôvodov na vylúčenie
• Spôsob zverejnenia dôvodov na vylúčenie
• Forma zverejnenia dôvodov na vylúčenie : Súťažné podklady
• 4.3 Informácie o postupe
• 4.3.1 Postup
• Druh postupu: Verejná súťaž
• 4.3.2 Ostatné informácie
• Doplňujúce informácie: Vzhľadom na to, že verejný obstarávateľ uskutočnil pred vyhlásením verejnej súťaže prípravné trhové konzultácie za účelom overenia schopnosti relevantného trhu zabezpečiť predmet zákazky ako celok alebo po častiach (ďalej len ,,PTK"), verejný obstarávateľ uvádza v zmysle ZVO adresu webového sídla, na ktorej sú všetky informácie o PTK: https://www.cvtisr.sk/o-cvti-sr/verejne-obstaravanie/pripravne-trhove-konzultacie.html?page_id=66240

• 5.1 Informácie o časti
• 5.1.1 Časť
• Názov: Digitálna transformácia a modernizácia IKT infraštruktúry a IT systémov DCVaV CVTI SR
• Účel
• Opis časti
• Názov : Digitálna transformácia a modernizácia IKT infraštruktúry a IT systémov DCVaV CVTI SR
• Opis: Predmet zákazky predstavuje dodávku a uvedenie do prevádzky komplexného dátového centra ako jedného architektonicky uceleného riešenia pozostávajúceho z NON-IT technológií (elektrické napájanie, zálohovanie, chladenie/VZT, požiarna ochrana, bezpečnosť, monitoring), IT hardvéru (výpočtové, úložné, sieťové a GPU zdroje) a nadväzujúceho softvéru (virtualizácia, kontajnerizácia, objektové úložisko, riadiace a prezentačné vrstvy, AI služby). Ide o dátové centrá v dvoch lokalitách: dátové centrum CVTI v Žiline a dátové centrum CVTI v Bratislave, pričom architektúra a replikácie počítajú s redundantnou infraštruktúrou v ďalšej lokalite. Výsledkom plnenia má byť jednotný prevádzkový celok schopný bezpečne a spoľahlivo poskytovať IT služby pre potreby výskumu a vývoja vrátane prevádzky a tréningu AI modelov. Podrobnejšia špecifikácia - Opis predmetu zákazky je uvedená v Prílohe č. 1 a č. 1a Zmluvy, ktorá bude výsledkom verejného obstarávania a v časti B.1 súťažných podkladov. Zároveň ďalšia dokumentácia k zákazke je sprístupnená aj v Centrálnom metainformačnom systéme verejnej správy (MetaIS): https://metais.slovensko.sk/ci/Projekt/a59353ca-3d98-4a8f-b042-360718492c18 Podrobné vymedzenie predmetu Zmluvy a zmluvných podmienok zároveň tvorí časť B.1 a B.2 súťažných podkladov.
• Druh zákazky: Tovary
• Doplňujúci druh zákazky
• Doplňujúci druh zákazky
• Doplňujúci druh zákazky: Služby
• Rozsah obstarávania
• Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP).: áno
• Predpokladaná hodnota
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota): 2 527 644 932
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena): Euro
• Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Hlavný CPV kód: Stroje na spracovanie údajov (hardvér)
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Doplňujúci CPV kód: 30233100, 30234000, 32420000, 32421000, 32422000, 32424000, 32425000, 35111000, 35120000, 42500000, 48000000, 48600000, 48620000, 48710000, 48730000, 48761000, 48800000, 48820000, 48822000, 50312300, 71242000, 72250000, 72260000, 72267100, 72267200, 80511000
• Informácie o spoločensky zodpovednom verejnom obstarávaní
• Environmentálny vplyv obstarávania
• Environmentálny vplyv obstarávania
• Prístup zameraný na znižovanie environmentálnych vplyvov: Iný
• Podrobnosti o kritériách zeleného obstarávania
• Podrobnosti o kritériách zeleného obstarávania
• Kritériá zeleného verejného obstarávania: Iné kritériá zeleného verejného obstarávania
• Ciele spoločensky zodpovedného verejného obstarávania
• Ciele spoločensky zodpovedného verejného obstarávania
• Spoločensky zodpovedné verejné obstarávanie: Zelené verejné obstarávanie
• Opis spoločensky zodpovedného verejného obstarávania: Zhotoviteľ je povinný dodať predmet zákazky tak, aby spĺňal podmienky zeleného verejného obstarávania a rešpektoval zásadu DNSH (Do No Significant Harm) v zmysle pravidiel Programu Slovensko. Tieto požiadavky sa vzťahujú na všetky hardvérové a softvérové komponenty. Bližší opis je uvedený v Prílohe č.1 Zmluvy - Opis predmetu zákazky, ktorá je uvedená v časti B.2 súťažných podkladov, ako aj v Zmluve, ktorá je uvedená v časti B.2 súťažných podkladov. Uvedené aspekty neboli použité v podmienkach účasti, ani v technických špecifikáciách, ani v kritériách na vyhodnotenie ponúk.
• Informácie o mieste plnenia
• Informácie o mieste plnenia
• Mesto: Bratislava - mestská časť Staré Mesto
• Nižšia územná jednotka krajiny: Bratislavský kraj
• Krajina: Slovensko
• Informácie o mieste plnenia
• Mesto: Žilina
• Nižšia územná jednotka krajiny: Žilinský kraj
• Krajina: Slovensko
• Predpokladané trvanie
• Dátum ukončenia: 31.12.2029
• Dĺžka trvania
• Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota): 30
• Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka): Mesiac
• Obnovenie zmluvy
• Opis opcií: Verejný obstarávateľ má právo opcie na poskytovanie služieb štandardnej technickej podpory (SLA) na dobu 36 mesiacov odo dňa uplatnenia opcie. Bližšie podmienky sú popísané v Prílohe č.1 – Opis predmetu zákazky a Prílohe č.5 Zmluvy – SLA zmluva.
• Dohoda o vládnom obstarávaní
• Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA).: áno
• Využitie prostriedkov z fondov EÚ
• Finančné prostriedky EÚ: Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ
• Európske fondy
• Európske fondy
• Program súvisiaci s finančnými prostriedkami EÚ: Európsky fond regionálneho rozvoja (EFRR) (2021/2027)
• Identifikátor finančných prostriedkov EÚ: kód projektu v ITMS2021+: 401101I762
• Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme
• Aplikácia rámcovej dohody
• Rámcová dohoda: Žiadna
• Dynamický systém obstarávania
• Dynamický nákupný systém: Žiadny
• Informácie o rámcovej dohode
• Kategórie: Kategórie kupujúcich
• Ostatné informácie
• Doplňujúce informácie: Verejný obstarávateľ odporúča záujemcom vykonať obhliadku miesta dodania predmetu zákazky, aby si sami overili a získali potrebné informácie nevyhnutné na prípravu a spracovanie ponuky. Výdavky spojené s obhliadkou miesta dodania predmetu zákazky idú na ťarchu záujemcu. Podrobnosti o obhliadke sú uvedené v súťažných podkladoch.
• Súťažné podmienky
• Spôsob zverejnenia podmienok účasti
• Spôsob zverejnenia podmienok účasti
• Forma zverejnenia podmienok účasti: Súťažné podklady
• Kritériá na vyhodnotenie ponúk
• Zoznam kritérií
• Zoznam kritérií
• Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk: Cena
• Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk: Vyhodnotenie ponúk bude realizované na základe § 44 ods. 3 písm. c) ZVO, tzn. na základe najnižšej ceny v EUR s DPH za celý predmet zákazky.
• Parametre kritéria
• Váhové hodnotiace kritérium
• Hodnota kritéria na vyhodnotenie ponúk: 100
• Hodnota kritéria je typ váhy : Váha (percentá, presne)
• Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk: najnižšia cena v EUR s DPH za celý predmet zákazky
• Ďalšie požiadavky
• Skupina uchádzačov, ktorej bude zadaná zákazka, musí mať určitú právnu formu.: áno
• Opis právnej formy uchádzača: Skupina dodávateľov nemusí vytvoriť určitú právnu formu na účely účasti vo verejnom obstarávaní. V prípade prijatia ponuky skupiny dodávateľov sa vyžaduje, aby skupina dodávateľov pred podpisom zmluvy uzatvorila a predložila verejnému obstarávateľovi zmluvu, z ktorej bude vyplývať vytvorenie určitej právnej formy, v ktorej budú jednoznačne stanovené vzájomné práva a povinnosti, kto sa akou časťou bude podieľať na plnení zákazky, ako aj skutočnosť, že všetci členovia skupiny uchádzačov sú zaviazaní zo záväzkov voči verejnému obstarávateľovi spoločne a nerozdielne.
• Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
• Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
• Vyhradená účasť: Žiadne
• Informácie o variantoch
• Varianty: Nie sú povolené
• Požiadavky na plnenie zmluvy
• Vykonávanie zmluvy prostredníctvom chránených pracovísk
• Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk.: Nie
• eFakturácia
• Elektronická fakturácia: Povinná
• eKatalóg
• Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu: Nie je povolené
• Postup po procese udeľovania
• Elektronická platba: áno
• Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť
• Lehoty
• Lehota na predkladanie ponúk (dátum): 09.11.2026
• Lehota na predkladanie ponúk (čas): 10:00
• Viazanosť ponuky
• Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná
• Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (hodnota): 12
• Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (jednotka): Mesiac
• Jazyk predkladania ponúk
• Jazyk predkladania ponúk
• Jazyk, v ktorom možno predložiť ponuky: slovenčina
• Jazyk predkladania ponúk
• Jazyk, v ktorom možno predložiť ponuky: čeština
• Informácie o otváraní ponúk
• Dátum otvárania ponúk: 09.11.2026
• Čas otvárania ponúk: 10:30
• Miesto otvárania ponúk: online prostredníctvom IS ERANET
• Zábezpeka
• Vyžaduje sa zábezpeka: áno
• Opis zábezpeky: Podmienky zloženia zábezpeky sú uvedené v bode 12. časti A.1 súťažných podkladov.
• Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť
• Elektronické predkladanie ponúk: Povinné
• Adresa na predkladanie ponúk (URL): https://obstaravanie.eranet.sk/#/tenderPublicDetails/2358
• Informácie o súťažných podkladoch
• Informácie o súťažných podkladoch
• Súťažné podklady v úradných jazykoch
• Súťažné podklady v úradnom jazyku
• Súťažné podklady v úradnom jazyku
• Úradný jazyk súťažných podkladov: slovenčina
• Obmedzený prístup k súťažným podkladom: Prístup k určitým súťažným podkladom je obmedzený
• Odôvodnenie obmedzeného prístupu k súťažným podkladom: Ochrana obzvlášť citlivých informácií
• Obmedzený prístup k súťažným podkladom (URL): https://obstaravanie.eranet.sk/#/tenderPublicDetails/2358
• Označenie dokumentu/zákazky: Príloha č.1a Zmluvy - Opis predmetu zákazky – NON IT, ktorá je v režime NDA
• Komunikačný kanál ad hoc
• Názov elektronického prostriedku: IS ERANET
• Prístup k nástrojom, ktoré nie sú všeobecne dostupné (URL): https://obstaravanie.eranet.sk/#/tenderPublicDetails/2358
• Preskúmanie
• Lehoty na preskúmanie
• Opis lehôt na preskúmanie: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
• Organizácia pre preskúmanie
• ID organizácie zodpovednej za preskúmanie: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)
• Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní
• ID poskytovateľa informácií o preskúmaní: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)