Telekomunikačné služby GSM – hlasové a dátové

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania

• Organizácia: Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s. (ID: 90693)
• Zákazka: Telekomunikačné služby GSM – hlasové a dátové (ID: 568214)
• Typ oznámenia: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii
• Typ formulára: Súťaž
• Identifikátor postupu: a24418e0-b9e4-49db-96b8-2569ce2f26d8
• Identifikátor verzie oznámenia: bd53eeb2-28bb-41b9-b967-a01b22167a6c
• Verzia oznámenia : 01
• ID Prispôsobenia (UBL): eforms-sdk-1.13
• Podtyp oznámenia: Oznámenie o vyhlásení obstarávania – smernica pre vybrané odvetvia

• 2.1 Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• 2.1.1 Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Základné údaje o organizácii
• Názov organizácie: Úrad pre verejné obstarávanie
• IČO: 31797903
• DIČ: 2021511008
• Internetová adresa (URL): www.uvo.gov.sk
• Adresa
• Ulica: Ružová dolina
• Číslo: 10
• Mesto: Bratislava - mestská časť Ružinov
• PSČ: 82109
• Nižšia územná jednotka krajiny: Bratislavský kraj
• Krajina: Slovensko
• Kontaktné údaje
• E-mail: info@uvo.gov.sk
• Telefónne číslo: +421250264111
• 2.1.2 Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Základné údaje o organizácii
• Názov organizácie: Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s.
• IČO: 36570460
• DIČ: 2020063518
• Adresa
• Ulica: Komenského
• Číslo: 50
• Mesto: Košice
• PSČ: 04248
• Nižšia územná jednotka krajiny: Košický kraj
• Krajina: Slovensko
• Kontaktné údaje
• Kontaktné miesto : Ing. Martin Filičko
• E-mail: vvs@p-m.sk
• Telefónne číslo: +421254653904

• 3.1 Kupujúci
• 3.1.1 Kupujúci
• Základné údaje o kupujúcom
• ID kupujúceho: ORG-0002 (Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s.)
• Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Subjekt s osobitnými alebo výlučnými právami
• Hlavná činnosť obstarávateľa: Činnosti súvisiace s vodou
• Profil kupujúceho (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/8614
• Poskytovatelia služieb
• Poskytovatelia služieb
• ID poskytovateľa služieb: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)
• Typ poskytovateľa služieb: TED eSender

• 4.1 Účel
• 4.1.1 Právny základ
• Právny základ postupu: Smernica 2014/25/EÚ
• 4.1.2 Opis
• Referenčné číslo: PM/983/VVS
• Názov: Telekomunikačné služby GSM – hlasové a dátové
• Opis: Predmetom zákazky s názvom „Telekomunikačné služby GSM – hlasové a dátové“ je zriadenie a poskytovanie služby zjednotenej komunikácie – otvorenej hlasovej virtuálnej privátnej siete (ďalej aj ako „HVPS“) vrátane súvisiacich služieb, poskytovanie mobilných hlasových a dátových služieb, dátových a telemetrických SIM kariet a dodávanie koncových zariadení (mobilných telefónov a iných zariadení) s využitím Kreditu ponúknutého uchádzačom a rozpočtového rámca obstarávateľa, a to pre potreby celej spoločnosti obstarávateľa, v rozsahu a za podmienok uvedených v Kapitole B.1 Opis predmetu zákazky súťažných podkladov, v samostatnej prílohe súťažných podkladov „Technická špecifikácia“, ktorá bude tvoriť Prílohu č. 1 Rámcovej dohody, a v návrhu Rámcovej dohody
• Druh zákazky: Služby
• Doplňujúci druh zákazky
• Doplňujúci druh zákazky
• Doplňujúci druh zákazky: Tovary
• 4.1.3 Rozsah obstarávania
• Predpokladaná hodnota
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota): 1 321 000.00
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena): Euro
• Hlavná klasifikácia
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Hlavný CPV kód: Telekomunikačné služby
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Doplňujúci CPV kód: 64212000, 64210000, 64212100, 72400000, 32250000, 32500000
• 4.1.4 Informácie o mieste plnenia
• Informácie o mieste plnenia
• Nižšia územná jednotka krajiny: Košický kraj
• Krajina: Slovensko
• Informácie o mieste plnenia
• Nižšia územná jednotka krajiny: Prešovský kraj
• Krajina: Slovensko
• Informácie o mieste plnenia
• Nižšia územná jednotka krajiny: Banskobystrický kraj
• Krajina: Slovensko
• 4.2 Súťažné podmienky
• 4.2.1 Spôsob zverejnenia dôvodov na vylúčenie
• Spôsob zverejnenia dôvodov na vylúčenie
• Forma zverejnenia dôvodov na vylúčenie : Súťažné podklady
• 4.3 Informácie o postupe
• 4.3.1 Postup
• Druh postupu: Verejná súťaž
• 4.3.2 Ostatné informácie
• Doplňujúce informácie: 1. V súlade s ust. § 66 ods. 7 písm. b) zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej ako „zákon o verejnom obstarávaní“ v príslušnom gramatickom tvare), obstarávateľ vyhodnotí ponuky z hľadiska splnenia požiadaviek na predmet zákazky podľa § 53 zákona o verejnom obstarávaní a vyhodnotí splnenie podmienok účasti podľa § 40 zákona o verejnom obstarávaní po vyhodnotení ponúk na základe kritérií na vyhodnotenie ponúk, a to u uchádzača, ktorý sa po vyhodnotení ponúk na základe kritérií na vyhodnotenie ponúk umiestnil na prvom mieste v poradí. 2.2.4 V súlade s § 20 zákona o verejnom obstarávaní sa bude komunikácia a výmena informácií vo verejnej súťaži uskutočňovať v písomnej forme výhradne prostredníctvom elektronických prostriedkov, a to prostredníctvom informačného systému elektronického verejného obstarávania, ktorého správcom je Úrad vlády Slovenskej republiky (ďalej ako „IS EPVO“ alebo „systém IS EPVO“ v príslušnom gramatickom tvare) (https://www.isepvo.sk ), spôsobom určeným jeho funkcionalitou. Podrobnejšie informácie o komunikácii a výmene informácií v písomnej forme výhradne prostredníctvom elektronických prostriedkov sú uvedené v súťažných podkladoch. 3. Všetky dokumenty potrebné na vypracovanie ponuky a na preukázanie splnenia podmienok účasti, vrátane ich doplnení a/alebo zmien uverejní obstarávateľ v prostredí systému IS EPVO a poskytne k týmto dokumentom bezodplatne neobmedzený, úplný a priamy prístup prostredníctvom elektronických prostriedkov. Obstarávateľ zároveň v profile obstarávateľa na webovej stránke Úradu pre verejné obstarávanie uverejní dokumenty potrebné na vypracovanie ponuky a na preukázanie splnenia podmienok účasti, vrátane ich doplnení a/alebo zmien. 4. Obstarávateľ je oprávnený vo výnimočných prípadoch doplniť informácie potrebné na vypracovanie ponuky a na preukázanie splnenia podmienok účasti, pričom takéto doplnenie preukázateľne oznámi (prostredníctvom príslušnej funkcionality systému IS EVO) súčasne všetkým známym záujemcom najneskôr šesť (6) kalendárnych dní pred uplynutím lehoty na predkladanie ponúk. 5. Všetky náklady a výdavky, ktoré vznikajú záujemcovi alebo uchádzačovi v súvislosti s jeho účasťou v tejto verejnej súťaži, znáša záujemca alebo uchádzač v celom rozsahu, bez akýchkoľvek nárokov peňažnej a/alebo nepeňažnej povahy voči obstarávateľovi, bez ohľadu na výsledok verejnej súťaže. 6. Úspešný uchádzač bude povinný predložiť v rámci poskytnutia riadnej súčinnosti potrebnej na uzatvorenie zmluvy dokumenty podľa Kapitoly A.1 Pokyny pre uchádzačov, ods. 27. bod 27.7 súťažných podkladov. 7. Ďalšie podmienky obstarávateľa sú uvedené v súťažných podkladoch.

• 5.1 Informácie o časti
• 5.1.1 Časť
• Názov: Telekomunikačné služby GSM – hlasové a dátové
• Účel
• Opis časti
• Referenčné číslo: PM/983/VVS
• Názov : Telekomunikačné služby GSM – hlasové a dátové
• Opis: Predmetom zákazky s názvom „Telekomunikačné služby GSM – hlasové a dátové“ je zriadenie a poskytovanie služby zjednotenej komunikácie – otvorenej hlasovej virtuálnej privátnej siete (ďalej aj ako „HVPS“) vrátane súvisiacich služieb, poskytovanie mobilných hlasových a dátových služieb, dátových a telemetrických SIM kariet a dodávanie koncových zariadení (mobilných telefónov a iných zariadení) s využitím Kreditu ponúknutého uchádzačom a rozpočtového rámca obstarávateľa, a to pre potreby celej spoločnosti obstarávateľa, v rozsahu a za podmienok uvedených v Kapitole B.1 Opis predmetu zákazky súťažných podkladov, v samostatnej prílohe súťažných podkladov „Technická špecifikácia“, ktorá bude tvoriť Prílohu č. 1 Rámcovej dohody, a v návrhu Rámcovej dohody
• Druh zákazky: Služby
• Doplňujúci druh zákazky
• Doplňujúci druh zákazky
• Doplňujúci druh zákazky: Tovary
• Rozsah obstarávania
• Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP).: áno
• Predpokladaná hodnota
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota): 1 321 000.00
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena): Euro
• Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Hlavný CPV kód: Telekomunikačné služby
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Doplňujúci CPV kód: 64212000, 64210000, 64212100, 72400000, 32250000, 32500000
• Informácie o spoločensky zodpovednom verejnom obstarávaní
• Ciele spoločensky zodpovedného verejného obstarávania
• Ciele spoločensky zodpovedného verejného obstarávania
• Spoločensky zodpovedné verejné obstarávanie: Žiadne
• Informácie o mieste plnenia
• Informácie o mieste plnenia
• Nižšia územná jednotka krajiny: Košický kraj
• Krajina: Slovensko
• Informácie o mieste plnenia
• Nižšia územná jednotka krajiny: Prešovský kraj
• Krajina: Slovensko
• Informácie o mieste plnenia
• Nižšia územná jednotka krajiny: Banskobystrický kraj
• Krajina: Slovensko
• Predpokladané trvanie
• Dĺžka trvania
• Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota): 72
• Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka): Mesiac
• Obnovenie zmluvy
• Opis opcií: Rámcová dohoda sa uzatvára na dobu určitú dvadsaťštyri (24) mesiacov odo dňa nadobudnutia jej účinnosti (ďalej len „Pevná doba“), alebo do vyčerpania maximálneho finančného limitu podľa Rámcovej dohody, podľa toho, ktorá skutočnosť nastane skôr. Objednávateľ má výlučné právo jednostranne požiadať o predĺženie doby trvania Rámcovej dohody o ďalších 24 mesiacov (právo opcie). Právo opcie môže uplatniť najviac dvakrát, t. j. Rámcová dohoda trvá najmenej 24 a najviac 72 mesiacov (6 rokov).
• Opis obnovenia: Podrobný mechanizmus opcie (spôsob a lehota jej uplatnenia, dôsledky neuplatnenia a cenové podmienky opčného obdobia vrátane indexácie) je uvedený v návrhu Rámcovej dohody a v Kapitole B.2 Spôsob určenia ceny súťažných podkladov. Rámcová dohoda nadobudne účinnosť v zmysle § 47a zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia v Centrálnom registri zmlúv vedenom Úradom vlády Slovenskej republiky.
• Maximálny počet obnovení: 2
• Dohoda o vládnom obstarávaní
• Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA).: áno
• Využitie prostriedkov z fondov EÚ
• Finančné prostriedky EÚ: Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ
• Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme
• Aplikácia rámcovej dohody
• Rámcová dohoda: Rámcová dohoda, bez opätovného otvorenia súťaže
• Dynamický systém obstarávania
• Dynamický nákupný systém: Žiadny
• Informácie o rámcovej dohode
• Maximálny počet uchádzačov rámcovej dohody : 1
• Kategórie: Kategórie kupujúcich
• Maximálna hodnota rámcovej dohody
• Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Lot) (hodnota): 1 321 000.00
• Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Lot) (mena): Euro
• Ostatné informácie
• Doplňujúce informácie: Obstarávateľ uzatvorí s jediným úspešným uchádzačom Rámcovú dohodu o poskytovaní služieb podľa § 99 zákona o verejnom obstarávaní a podľa ust. § 269 ods. 2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej aj ako„Rámcová dohoda“), na základe ktorej bude obstarávateľ v rámci maximálneho finančného limitu objednávať služby a koncové zariadenia formou písomných objednávok (čiastkových zákaziek), bez opätovného otvárania súťaže v súlade s § 99 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní. Doba trvania Rámcovej dohody je uvedená v Kapitole A.1 ods. 6 súťažných podkladov (24 mesiacov + právo opcie na predĺženie najviac dvakrát o ďalších 24 mesiacov, spolu najviac 72 mesiacov).
• Súťažné podmienky
• Spôsob zverejnenia podmienok účasti
• Spôsob zverejnenia podmienok účasti
• Forma zverejnenia podmienok účasti: Súťažné podklady
• Kritériá na vyhodnotenie ponúk
• Zoznam kritérií
• Zoznam kritérií
• Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk: Cena
• Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk: Najnižšia celková cena za poskytnutie predmetu zákazky počas doby dvadsaťštyri (24) mesiacov (základná Pevná doba trvania Rámcovej dohody podľa Kapitoly A.1 ods. 6 súťažných podkladov), vypočítaná a vyjadrená v EUR bez DPH, zaokrúhlená na dve (2) desatinné miesta
• Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk: Najnižšia celková cena za poskytnutie predmetu zákazky
• Komplikované kritérium na vyhodnotenie ponúk: Celkovou cenou za poskytnutie predmetu zákazky je „Cena celkom za predmet zákazky“ uvedená v samostatnej prílohe súťažných podkladov dokument Cenova´ sˇpecifika´cia „Krycí list“, ktorá sa vypočíta ako súčet ceny celkom podľa Tabuľky č. 3a (hovorné/dáta mimo paušálu) a ceny celkom podľa Tabuľky č. 3b (paušály za 24-mesačné Obdobie) samostatnej prílohy súťažných podkladov „Cenová špecifikácia“. Od tohto súčtu sa odpočíta hodnota Kreditu podľa Tabuľky č. 3c Cenovej špecifikácie, t. j. dodatočného kreditu na nákup koncových zariadení, ktorý v ponuke navrhuje uchádzač (3a + 3b - 3c).
• Ďalšie požiadavky
• Skupina uchádzačov, ktorej bude zadaná zákazka, musí mať určitú právnu formu.: áno
• Opis právnej formy uchádzača: V prípade prijatia ponuky skupiny dodávateľov, obstarávateľ vyžaduje, aby skupina dodávateľov, z dôvodu zabezpečenia garancie dodržania zmluvných podmienok uvedených v zmluve a jej riadneho plnenia, pred podpisom zmluvy uzatvorila a predložila obstarávateľovi zmluvu, predmetom ktorej bude vytvorenie niektorej z právnych foriem podľa zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov, zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov, resp. podľa právnych predpisov platných v krajine sídla členov skupiny dodávateľov a v ktorej budú jednoznačne stanovené vzájomné práva a povinnosti členov skupiny dodávateľov, výslovné splnomocnenie jedného z členov skupiny dodávateľov komunikovať s obstarávateľom v mene skupiny dodávateľov, ktorý člen skupiny dodávateľov sa bude akou časťou podieľať na plnení predmetu zákazky, určenie bankového účtu, na ktorý budú poukazované akékoľvek peňažné platby zo strany obstarávateľa v prospech skupiny dodávateľov ako aj skutočnosť, že všetci členovia skupiny dodávateľov sú zaviazaní zo záväzkov voči obstarávateľovi spoločne a nerozdielne.
• Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
• Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
• Vyhradená účasť: Žiadne
• Informácie o variantoch
• Varianty: Nie sú povolené
• Požiadavky na plnenie zmluvy
• Vykonávanie zmluvy prostredníctvom chránených pracovísk
• Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk.: Nie
• Podmienky plnenia
• Osobitné podmienky plnenia: Zmluva si vyžaduje osobitné vykonanie, resp. plnenie
• Podmienky plnenia zmluvy: Podmienky dodania predmetu zákazky sú uvedené v súťažných podkladoch, predovšetkým v Kapitole B.1 Opis predmetu zákazky súťažných podkladov a Kapitole B.3 Obchodné podmienky dodania predmetu zákazky súťažných podkladov.
• eFakturácia
• Elektronická fakturácia: Povolená
• Požiadavky na kvalifikáciu zamestnancov
• Kvalifikácia zamestnancov určených na plnenie zmluvy: Nevyžaduje sa
• Údaje o uplatnení nariadenia o zahraničných subvenciách
• Uplatnenie nariadenia o zahraničných subvenciách: áno
• eKatalóg
• Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu: Nie je povolené
• Postup po procese udeľovania
• Elektronické objednávanie: áno
• Elektronická platba: áno
• Finančné podmienky
• Podmienky financovania: Predmet zákazky bude financovaný z rozpočtových prostriedkov obstarávateľa vyčlenených na tento účel. Platobné podmienky sú uvedené v Kapitole B.3 Obchodné podmienky dodania predmetu zákazky súťažných podkladov.
• Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť
• Lehoty
• Lehota na predkladanie ponúk (dátum): 04.12.2026
• Lehota na predkladanie ponúk (čas): 10:00
• Viazanosť ponuky
• Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná
• Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (hodnota): 10
• Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (jednotka): Mesiac
• Jazyk predkladania ponúk
• Jazyk predkladania ponúk
• Jazyk, v ktorom možno predložiť ponuky: slovenčina
• Jazyk predkladania ponúk
• Jazyk, v ktorom možno predložiť ponuky: čeština
• Informácie o otváraní ponúk
• Dátum otvárania ponúk: 04.12.2026
• Čas otvárania ponúk: 10:10
• Opis otvárania ponúk: Otváraním ponúk predložených elektronickou formou / elektronickým spôsobom prostredníctvom funkcionality systému IS EPVO sa rozumie ich sprístupnenie. Obstarávateľ on-line sprístupní ponuky prostredníctvom funkcionality systému IS EPVO, a to všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk. V rámci on-line sprístupnenia ponúk prostredníctvom funkcionality systému IS EPVO budú všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk, zverejnené údaje podľa § 52 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní. Obstarávateľ najneskôr do piatich (5) pracovných dní odo dňa otvárania ponúk zašle všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk, zápisnicu z otvárania ponúk, ktorá bude obsahovať údaje zverejnené podľa § 52 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní.
• Miesto otvárania ponúk: Otváraním ponúk predložených elektronickou formou / elektronickým spôsobom prostredníctvom funkcionality systému IS EPVO sa rozumie ich sprístupnenie. Obstarávateľ on-line sprístupní ponuky prostredníctvom funkcionality systému IS EPVO, a to všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk.
• Zábezpeka
• Vyžaduje sa zábezpeka: áno
• Opis zábezpeky: Obstarávateľ požaduje zabezpečiť viazanosť ponuky zábezpekou. Zábezpeka je stanovená vo výške 25.000 EUR. Spôsob zloženia zábezpeky: - zložením finančných prostriedkov uchádzačom na bankový účet obstarávateľa, alebo - poskytnutím bankovej záruky za uchádzača, alebo - poistením záruky. Podrobnosti o spôsobe a podmienkach zloženia zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch.
• Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť
• Elektronické predkladanie ponúk: Povinné
• Adresa na predkladanie ponúk (URL): https://evo.isepvo.sk/evoportal/vyhladavanie-zakaziek/detail/568214
• Informácie o súťažných podkladoch
• Informácie o súťažných podkladoch
• Súťažné podklady v úradných jazykoch
• Súťažné podklady v úradnom jazyku
• Súťažné podklady v úradnom jazyku
• Úradný jazyk súťažných podkladov: slovenčina
• Obmedzený prístup k súťažným podkladom: Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom
• Súťažné podklady (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/568214
• Označenie dokumentu/zákazky: Súťažné podklady s prílohami
• Komunikačný kanál ad hoc
• Názov elektronického prostriedku: IS EPVO
• Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie
• ID poskytovateľa doplňujúcich informácií: ORG-0002 (Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s.)
• Preskúmanie
• Lehoty na preskúmanie
• Opis lehôt na preskúmanie: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
• Organizácia pre preskúmanie
• ID organizácie zodpovednej za preskúmanie: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)
• Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní
• ID poskytovateľa informácií o preskúmaní: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)