Zimný prístav Bratislava (Winter Harbour Bratislava)

Oznámenie o vyhlásení súťaže návrhov

• Organizácia: Verejné prístavy, a. s. (ID: 44479)
• Zákazka: Zimný prístav Bratislava (Winter Harbour Bratislava) (ID: 552565)
• Typ oznámenia: Oznámenie o vyhlásení súťaže návrhov
• Typ formulára: Súťaž
• Identifikátor postupu: 34b1662c-9b6e-48cd-bcf0-73db98184321
• Identifikátor verzie oznámenia: 5f59017b-78f4-4ed0-b53b-82fe00e5e2a0
• Verzia oznámenia : 01
• ID Prispôsobenia (UBL): eforms-sdk-1.13
• Podtyp oznámenia: Oznámenie o vyhlásení súťaže návrhov – všeobecná smernica

• 2.1 Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• 2.1.1 Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Základné údaje o organizácii
• Názov organizácie: Úrad pre verejné obstarávanie
• IČO: 31797903
• DIČ: 2021511008
• Internetová adresa (URL): www.uvo.gov.sk
• Adresa
• Ulica: Ružová dolina
• Číslo: 10
• Mesto: Bratislava - mestská časť Ružinov
• PSČ: 82109
• Nižšia územná jednotka krajiny: Bratislavský kraj
• Krajina: Slovensko
• Kontaktné údaje
• E-mail: info@uvo.gov.sk
• Telefónne číslo: +421250264111
• 2.1.2 Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Základné údaje o organizácii
• Názov organizácie: Verejné prístavy, a. s.
• IČO: 36856541
• DIČ: 2022534008
• Adresa
• Ulica: Prístavná 10
• Číslo: 10
• Mesto: Bratislava
• PSČ: 82109
• Nižšia územná jednotka krajiny: Bratislavský kraj
• Krajina: Slovensko
• Kontaktné údaje
• E-mail: michal.garaj@bcs.bratislava.sk
• Telefónne číslo: +421904646109
• Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho
• Hlavný kupujúci: áno
• 2.1.3 Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Základné údaje o organizácii
• Názov organizácie: Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava
• IČO: 00603481
• DIČ: 2020372596
• Adresa
• Ulica: Primaciálne námestie
• Číslo: 1
• Mesto: Bratislava - mestská časť Staré Mesto
• PSČ: 81499
• Nižšia územná jednotka krajiny: Bratislavský kraj
• Krajina: Slovensko
• Kontaktné údaje
• E-mail: michal.garaj@bcs.bratislava.sk
• Telefónne číslo: +421904646109

• 3.1 Kupujúci
• 3.1.1 Kupujúci
• Základné údaje o kupujúcom
• ID kupujúceho: ORG-0002 (Verejné prístavy, a. s.)
• Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Verejný podnik
• Činnosť verejného obstarávateľa: Hospodárske záležitosti
• Profil kupujúceho (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/12012
• Poskytovatelia služieb
• Poskytovatelia služieb
• ID poskytovateľa služieb: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)
• Typ poskytovateľa služieb: TED eSender
• 3.1.2 Kupujúci
• Základné údaje o kupujúcom
• ID kupujúceho: ORG-0003 (Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava)
• Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Miestny orgán
• Činnosť verejného obstarávateľa: Všeobecné verejné služby
• Profil kupujúceho (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/6563?cHash=dae960cf2e3c7438112a14cc2e3767fc
• Poskytovatelia služieb
• Poskytovatelia služieb
• ID poskytovateľa služieb: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)
• Typ poskytovateľa služieb: TED eSender

• 4.1 Účel
• 4.1.1 Právny základ
• Právny základ postupu: Smernica 2014/24/EÚ
• 4.1.2 Opis
• Názov: Zimný prístav Bratislava (Winter Harbour Bratislava)
• Opis: Predmetom súťaže je návrh urbanistického riešenia pre transformáciu územia Zimného prístavu, ktorý predstavuje unikátnu príležitosť vytvoriť na dunajskom nábreží živú mestskú štvrť. Cieľom je premena dnes uzavretého, monofunkčného aktívneho logistického areálu pre nákladnú dopravu a prekládku materiálov na otvorenú, živú a kompaktnú mestskú štvrť priamo na nábreží Dunaja. Hľadá sa návrh prostredia založený na princípoch mesta krátkych vzdialeností, s prioritou pešieho pohybu, kvalitných verejných priestorov a modro-zelenej infraštruktúry.
• Druh zákazky: Služby
• 4.1.3 Rozsah obstarávania
• Hlavná klasifikácia
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Hlavný CPV kód: Architektonické a súvisiace služby
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Doplňujúci CPV kód: 71220000, 71240000, 71250000
• 4.1.4 Informácie o mieste plnenia
• Informácie o mieste plnenia
• Nižšia územná jednotka krajiny: Bratislavský kraj
• Krajina: Slovensko
• 4.2 Súťažné podmienky
• 4.2.1 Spôsob zverejnenia dôvodov na vylúčenie
• Spôsob zverejnenia dôvodov na vylúčenie
• Forma zverejnenia dôvodov na vylúčenie : Súťažné podklady
• 4.3 Informácie o postupe
• 4.3.1 Úloha
• Druh postupu: Verejná súťaž

• 5.1 Informácie o časti
• 5.1.1 Časť
• Názov: Zimný prístav Bratislava (Winter Harbour Bratislava)
• Účel
• Opis časti
• Názov : Zimný prístav Bratislava (Winter Harbour Bratislava)
• Opis: Predmetom súťaže je návrh urbanistického riešenia pre transformáciu územia Zimného prístavu, ktorý predstavuje unikátnu príležitosť vytvoriť na dunajskom nábreží živú mestskú štvrť. Cieľom je premena dnes uzavretého, monofunkčného aktívneho logistického areálu pre nákladnú dopravu a prekládku materiálov na otvorenú, živú a kompaktnú mestskú štvrť priamo na nábreží Dunaja. Hľadá sa návrh prostredia založený na princípoch mesta krátkych vzdialeností, s prioritou pešieho pohybu, kvalitných verejných priestorov a modro-zelenej infraštruktúry.
• Druh zákazky: Služby
• Rozsah obstarávania
• Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Hlavný CPV kód: Architektonické a súvisiace služby
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Doplňujúci CPV kód: 71220000, 71240000, 71250000
• Informácie o spoločensky zodpovednom verejnom obstarávaní
• Environmentálny vplyv obstarávania
• Environmentálny vplyv obstarávania
• Prístup zameraný na znižovanie environmentálnych vplyvov: Iný
• Podrobnosti o kritériách zeleného obstarávania
• Podrobnosti o kritériách zeleného obstarávania
• Kritériá zeleného verejného obstarávania: Iné kritériá zeleného verejného obstarávania
• Ciele spoločensky zodpovedného verejného obstarávania
• Ciele spoločensky zodpovedného verejného obstarávania
• Spoločensky zodpovedné verejné obstarávanie: Zelené verejné obstarávanie
• Opis spoločensky zodpovedného verejného obstarávania: Cieľom je premena dnes uzavretého, monofunkčného aktívneho logistického areálu pre nákladnú dopravu a prekládku materiálov na otvorenú, živú a kompaktnú mestskú štvrť priamo na nábreží Dunaja. Hľadá sa návrh prostredia založený na princípoch mesta krátkych vzdialeností, s prioritou pešieho pohybu, kvalitných verejných priestorov a modro-zelenej infraštruktúry.
• Informácie o mieste plnenia
• Informácie o mieste plnenia
• Nižšia územná jednotka krajiny: Bratislavský kraj
• Krajina: Slovensko
• Využitie prostriedkov z fondov EÚ
• Finančné prostriedky EÚ: Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ
• Súťažné podmienky
• Spôsob zverejnenia podmienok účasti
• Spôsob zverejnenia podmienok účasti
• Forma zverejnenia podmienok účasti: Súťažné podklady
• Kritériá na vyhodnotenie ponúk
• Zoznam kritérií
• Zoznam kritérií
• Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk: Kvalita riešenia vo vzťahu k zadaniu
• Komplikované kritérium na vyhodnotenie ponúk: Bližšie informácie k hodnoteniu predložených návrhov sú uvedené v čl. 7 a čl. 9 súťažných podmienok
• Zadanie zákazky bez ďalších rokovaní
• Každá zákazka na poskytnutie služby po súťaži bude zadaná jednému z víťazov súťaže.: áno
• Rozhodnutie poroty je pre kupujúceho záväzné.: áno
• Člen poroty
• Člen poroty
• Členovia poroty: Michal Sedláček - predseda poroty
• Člen poroty
• Členovia poroty: Catherine Burd - podpredsedníčka poroty
• Člen poroty
• Členovia poroty: Paco Bunnik
• Člen poroty
• Členovia poroty: Gerd Jäger
• Člen poroty
• Členovia poroty: Linda Obršálová
• Člen poroty
• Členovia poroty: Peter Gero
• Člen poroty
• Členovia poroty: Martin Zavracky
• Člen poroty
• Členovia poroty: Jakub Cígler - náhradník poroty
• Člen poroty
• Členovia poroty: Eva Kail - náhradníčka poroty
• Člen poroty
• Členovia poroty: Ondrej Horváth - náhradník poroty
• Člen poroty
• Členovia poroty: Filip Tittl - náhradník poroty
• Informácie o oceneniach
• Informácie o oceneniach
• Umiestnenie, ktoré v rámci súťaže návrhov získa cenu: 1
• Hodnota ceny
• Hodnota ceny (BT-644-Lot) (hodnota): 135 000
• Hodnota ceny (BT-644-Lot) (mena): Euro
• Informácie o oceneniach
• Umiestnenie, ktoré v rámci súťaže návrhov získa cenu: 2
• Hodnota ceny
• Hodnota ceny (BT-644-Lot) (hodnota): 105 000
• Hodnota ceny (BT-644-Lot) (mena): Euro
• Informácie o oceneniach
• Umiestnenie, ktoré v rámci súťaže návrhov získa cenu: 3
• Hodnota ceny
• Hodnota ceny (BT-644-Lot) (hodnota): 80 000
• Hodnota ceny (BT-644-Lot) (mena): Euro
• Ďalšie informácie o odmenách: Medzi zvyšných účastníkov 2. etapy bude rozdelená suma 90 000€.
• Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť
• Lehoty
• Lehota na predkladanie ponúk (dátum): 25.05.2026
• Lehota na predkladanie ponúk (čas): 17:00
• Jazyk predkladania ponúk
• Jazyk predkladania ponúk
• Jazyk, v ktorom možno predložiť ponuky: slovenčina
• Jazyk predkladania ponúk
• Jazyk, v ktorom možno predložiť ponuky: čeština
• Jazyk predkladania ponúk
• Jazyk, v ktorom možno predložiť ponuky: angličtina
• Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť
• Elektronické predkladanie ponúk: Povinné
• Adresa na predkladanie ponúk (URL): https://josephine.proebiz.com/sk/tender/74764/summary
• Informácie o súťažných podkladoch
• Informácie o súťažných podkladoch
• Súťažné podklady v úradných jazykoch
• Súťažné podklady v úradnom jazyku
• Súťažné podklady v úradnom jazyku
• Úradný jazyk súťažných podkladov: slovenčina
• Obmedzený prístup k súťažným podkladom: Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom
• Súťažné podklady (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/552565
• Označenie dokumentu/zákazky: 74764
• Komunikačný kanál ad hoc
• Názov elektronického prostriedku: JOSEPHINE
• Preskúmanie
• Lehoty na preskúmanie
• Opis lehôt na preskúmanie: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
• Organizácia pre preskúmanie
• ID organizácie zodpovednej za preskúmanie: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)
• Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní
• ID poskytovateľa informácií o preskúmaní: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)