Vypracovanie projektovej dokumentácie

Výzva na predkladanie ponúk

• Organizácia: Oravská galéria v Dolnom Kubíne (ID: 50721)
• Zákazka: Vypracovanie projektovej dokumentácie (ID: 522350)
• Typ formulára: Súťaž
• Identifikátor verzie oznámenia: fffc737a-b66a-4e0d-9325-ca9c02ec8f89
• Verzia oznámenia : 01
• Podtyp oznámenia: PF-SUTAZ-1

• 2.1 Organizácie
• 2.1.1 Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Základné údaje o organizácii
• Názov organizácie: Úrad pre verejné obstarávanie
• IČO: 31797903
• DIČ: 2021511008
• Adresa
• Ulica: Ružová dolina
• Číslo: 10
• Mesto: Bratislava - mestská časť Ružinov
• PSČ: 82109
• Nižšia územná jednotka krajiny: Bratislavský kraj
• Krajina: Slovensko
• Kontaktné údaje
• E-mail: info@uvo.gov.sk
• Telefónne číslo: +421250264111
• Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Základné údaje o organizácii
• Názov organizácie: Oravská galéria v Dolnom Kubíne
• IČO: 36145050
• DIČ: 2021442071
• Adresa
• Ulica: Hviezdoslavovo Námestie
• Číslo: 11
• Mesto: Dolný Kubín
• PSČ: 02601
• Nižšia územná jednotka krajiny: Žilinský kraj
• Krajina: Slovensko
• Kontaktné údaje
• E-mail: projektyog@vuczilina.sk
• Telefónne číslo: 0435863212
• Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho
• Hlavný kupujúci: áno

• 3.1 Kupujúci
• 3.1.1 Kupujúci
• Základné údaje o kupujúcom
• ID kupujúceho : ORG-0002 (Oravská galéria v Dolnom Kubíne)
• Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná regionálnym orgánom
• Činnosť verejného obstarávateľa: Rekreácia, kultúra a náboženstvo
• Profil kupujúceho (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/3713
• Poskytovatelia služieb
• Poskytovatelia služieb
• ID poskytovateľa služieb: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)
• Typ poskytovateľa služieb: TED eSender

• 4.1 Účel
• 4.1.1 Predchádzajúce oznámenie
• Predchádzajúce oznámenie:
• 4.1.2 Opis
• Referenčné číslo: 67/2024/OG
• Názov: Vypracovanie projektovej dokumentácie
• Opis: Predmetom zákazky je vypracovanie prípravnej dokumentácie – architektonickej štúdie, v zmysle rozhodnutia Krajského pamiatkového úradu a kompletnej projektovej dokumentácie - realizačného projektu vrátane rozpočtu a výkazu výmer na obnovu a prístavbu NKP č. ÚZPF 2768/1 - budova Kúrie (Tvrdošín, Pod Velingom č. 2) a poskytnutie súvisiacich služieb. Projektová dokumentácia bude vypracovaná ako jednostupňový projekt v rozsahu pre územné konanie, stavebné povolenie a realizáciu stavby.
• Druh zákazky: Služby
• 4.1.3 Rozsah obstarávania
• Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Hlavný CPV kód: Inžinierske služby
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• 4.1.4 Informácie o mieste plnenia
• Informácie o mieste plnenia
• Nižšia územná jednotka krajiny: Žilinský kraj
• Krajina: Slovensko
• 4.2 Súťažné podmienky
• 4.2.1 Dôvody na vylúčenie
• Dôvody na vylúčenie
• Zoznam a krátky opis podmienok: Zoznam a krátky opis podmienok: 1. podmienky účasti v súlade s § 32 ods. 1 písm. e) a f) ZVO: - písm. e) - že je oprávnený poskytovať služby, ktoré zodpovedajú predmetu zákazky, - písm. f) - že nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu. Uchádzač preukazuje podmienky účasti uvedené v § 32 ods.1 týkajúce sa osobného postavenia spôsobom podľa § 32 ods. 2 ZVO: - písm. e) - doloženým dokladom o oprávnení poskytovať službu, ktorá zodpovedá predmetu zákazky, - písm. f) - doloženým čestným vyhlásením. Verejný obstarávateľ si skutočnosti k preukázaniu splnenia podmienok účasti § 32 ods. 2 písm. e) a f) vie overiť z verejne dostupných zdrojov v prípade uchádzačov so sídlom alebo miestom podnikania v Slovenskej republike. Neplatí to však v prípade, ak právnické osoby a fyzické osoby, nemajú sídlo, miesto podnikania (zapísané v registri) v Slovenskej republike. 2. podmienky účasti týkajúce sa technickej a odbornej spôsobilosti podľa § 34 ZVO Uchádzač preukazuje podmienky účasti podľa § 34 ZVO: - zoznamom poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, miest a lehôt dodania a odberateľov. Dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákon. Ďalej záujemca preukazuje nasledovné podmienky technickej a odbornej spôsobilosti: - zodpovedný projektant musí byť zapísaný v SKA alebo SKSI, - statik musí mať skúsenosti s 3 realizovanými rekonštrukciami národných kultúrnych pamiatok za posledné 3 roky – preukázať predložením referencií, - projektant sanácie vlhkosti (Prieskum a návrh sanácie vlhkosti) s 3 realizovanými dokumentáciami k rekonštrukciám národných kultúrnych pamiatok so súhlasným stanoviskom pamiatkového úradu – preukázať predložením referencií. Podľa § 34 ods. 3 ZVO uchádzač alebo záujemca môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude skutočne používať kapacity osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Skutočnosť podľa druhej vety preukazuje záujemca alebo uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s osobou, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť. Z písomnej zmluvy musí vyplývať záväzok osoby, že poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti, musí preukázať splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia a nesmú u nej existovať dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7; oprávnenie dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce, alebo poskytovať službu preukazuje vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky alebo koncesie, na ktorú boli kapacity záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté. Ak ide o požiadavku súvisiacu so vzdelaním, odbornou kvalifikáciou alebo relevantnými odbornými skúsenosťami najmä podľa odseku 1 písm. g), uchádzač alebo záujemca môže využiť kapacity inej osoby len, ak táto bude reálne vykonávať stavebné práce alebo služby, na ktoré sa kapacity vyžadujú. 3. podmienky už realizovaných zákaziek: Uchádzač predloží doklady podľa § 34 ods. 1 písm. a) ZVO – poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov. Verejný obstarávateľ požaduje preukázať, že v definovanom období (t. j. 3 roky odo dňa vyhlásenia tohto verejného obstarávania) má uchádzač vypracovaných 5 projektových dokumentácií k rekonštrukciám národných kultúrnych pamiatok, z ktorých aspoň 2 slúžia aktívnemu kultúrnemu účelu a z ktorých aspoň jedna je v minimálne polovičnej cene predpokladanej ceny zákazky. V prípade, ak nie je možné pre uchádzača predložiť v lehote na predkladanie ponúk referenciu s potvrdením odberateľa, je možné preukázanie realizácie takejto zákazky doložiť iným hodnoverným spôsobom, napríklad faktúrou. V prípade, ak bola zákazka, ktorá je predmetom referencie, fakturovaná viackrát, je potrebné, aby uchádzač predložil všetky faktúry tak, aby bolo hodnoverne preukázané požadované plnenie v požadovanej hodnote. Preukázanie vystavenými faktúrami je možné aj v prípade, ako je napríklad zánik danej spoločnosti odberateľa bez právneho nástupcu alebo by išlo o zahraničnú spoločnosť, ktorá požadované potvrdenie vzhľadom na svoju zemepisnú vzdialenosť nemohla z objektívnych časových dôvodov v stanovenej lehote záujemcovi doručiť, t. j. z dôvodov, ktoré poskytujú dostatočnú mieru objektivity a preskúmateľnosti tak, že aj verejný obstarávateľ je schopný si tieto dôvody overiť.
• 4.3 Informácie o postupe
• 4.3.1 Postup
• Druh postupu: Iný jednofázový postup
• Predloženie ponuky na všetky časti: Uchádzač musí predložiť ponuky na všetky časti
• 4.3.2 Ostatné informácie
• Doplňujúce informácie: O P I S P R E D M E T U Z Á K A Z K Y Predmetom zákazky je vypracovanie prípravnej dokumentácie – architektonickej štúdie, v zmysle rozhodnutia Krajského pamiatkového úradu a kompletnej projektovej dokumentácie - realizačného projektu vrátane rozpočtu a výkazu výmer na obnovu a prístavbu NKP č. ÚZPF 2768/1 - budova Kúrie (Tvrdošín, Pod Velingom č. 2) a poskytnutie súvisiacich služieb. Projektová dokumentácia bude vypracovaná ako jednostupňový projekt v rozsahu pre územné a stavebné povolenie a realizáciu stavby. Projektová dokumentácia zohľadní požiadavky investora a platné predpisy a normy. Predmet zákazky je potrebné vypracovať minimálne v nasledovnom rozsahu: A) Zabezpečenie vstupných podkladov (predprojektová príprava): - fyzická obhliadka objektu, - verejný obstarávateľ poskytne už v súčasnosti zrealizované zameranie súčasného stavu objektu v rozsahu potrebnom pre spracovanie projektovej dokumentácie stavby. 1. Architektonické zameranie objektu v minimálnom rozsahu pôdorys objektu, pôdorys strechy, priečne rezy a pohľady, - vzhľadom na potrebu realizácie nového spôsobu vykurovania do zamerania je potrebné zahrnúť aj časti objektu, cez ktoré budú vedené rozvody a v ktorých budú umiestnené strojné jednotky, - ideálny stav je podrobné zameranie celého objektu, mierka 1:50 + digitálne spracovanie zamerania 2. Architektonická štúdia - architektonická štúdia preverí variantné možnosti obnovy pôvodného objektu, realizáciu nového spôsobu vykurovania a vedenia nových rozvodov kúrenia, obnovu osvetlenia, výmenu strešnej krytiny, opravu strešného štitu, - architektonická štúdia prístavby – možnosti realizácie výstavby novej časti, ktorý bude prepojený s pôvodným objektom - variantné riešenie spracované v 2D a 3D vizualizáciách bude slúžiť pre výber najvhodnejšieho návrhu a pre konzultácie s KPÚ - charakter rastrovej grafiky 3. Sanačný projekt - riešenie vlhkosti v murivách - zhodnotenie stavu poškodenia objektu vlhkosťou, salinitou, - detegovanie príčin porúch - určenie návrhov opatrení so špecifikáciou technologických postupov prác a použité materiálové riešenia, - popis nálezovej situácie, - grafické zaznačenie merania, - zdôvodnenie navrhovaného postupu sanácie Architektonická štúdia a sanačný projekt musia byť odsúhlasené Krajským pamiatkovým úradom. B) Zabezpečenie projektovej prípravy stavby - jednostupňový projekt v rozsahu pre stavebné povolenie a realizáciu stavby minimálne v nasledovnom rozsahu: - sprievodná správa, súhrnná technická správa, - architektonicko-stavebné riešenie, - sanačný projekt, - statický posudok, - elektroinštalácia (návrh osvetlenia, elektrických rozvodov, zásuviek, ...), - vykurovanie, - zdravotechnika (odvodnenie a dažďová kanalizácia), - požiarna bezpečnosť - výkaz výmer a rozpočet Predmet zákazky musí byť spracovaný v súlade so: - zákonom č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní v znení neskorších predpisov, - rozhodnutím Krajského pamiatkového úradu Žilina zo dňa 16.03.2023 - projektová dokumentácia bude spracovaná v súlade s príslušnými normami a predpismi, - súčasťou projektovej dokumentácie bude aj návrh spôsobu likvidácie odpadov vzniknutých stavebnou činnosťou (popis v textovej časti PD a súčasť výkazu výmer), - spracovanie projektovej dokumentácie musí byť realizované s ohľadom na zadávacie podmienky vychádzajúce z investičného zámeru a bude obsahovať komplexné výstupy pre verejnú zákazku.

• 5.1 Informácie o časti
• 5.1.1 Časť
• Názov: Vypracovanie projektovej dokumentácie
• Účel
• Opis časti
• Referenčné číslo: 67/2024/OG
• Názov : Vypracovanie projektovej dokumentácie
• Opis: Predmetom zákazky je vypracovanie prípravnej dokumentácie – architektonickej štúdie, v zmysle rozhodnutia Krajského pamiatkového úradu a kompletnej projektovej dokumentácie - realizačného projektu vrátane rozpočtu a výkazu výmer na obnovu a prístavbu NKP č. ÚZPF 2768/1 - budova Kúrie (Tvrdošín, Pod Velingom č. 2) a poskytnutie súvisiacich služieb. Projektová dokumentácia bude vypracovaná ako jednostupňový projekt v rozsahu pre územné konanie, stavebné povolenie a realizáciu stavby.
• Druh zákazky: Služby
• Rozsah obstarávania
• Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Hlavný CPV kód: Inžinierske služby
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Strategické verejné obstarávanie: Žiadne
• Informácie o mieste plnenia
• Informácie o mieste plnenia
• Nižšia územná jednotka krajiny: Žilinský kraj
• Krajina: Slovensko
• Finančné prostriedky EÚ
• Finančné prostriedky EÚ: Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ
• Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme
• Rámcová dohoda: Žiadna
• Súťažné podmienky
• Zoznam podmienok účasti
• Zoznam podmienok účasti
• Typ podmienky účasti: Technická a odborná spôsobilosť
• Opis podmienky účasti: Podmienky účasti týkajúce sa technickej a odbornej spôsobilosti podľa § 34 ZVO Uchádzač preukazuje podmienky účasti podľa § 34 ZVO: - zoznamom poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, miest a lehôt dodania a odberateľov. Dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákon. Ďalej záujemca preukazuje nasledovné podmienky technickej a odbornej spôsobilosti: - zodpovedný projektant musí byť zapísaný v SKA alebo SKSI, - statik musí mať skúsenosti s 3 realizovanými rekonštrukciami národných kultúrnych pamiatok za posledné 3 roky – preukázať predložením referencií, - projektant sanácie vlhkosti (Prieskum a návrh sanácie vlhkosti) s 3 realizovanými dokumentáciami k rekonštrukciám národných kultúrnych pamiatok so súhlasným stanoviskom pamiatkového úradu – preukázať predložením referencií. Podľa § 34 ods. 3 ZVO uchádzač alebo záujemca môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude skutočne používať kapacity osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Skutočnosť podľa druhej vety preukazuje záujemca alebo uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s osobou, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť. Z písomnej zmluvy musí vyplývať záväzok osoby, že poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti, musí preukázať splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia a nesmú u nej existovať dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7; oprávnenie dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce, alebo poskytovať službu preukazuje vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky alebo koncesie, na ktorú boli kapacity záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté. Ak ide o požiadavku súvisiacu so vzdelaním, odbornou kvalifikáciou alebo relevantnými odbornými skúsenosťami najmä podľa odseku 1 písm. g), uchádzač alebo záujemca môže využiť kapacity inej osoby len, ak táto bude reálne vykonávať stavebné práce alebo služby, na ktoré sa kapacity vyžadujú.
• Použitie podmienky účasti: Uplatňuje sa
• Kritériá na vyhodnotenie ponúk
• Zoznam kritérií
• Zoznam kritérií
• Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk: Cena
• Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk: Kritérium na vyhodnotenie ponúk bude najvýhodnejšia ponuka, najnižšia celková cena za predmet zákazky uvedená v EUR s DPH.
• Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk: najnižšia cena
• Ďalšie požiadavky
• Skupina uchádzačov, ktorej bude zadaná zákazka, musí mať určitú právnu formu: áno
• Opis právnej formy uchádzača: právnická osoba alebo fyzická osoba - podnikateľ
• Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
• Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
• Vyhradená účasť: Žiadne
• Informácie o variantoch
• Varianty: Nie sú povolené
• Požiadavky na plnenie zmluvy
• Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk.: Nie
• Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť
• Lehota I
• Lehota na predkladanie ponúk (dátum): 13.12.2024
• Lehota na predkladanie ponúk (čas): 12:00
• Jazyk na predkladanie dokumentov
• Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky: SLK, CES
• Informácie o otváraní ponúk
• Dátum otvárania ponúk: 13.12.2024
• Čas otvárania ponúk: 12:15
• Miesto otvárania ponúk: Oravská galéria, Hviezdoslavovo námestie 11, Dolný Kubín
• Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť
• Elektronické predkladanie ponúk: Povinné
• Adresa na predkladanie ponúk (URL): https://www.isepvo.sk
• Informácie o súťažných podkladoch
• Informácie o súťažných podkladoch
• Obmedzený prístup k súťažným podkladom: Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom
• Úradný jazyk súťažných podkladov: slovenčina
• Súťažné podklady (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/522350
• Komunikačný kanál ad hoc
• Názov elektronického prostriedku: EPVO