Sprístupnenie prírodnej pamiatky Skalná ihla - Cyklotrasa Eurovelo 11 Chmeľnica - Čertova skala

Výzva na predkladanie ponúk

• Organizácia: Obec Chmeľnica (ID: 69018)
• Zákazka: Sprístupnenie prírodnej pamiatky Skalná ihla - Cyklotrasa Eurovelo 11 Chmeľnica - Čertova skala (ID: 560543)
• Typ formulára: Súťaž
• Identifikátor verzie oznámenia: c3e9d22d-89cf-43f8-aea5-f0261092a527
• Verzia oznámenia : 01
• Podtyp oznámenia: PF-SUTAZ-1

• 2.1 Organizácie
• 2.1.1 Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Základné údaje o organizácii
• Názov organizácie: Úrad pre verejné obstarávanie
• IČO: 31797903
• DIČ: 2021511008
• Adresa
• Ulica: Ružová dolina
• Číslo: 10
• Mesto: Bratislava - mestská časť Ružinov
• PSČ: 82109
• Nižšia územná jednotka krajiny: Bratislavský kraj
• Krajina: Slovensko
• Kontaktné údaje
• E-mail: info@uvo.gov.sk
• Telefónne číslo: +421250264111
• Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Základné údaje o organizácii
• Názov organizácie: Obec Chmeľnica
• IČO: 00329916
• DIČ: 2020698548
• Adresa
• Mesto: Chmeľnica
• PSČ: 06401
• Krajina: Slovensko
• Kontaktné údaje
• E-mail: obecchmelnica@gmail.com
• Telefónne číslo: 0524324894
• Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho
• Hlavný kupujúci: áno

• 3.1 Kupujúci
• 3.1.1 Kupujúci
• Základné údaje o kupujúcom
• ID kupujúceho : ORG-0002 (Obec Chmeľnica)
• Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Miestny orgán
• Činnosť verejného obstarávateľa: Všeobecné verejné služby
• Profil kupujúceho (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/6166
• Poskytovatelia služieb
• Poskytovatelia služieb
• ID poskytovateľa služieb: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)
• Typ poskytovateľa služieb: TED eSender

• 4.1 Účel
• 4.1.1 Predchádzajúce oznámenie
• Predchádzajúce oznámenie:
• 4.1.2 Opis
• Referenčné číslo: PVO/2026/CH
• Názov: Sprístupnenie prírodnej pamiatky Skalná ihla - Cyklotrasa Eurovelo 11 Chmeľnica - Čertova skala
• Opis: Predmetom zákazky je vybudovanie cyklotrasy v troch úsekoch v extraviláne obce Chmeľnica, ktoré navzájom na seba nadväzujú. Cieľom je vytvoriť cyklotrasy EUROVELO 11 od Chmeľnice po Čertovu skalu a tým sprístupniť prírodnú pamiatku a zároveň prepojiť cyklotrasu na existujúcu cyklo sieť a tak zvýšiť bezpečnosť tunajšej dopravy. Dĺžka novej cyklistickej trasy je 2985,42 m. Podrobnejšie v prílohách súťažných podkladov.
• Druh zákazky: Stavebné práce
• 4.1.3 Rozsah obstarávania
• Predpokladaná hodnota
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota): 988 034.56
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena): Euro
• Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Hlavný CPV kód: Stavebné práce
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Doplňujúci CPV kód: Stavebné práce na stavbe cyklistických trás
• 4.1.4 Informácie o mieste plnenia
• Informácie o mieste plnenia
• Nižšia územná jednotka krajiny: Prešovský kraj
• Krajina: Slovensko
• 4.2 Súťažné podmienky
• 4.2.1 Dôvody na vylúčenie
• Dôvody na vylúčenie
• Zoznam a krátky opis podmienok: A. Uchádzač musí spĺňať podmienku účasti týkajúcu sa osobného postavenia uvedenú v § 32 ods. 1 písm. e) zákona 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o VO“) – je oprávnený uskutočňovať stavebné práce zodpovedajúce predmetu zákazky. Verejný obstarávateľ si splnenie podmienky účasti uchádzača podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona o VO overí na verejne dostupných portáloch obchodného registra alebo živnostenského registra, resp. iného relevantného registra. Netýka sa subjektov so sídlom alebo miestom podnikania mimo Slovenskej republiky. B. Uchádzač musí spĺňať podmienku účasti týkajúcu sa osobného postavenia podľa §32 ods. 1 písm. f) zákona o VO - nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republiky alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu. Doklad, že uchádzač nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu, preukazuje uchádzač doloženým čestným vyhlásením. Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Oprávnenie dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť. Ak má uchádzač alebo záujemca sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva niektoré z uvedených dokladov alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu. Hospodársky subjekt zapísaný v zozname hospodárskych subjektov nie je povinný predkladať doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia určené verejným obstarávateľom.
• 4.3 Informácie o postupe
• 4.3.1 Postup
• Druh postupu: Iný jednofázový postup
• 4.4 Informácie o predkladaní ponúk na časti
• 4.4.1 Maximálny počet častí
• Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y).: 1

• 5.1 Informácie o časti
• 5.1.1 Časť
• Názov: Sprístupnenie prírodnej pamiatky Skalná ihla - Cyklotrasa Eurovelo 11 Chmeľnica - Čertova skala
• Účel
• Opis časti
• Referenčné číslo: PVO/2026/CH
• Názov : Sprístupnenie prírodnej pamiatky Skalná ihla - Cyklotrasa Eurovelo 11 Chmeľnica - Čertova skala
• Opis: Predmetom zákazky je vybudovanie cyklotrasy v troch úsekoch v extraviláne obce Chmeľnica, ktoré navzájom na seba nadväzujú. Cieľom je vytvoriť cyklotrasy EUROVELO 11 od Chmeľnice po Čertovu skalu a tým sprístupniť prírodnú pamiatku a zároveň prepojiť cyklotrasu na existujúcu cyklo sieť a tak zvýšiť bezpečnosť tunajšej dopravy. Dĺžka novej cyklistickej trasy je 2985,42 m. Podrobnejšie v prílohách súťažných podkladov.
• Druh zákazky: Stavebné práce
• Rozsah obstarávania
• Predpokladaná hodnota
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota): 988 034.56
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena): Euro
• Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Hlavný CPV kód: Stavebné práce
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Doplňujúci CPV kód: Stavebné práce na stavbe cyklistických trás
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Prístup zameraný na znižovanie environmentálnych vplyvov: Prispôsobenie sa zmene klímy
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Strategické verejné obstarávanie: Zelené verejné obstarávanie
• Opis strategického verejného obstarávania: Celé dielo musí byť realizované v prísnom súlade s princípom „nespôsobovať významnú škodu“ (DNSH).
• Informácie o mieste plnenia
• Informácie o mieste plnenia
• Nižšia územná jednotka krajiny: Prešovský kraj
• Krajina: Slovensko
• Predpokladané trvanie
• Trvanie
• Dĺžka trvania
• Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota): 12
• Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka): Mesiac
• Podmienky elektronickej aukcie
• Použitie elektronickej aukcie : áno
• Opis elektronickej aukcie: Elektronická aukcia sa uskutoční v súlade s § 54 prostredníctvom el. systému IS EVO. Ak by sa aukcie zúčastnil len jeden uchádzač, verejný obstarávateľ uplatní § 54 ods. 15 ZVO.
• Finančné prostriedky EÚ
• Finančné prostriedky EÚ: Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ
• Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme
• Rámcová dohoda: Žiadna
• Ostatné informácie
• Doplňujúce informácie: Predmet zákazky bude spolufinancovaný z Program: Interreg 2021 – 2027 PL-SK, Číslo projektu: PLSK.03.01-IP.01-0031/25, Názov projektu: Spoločne cez poľsko-slovenské trasy Verejný obstarávateľ v zmysle § 108 ods. 7 v nadväznosti na § 46 ZVO požaduje od uchádzačov zabezpečenie viazanosti ich ponuky zábezpekou, podrobnejšie v súťažných podkladoch. Viazanosti ponúk, v súlade s funkcionalitou nástroja „e-forms“, je možné nastaviť len ako hodnotu, ktorá predstavuje trvanie v dňoch, týždňoch resp. v mesiacoch. Tieto nastavenia vychádzajú z možností, ktoré boli špecifikované Publikačným úradom EÚ. Do formulárov je môžeme zadať len tie hodnoty, ktoré akceptuje Publikačný úrad EÚ. Z toho dôvodu verejný obstarávateľ nastavil lehotu viazanosti ponúk na 9 mesiacov, počítanú od prvotne nastavenej lehoty na predkladanie ponúk 21.07.2026. V súlade s týmto nastavením určuje lehotu viazanosti ponúk na/do 20.04.2027.
• Súťažné podmienky
• Zoznam podmienok účasti
• Zoznam podmienok účasti
• Typ podmienky účasti: Ekonomické a finančné postavenie
• Názov podmienky účasti: § 33 ods. 1 písm. d) ZVO - prehľad o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sapredmet zákazky týka, najviac za posledné tri hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti.
• Opis podmienky účasti: Uchádzač predloží prehľad o celkovom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka (stavebné práce), najviac za posledné tri hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti. Vyžaduje sa, aby minimálny priemerný ročný obrat uchádzača v oblasti stavebných prác za posledné tri hospodárske roky dosiahol výšku minimálne 900 000 EUR. Spôsob preukázania: Uchádzač preukazuje splnenie podmienky účasti údajmi zo svojej zverejnenej účtovnej závierky, ktorú verejný obstarávateľ overí v Registri účtovných závierok Slovenskej republiky na internetovej adrese www.registeruz.sk. V prípade, ak zo zverejnenej účtovnej závierky v Registri účtovných závierok nie je možné jednoznačne určiť výšku dosiahnutého obratu konkrétne v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka (t. j. výnosy/tržby za stavebné práce), uchádzač je povinný predložiť čestné vyhlásenie o obrate v predmete zákazky. V tomto čestnom vyhlásení uchádzač uvedie výšku dosiahnutého obratu v oblasti stavebných prác za každý hospodársky rok samostatne a vypočíta priemerný ročný obrat za sledované obdobie. Ak uchádzač za sledované obdobie nedosiahol požadovaný obrat v každom roku, podmienka sa považuje za splnenú, ak priemerný ročný obrat za toto obdobie (súčet obratov vydelený počtom rokov) dosahuje stanovenú minimálnu výšku. Uchádzač nemôže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné a ekonomické zdroje inej osoby.
• Použitie podmienky účasti: Uplatňuje sa
• Zoznam podmienok účasti
• Typ podmienky účasti: Technická a odborná spôsobilosť
• Názov podmienky účasti: 34 ods. 1 písm. b) ZVO: zoznamom stavebných prác uskutočnenýchza predchádzajúcich päť rokov od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, miest alehôt uskutočnenia stavebných prác; zoznam musí byť doplnený potvrdením ouspokojivom vykonanístavebných prác a zhodnotení uskutočnených stavebných prác ... atď.
• Opis podmienky účasti: Uchádzač preukáže skúsenosť s min. 1 zrealizovanou stavbou z kategórie dopravných stavieb v min. hodnote 900 000 Eur bez DPH. Uchádzač nemôže na preukázanie tejto technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby.
• Použitie podmienky účasti: Uplatňuje sa
• Zoznam podmienok účasti
• Typ podmienky účasti: Technická a odborná spôsobilosť
• Názov podmienky účasti: § 34 ods. 1 písm. g) ZVO: údajmi o vzdelaní a odbornej praxi aleboodbornej kvalifikácii osôb určených na plnenie zmluvy alebo riadiacich zamestnancov.
• Opis podmienky účasti: Uchádzač musí disponovať minimálne 1 osobou stavbyvedúceho (pre Inžinierske stavby) Odborná prax: Minimálne jedna (1) stavba zrealizovaná vo funkcii stavbyvedúceho v hodnote minimálne 500 tis. EUR bez DPH na stavbe z kategórie dopravných stavieb . Odborná spôsobilosť: Osvedčenie o vykonaní odbornej skúšky vydané SKSI pre kategóriu Inžinierske stavby – Dopravné stavby, prípadne ekvivalentný doklad vydaný mimo územia SR. Dôkazové prostriedky (Spôsob preukázania): Profesijný štruktúrovaný životopis: Musí obsahovať údaje o vzdelaní, odbornej praxi a podrobný zoznam referenčných stavieb, ktorými sa preukazuje splnenie podmienky (názov stavby, hodnota, lehota realizácie, zastávaná funkcia a kontaktné údaje na odberateľa pre overenie informácií). - Kópie dokladov o odbornej spôsobilosti a vzdelaní: (Osvedčenia SKSI alebo ekvivalent). - Čestné vyhlásenie o dostupnosti experta: Podpísané príslušným expertom, v ktorom vyhlási, že bude uchádzačovi k dispozícii počas celej lehoty realizácie predmetu zákazky. Uchádzač nemôže na preukázanie tejto technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby.
• Použitie podmienky účasti: Uplatňuje sa
• Zoznam podmienok účasti
• Typ podmienky účasti: Technická a odborná spôsobilosť
• Názov podmienky účasti: § 34 ods. 1 písm. j) ZVO - údajmi o strojovom, prevádzkovomalebo technickom vybavení, ktoré má uchádzač alebo záujemca k dispozícií na uskutočnenie stavebných prác.
• Opis podmienky účasti: Uchádzač musí preukázať, že disponuje minimálne nasledovným strojným a technickým vybavením: 1 ks vibračná – zhutňovacia doska, 1 ks fréza, 1ks finišér, 2 ks nákladný automobil s korbou, sklápacie – nákladné vozidlo s úžitkovou nosnosťou min. 12 ton, s emisnou normou min. EURO (VI) 6. Uchádzač predloží aj dôkaz dispozície/vlastníctva: kópie o osvedčení evidencie vozidla (obidve strany), ak stroj alebo zariadenie musí mať takéto osvedčenie alebo predložením potvrdených kariet majetku preukazujúcich dispozíciu týchto vozidiel, strojov alebo zariadení, ak sa vystavenie osvedčenia nevyžaduje alebo iné ekvivalentné doklady. Uchádzač môže na preukázanie tejto technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby.
• Použitie podmienky účasti: Uplatňuje sa
• Kritériá na vyhodnotenie ponúk
• Zoznam kritérií
• Zoznam kritérií
• Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk: Cena
• Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk: Celková cena diela s DPH
• Ďalšie požiadavky
• Skupina uchádzačov, ktorej bude zadaná zákazka, musí mať určitú právnu formu: áno
• Opis právnej formy uchádzača: Skupina dodávateľov pred podpisom zmluvy uzatvorí a predloží verejnému obstarávateľovi zmluvu v súlade s platnými predpismi Slovenskej republiky, ktorá bude zaväzovať zmluvné strany, aby ručili spoločne a nerozdielne za záväzky voči verejnému objednávateľovi, vzniknuté pri plnení predmetu zákazky.
• Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
• Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
• Vyhradená účasť: Žiadne
• Informácie o variantoch
• Varianty: Nie sú povolené
• Požiadavky na plnenie zmluvy
• Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk.: Nie
• Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť
• Lehota I
• Lehota na predkladanie ponúk (dátum): 21.07.2026
• Lehota na predkladanie ponúk (čas): 09:00
• Viazanosť ponuky
• Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná
• Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (hodnota): 9
• Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (jednotka): Mesiac
• Jazyk na predkladanie dokumentov
• Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky: SLK, CES
• Informácie o otváraní ponúk
• Dátum otvárania ponúk: 21.07.2026
• Čas otvárania ponúk: 09:15
• Miesto otvárania ponúk: IS EVO disponuje funkcionalitou, pri ktorej sa po otvorení ponúk automaticky vygeneruje zápisnica. Zápisnica z otvárania ponúk sa z dôvodu použitia elektronickej aukcie neodosiela.
• Zábezpeka
• Vyžaduje sa zábezpeka: áno
• Opis zábezpeky: Verejný obstarávateľ vyžaduje od uchádzačov v zmysle § 108 ods.7 ZVO, pre zabezpečenie viazanosti ich ponuky zábezpeku vo výške: 25 000,- EUR. Podrobné podmienky na jej zloženie sú uvedené v bode 17 súťažných podkladov
• Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť
• Elektronické predkladanie ponúk: Povinné
• Adresa na predkladanie ponúk (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/560543
• Informácie o súťažných podkladoch
• Informácie o súťažných podkladoch
• Obmedzený prístup k súťažným podkladom: Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom
• Úradný jazyk súťažných podkladov: slovenčina
• Súťažné podklady (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/560543
• Komunikačný kanál ad hoc
• Názov elektronického prostriedku: IS EVO