Tvrdošín, VS Tvrdošín, vybudovanie inklinometrických a piezometrických vrtov v zosuvnom území; prieskumné geologické práce

Výzva na predkladanie ponúk

• Organizácia: SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik (ID: 59496)
• Zákazka: Tvrdošín, VS Tvrdošín, vybudovanie inklinometrických a piezometrických vrtov v zosuvnom území; prieskumné geologické práce (ID: 558266)
• Typ formulára: Súťaž
• Identifikátor verzie oznámenia: 0c882447-df78-4a05-b36c-06c6d1aeab80
• Verzia oznámenia : 01
• Podtyp oznámenia: PF-SUTAZ-1

• 2.1 Organizácie
• 2.1.1 Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Základné údaje o organizácii
• Názov organizácie: Úrad pre verejné obstarávanie
• IČO: 31797903
• DIČ: 2021511008
• Adresa
• Ulica: Ružová dolina
• Číslo: 10
• Mesto: Bratislava - mestská časť Ružinov
• PSČ: 82109
• Nižšia územná jednotka krajiny: Bratislavský kraj
• Krajina: Slovensko
• Kontaktné údaje
• E-mail: info@uvo.gov.sk
• Telefónne číslo: +421250264111
• Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Základné údaje o organizácii
• Názov organizácie: SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik
• IČO: 36022047
• DIČ: 2020066213
• Adresa
• Ulica: Karloveská
• Číslo: 2
• Mesto: Bratislava - mestská časť Karlova Ves
• PSČ: 84104
• Krajina: Slovensko
• Kontaktné údaje
• E-mail: zuzana.havrila@svp.sk
• Telefónne číslo: +421337764218
• Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho
• Hlavný kupujúci: áno

• 3.1 Kupujúci
• 3.1.1 Kupujúci
• Základné údaje o kupujúcom
• ID kupujúceho : ORG-0002 (SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik)
• Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy
• Činnosť verejného obstarávateľa: Ochrana životného prostredia
• Profil kupujúceho (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/3510
• Poskytovatelia služieb
• Poskytovatelia služieb
• ID poskytovateľa služieb: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)
• Typ poskytovateľa služieb: TED eSender

• 4.1 Účel
• 4.1.1 Predchádzajúce oznámenie
• Predchádzajúce oznámenie:
• 4.1.2 Opis
• Referenčné číslo: SVP 6189/2026
• Názov: Tvrdošín, VS Tvrdošín, vybudovanie inklinometrických a piezometrických vrtov v zosuvnom území; prieskumné geologické práce
• Opis: SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik, pripravuje realizáciu prieskumných geologických prác, ktoré budú slúžiť na zlepšenie monitoringu podpovrchových posunov v zosuvných územiach Vodnej stavby Tvrdošín „Tvrdošín, VS Tvrdošín, vybudovanie inklinometrických a piezometrických vrtov v zosuvnom území“. Účelom vybudovania inklinometrických a piezometrických vrtov je zlepšenie monitoringu podpovrchových posunov v zosuvných územiach Vodnej stavby Tvrdošín. Z dôvodu bezpečnosti VS sa jedná o vybudovanie 12 ks inklinometrických vrtov (1 ks do hĺbky 17 m, 8 ks do hĺbky 20 m, 2 ks do hĺbky 22 m, 1 ks do hĺbky 25 m) a 10 ks piezometrických vrtov do hĺbky 15 m. Vybudovanie a realizácia vrtov súvisí s výsledkami v rámci výkonu TBD a realizácia je uložená Rozhodnutím o uložení nápravných opatrení. Rozsah prieskumných geologických prác vyplýva z dokumentov: 1. Záverečná správa: Zosuvné územie Pod Žiarec – posúdenie stability a návrh monitoringu VS Tvrdošín (STU Bratislava, Stavebná fakulta, Katedra geotechniky; november 2014). 2. Záverečná správa: Zosuvné územie Pod Čierny Laz + zosuv „Cintorín“ – posúdenie stability a návrh monitoringu VS Tvrdošín (STU Bratislava, Stavebná fakulta, Katedra geotechniky; november 2014). 3. Rozhodnutie o uložení nápravných opatrení (Okresný úrad Žilina, Odbor starostlivosti o životné prostredie, Oddelenie štátnej správy vôd a vybraných zložiek životného prostredia kraja; číslo spisu: OU-ZA-OSZP2-2024/076647-004; 27.11.2024). VS Tvrdošín bola vybudovaná v roku 1978, 25 rokov po uvedení VS Orava do prevádzky, ako vyrovnávacia vodná nádrž. Hlavným cieľom VS Tvrdošín bola redukcia negatívnych dopadov špičkovej vodnej elektrárne Orava a využitie energetického potenciálu nasledujúceho úseku rieky Orava. Celé záujmové územie zátopovej oblasti aj prehradenia sa nachádza v oblasti karpatského flyšu, ktorý je charakteristický svojou náchylnosťou na zosúvanie. Zosuvy tvoria cca 48 % z celkového obvodu vodnej nádrže. Tento fakt musel byť zohľadnený už pri návrhu VS Tvrdošín. Zosuv Pod Žiarec sa nachádza na ľavom svahu údolia rieky Orava 1,0-1,5 km nad priehradným miestom. Terén zosuvu vytvára depresiu v reliéfe svahu so stupňami v sklone 5° a v strmom ukončení do 20° nad štátnou cestou. Plošiny pod úpätím strmého ukončenia zosuvu sú zamokrené a pravdepodobne sú pozostatkom terasových stupňov. Plošný rozsah zosuvu je 400x450 m. Päta zosuvu pri rieke Orava má dĺžku cca 500 m. Akumulačná časť zosuvu je využívaná ako záhradkárska osada. Zosuv Pod Čierny Laz sa nachádza na pravej (západnej) strane údolia rieky Orava, na pomerne strmom svahu so sklonom 15-20°. Reliéf zosuvného svahu so šírkou asi 300-700 m a dĺžkou 0,8 km je postihnutý zosuvnými pohybmi. Zosuv má trojuholníkový tvar. Jeho akumulačná časť dĺžky cca 800 m vytvára pravý breh rieky Orava. Výška medzi pätou zosuvu a odlučnou oblasťou je cca 120 m. Zosuv svojim južným okrajom zasahuje až takmer k priehradnému profilu. Zosuv Cintorín sa nachádza na pravej strane rieky Orava, približne 2,2-2,5 km nad priehradným miestom. Cintorín patrí obci Štefanov nad Oravou. Dĺžka päty zosuvu pri rieke Orava je okolo 250 m. Celkový plošný rozsah zosuvu je približne 470x250 m. Predpokladáme, že ide o starú komplikovanú blokovú deformáciu, ktorej čelo sa v súčasnosti čiastočne nachádza pod hladinou v nádrži. Vznikla na svahu, ktorý bol nárazovým brehom rieky Orava. V uvedenom zosuve sa doteraz nerealizovali žiadne prieskumné diela. Podrobnejšie zadefinovanie Opisu predmetu zákazky je vo Výzve aj jej prílohách (opis, zmluva, rozpočet)
• Druh zákazky: Stavebné práce
• Doplňujúci druh zákazky: Služby
• 4.1.3 Rozsah obstarávania
• Predpokladaná hodnota
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota): 74 256
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena): Euro
• Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Hlavný CPV kód: Prieskumné vrty a vrtné práce
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Doplňujúci CPV kód: 71351730, 71351910
• 4.1.4 Informácie o mieste plnenia
• Informácie o mieste plnenia
• Mesto: Tvrdošín
• Nižšia územná jednotka krajiny: Žilinský kraj
• Krajina: Slovensko
• 4.2 Súťažné podmienky
• 4.2.1 Dôvody na vylúčenie
• Dôvody na vylúčenie
• Zoznam a krátky opis podmienok: § 32 ods. 1 písm. e) a f) Zákona o verejnom obstarávaní v znení neskorších predpisov. Podrobnejšie vymedzenie podmienok účasti ako aj ich preukazovanie je uvedené vo Výzve na predkladanie ponúk
• 4.3 Informácie o postupe
• 4.3.1 Postup
• Druh postupu: Iný jednofázový postup
• 4.4 Informácie o predkladaní ponúk na časti
• 4.4.1 Maximálny počet častí
• Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y).: 1

• 5.1 Informácie o časti
• 5.1.1 Časť
• Názov: Tvrdošín, VS Tvrdošín, vybudovanie inklinometrických a piezometrických vrtov v zosuvnom území; prieskumné geologické práce
• Účel
• Opis časti
• Referenčné číslo: SVP 6189/2026
• Názov : Tvrdošín, VS Tvrdošín, vybudovanie inklinometrických a piezometrických vrtov v zosuvnom území; prieskumné geologické práce
• Opis: SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik, pripravuje realizáciu prieskumných geologických prác, ktoré budú slúžiť na zlepšenie monitoringu podpovrchových posunov v zosuvných územiach Vodnej stavby Tvrdošín „Tvrdošín, VS Tvrdošín, vybudovanie inklinometrických a piezometrických vrtov v zosuvnom území“. Účelom vybudovania inklinometrických a piezometrických vrtov je zlepšenie monitoringu podpovrchových posunov v zosuvných územiach Vodnej stavby Tvrdošín. Z dôvodu bezpečnosti VS sa jedná o vybudovanie 12 ks inklinometrických vrtov (1 ks do hĺbky 17 m, 8 ks do hĺbky 20 m, 2 ks do hĺbky 22 m, 1 ks do hĺbky 25 m) a 10 ks piezometrických vrtov do hĺbky 15 m. Vybudovanie a realizácia vrtov súvisí s výsledkami v rámci výkonu TBD a realizácia je uložená Rozhodnutím o uložení nápravných opatrení. Rozsah prieskumných geologických prác vyplýva z dokumentov: 1. Záverečná správa: Zosuvné územie Pod Žiarec – posúdenie stability a návrh monitoringu VS Tvrdošín (STU Bratislava, Stavebná fakulta, Katedra geotechniky; november 2014). 2. Záverečná správa: Zosuvné územie Pod Čierny Laz + zosuv „Cintorín“ – posúdenie stability a návrh monitoringu VS Tvrdošín (STU Bratislava, Stavebná fakulta, Katedra geotechniky; november 2014). 3. Rozhodnutie o uložení nápravných opatrení (Okresný úrad Žilina, Odbor starostlivosti o životné prostredie, Oddelenie štátnej správy vôd a vybraných zložiek životného prostredia kraja; číslo spisu: OU-ZA-OSZP2-2024/076647-004; 27.11.2024). VS Tvrdošín bola vybudovaná v roku 1978, 25 rokov po uvedení VS Orava do prevádzky, ako vyrovnávacia vodná nádrž. Hlavným cieľom VS Tvrdošín bola redukcia negatívnych dopadov špičkovej vodnej elektrárne Orava a využitie energetického potenciálu nasledujúceho úseku rieky Orava. Celé záujmové územie zátopovej oblasti aj prehradenia sa nachádza v oblasti karpatského flyšu, ktorý je charakteristický svojou náchylnosťou na zosúvanie. Zosuvy tvoria cca 48 % z celkového obvodu vodnej nádrže. Tento fakt musel byť zohľadnený už pri návrhu VS Tvrdošín. Zosuv Pod Žiarec sa nachádza na ľavom svahu údolia rieky Orava 1,0-1,5 km nad priehradným miestom. Terén zosuvu vytvára depresiu v reliéfe svahu so stupňami v sklone 5° a v strmom ukončení do 20° nad štátnou cestou. Plošiny pod úpätím strmého ukončenia zosuvu sú zamokrené a pravdepodobne sú pozostatkom terasových stupňov. Plošný rozsah zosuvu je 400x450 m. Päta zosuvu pri rieke Orava má dĺžku cca 500 m. Akumulačná časť zosuvu je využívaná ako záhradkárska osada. Zosuv Pod Čierny Laz sa nachádza na pravej (západnej) strane údolia rieky Orava, na pomerne strmom svahu so sklonom 15-20°. Reliéf zosuvného svahu so šírkou asi 300-700 m a dĺžkou 0,8 km je postihnutý zosuvnými pohybmi. Zosuv má trojuholníkový tvar. Jeho akumulačná časť dĺžky cca 800 m vytvára pravý breh rieky Orava. Výška medzi pätou zosuvu a odlučnou oblasťou je cca 120 m. Zosuv svojim južným okrajom zasahuje až takmer k priehradnému profilu. Zosuv Cintorín sa nachádza na pravej strane rieky Orava, približne 2,2-2,5 km nad priehradným miestom. Cintorín patrí obci Štefanov nad Oravou. Dĺžka päty zosuvu pri rieke Orava je okolo 250 m. Celkový plošný rozsah zosuvu je približne 470x250 m. Predpokladáme, že ide o starú komplikovanú blokovú deformáciu, ktorej čelo sa v súčasnosti čiastočne nachádza pod hladinou v nádrži. Vznikla na svahu, ktorý bol nárazovým brehom rieky Orava. V uvedenom zosuve sa doteraz nerealizovali žiadne prieskumné diela. Podrobnejšie zadefinovanie Opisu predmetu zákazky je vo Výzve aj jej prílohách (opis, zmluva, rozpočet)
• Druh zákazky: Stavebné práce
• Doplňujúci druh zákazky: Služby
• Rozsah obstarávania
• Predpokladaná hodnota
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota): 74 256
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena): Euro
• Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Hlavný CPV kód: Prieskumné vrty a vrtné práce
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Doplňujúci CPV kód: 71351730, 71351910
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Strategické verejné obstarávanie: Žiadne
• Informácie o mieste plnenia
• Informácie o mieste plnenia
• Mesto: Tvrdošín
• Nižšia územná jednotka krajiny: Žilinský kraj
• Krajina: Slovensko
• Finančné prostriedky EÚ
• Finančné prostriedky EÚ: Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ
• Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme
• Rámcová dohoda: Žiadna
• Súťažné podmienky
• Zoznam podmienok účasti
• Zoznam podmienok účasti
• Typ podmienky účasti: Technická a odborná spôsobilosť
• Opis podmienky účasti: Uchádzač musí preukázať splnenie podmienok účasti podľa § 34 ods. 1 písm. b) a g) Zákona o verejnom obstarávaní v znení neskorších predpisov. Podrobnejšie definovanie podmienok účasti ako aj ich spôsob preukazovania je uvedený vo Výzve na predkladanie ponúk.
• Použitie podmienky účasti: Uplatňuje sa
• Kritériá na vyhodnotenie ponúk
• Zoznam kritérií
• Zoznam kritérií
• Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk: Cena
• Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk: najnižšia celková cena v EUR bez DPH
• Ďalšie požiadavky
• Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
• Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
• Vyhradená účasť: Žiadne
• Informácie o variantoch
• Varianty: Nie sú povolené
• Požiadavky na plnenie zmluvy
• Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk.: Nie
• Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť
• Lehota I
• Lehota na predkladanie ponúk (dátum): 12.06.2026
• Lehota na predkladanie ponúk (čas): 10:00
• Jazyk na predkladanie dokumentov
• Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky: slovenčina
• Informácie o otváraní ponúk
• Dátum otvárania ponúk: 12.06.2026
• Čas otvárania ponúk: 10:30
• Opis otvárania ponúk: prostredníctvom IS EVO - sprístupnením ONLINE ponúk
• Miesto otvárania ponúk: elektronická platforma IS EVO
• Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť
• Elektronické predkladanie ponúk: Povinné
• Adresa na predkladanie ponúk (URL): https://evo.isepvo.sk/evo/Pages/Privates/ZakazkaDetail.aspx?id=558266&orgId=3510
• Informácie o súťažných podkladoch
• Informácie o súťažných podkladoch
• Obmedzený prístup k súťažným podkladom: Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom
• Úradný jazyk súťažných podkladov: slovenčina
• Súťažné podklady (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/558266
• Komunikačný kanál ad hoc
• Názov elektronického prostriedku: EPVO IS EVO