Oprava 660.817 po nehodovej udalosti

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania

• Organizácia: Železničná spoločnosť Slovensko, a.s. (ID: 91680)
• Zákazka: Oprava 660.817 po nehodovej udalosti (ID: 556998)
• Typ oznámenia: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii
• Typ formulára: Súťaž
• Identifikátor postupu: 520ffd37-37b3-418a-8799-1bcb12913df4
• Identifikátor verzie oznámenia: 97d21b07-f49a-4989-a4ff-8f90e3e7b687
• Verzia oznámenia : 01
• ID Prispôsobenia (UBL): eforms-sdk-1.13
• Podtyp oznámenia: Oznámenie o vyhlásení obstarávania – smernica pre vybrané odvetvia

• 2.1 Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• 2.1.1 Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Základné údaje o organizácii
• Názov organizácie: Úrad pre verejné obstarávanie
• IČO: 31797903
• DIČ: 2021511008
• Internetová adresa (URL): www.uvo.gov.sk
• Adresa
• Ulica: Ružová dolina
• Číslo: 10
• Mesto: Bratislava - mestská časť Ružinov
• PSČ: 82109
• Nižšia územná jednotka krajiny: Bratislavský kraj
• Krajina: Slovensko
• Kontaktné údaje
• E-mail: info@uvo.gov.sk
• Telefónne číslo: +421250264111
• 2.1.2 Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Základné údaje o organizácii
• Názov organizácie: Železničná spoločnosť Slovensko, a.s.
• IČO: 35914939
• DIČ: 2021920076
• Adresa
• Ulica: Rožňavská
• Číslo: 1
• Mesto: Bratislava
• PSČ: 83272
• Nižšia územná jednotka krajiny: Bratislavský kraj
• Krajina: Slovensko
• Kontaktné údaje
• E-mail: stancel.martin@slovakrail.sk
• Telefónne číslo: +421903154523

• 3.1 Kupujúci
• 3.1.1 Kupujúci
• Základné údaje o kupujúcom
• ID kupujúceho: ORG-0002 (Železničná spoločnosť Slovensko, a.s.)
• Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Verejný podnik
• Hlavná činnosť obstarávateľa: Železničné služby
• Profil kupujúceho (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/9090
• Poskytovatelia služieb
• Poskytovatelia služieb
• ID poskytovateľa služieb: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)
• Typ poskytovateľa služieb: TED eSender

• 4.1 Účel
• 4.1.1 Právny základ
• Právny základ postupu: Smernica 2014/25/EÚ
• 4.1.2 Opis
• Referenčné číslo: 34272-S14778/2026-SeON
• Názov: Oprava 660.817 po nehodovej udalosti
• Opis: Predmetom zákazky je vykonanie opravy elektrickej jednotky zloženej z vozňov 94560660817-8, 94560660017-5, 94560660117-3, 94560660217-1 po nehodovej udalosti ďalej spolu uvádzané ako „EJ 660.817“. Podrobný opis predmetu zákazky je uvedený v súťažných podkladoch.
• Druh zákazky: Služby
• 4.1.3 Rozsah obstarávania
• Predpokladaná hodnota
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota): 1 500 000
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena): Euro
• Hlavná klasifikácia
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Hlavný CPV kód: Opravy a údržba lokomotív
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• 4.1.4 Informácie o mieste plnenia
• Informácie o mieste plnenia
• Vymedzenie miesta plnenia: Kdekoľvek
• 4.2 Súťažné podmienky
• 4.2.1 Spôsob zverejnenia dôvodov na vylúčenie
• Spôsob zverejnenia dôvodov na vylúčenie
• Forma zverejnenia dôvodov na vylúčenie : Súťažné podklady
• 4.3 Informácie o postupe
• 4.3.1 Postup
• Druh postupu: Verejná súťaž
• 4.3.2 Ostatné informácie
• Doplňujúce informácie: 1.) Obstarávateľ pri komunikácií v celom procese obstarávania postupuje v zmysle § 20 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len "zákon o verejnom obstarávaní") prostredníctvom komunikačného rozhrania v systéme ERANET na URL adrese: https://zssk.eranet.sk/#/tenderPublicDetails/59. Pre potreby elektronickej komunikácie je každý záujemca povinný zaregistrovať sa pomocou tlačidla Registrácia dodávateľa na URL adrese: https://zssk.eranet.sk/#/. Záujemca je oprávnený predložiť ponuku až po zaregistrovaní a prihlásení sa do systému ERANET. Registrácia do systému ERANET je bezplatná. Podmienky a pravidlá používania systému ERANET sú uvedené na: https://zssk.eranet.sk/#/ v časti Manuál a podmienky. 2.) Za moment doručenia elektronickej informácie sa považuje moment jej odoslania v systéme ERANET, t.j. moment uloženia elektronickej zásielky v elektronickej schránke jej adresáta v systéme ERANET. 3.) Súťažné podklady vrátane ich doplnení a vysvetlení sú záujemcom prístupné bezodplatne, neobmedzene, úplným a priamym prístupom na URL adrese: https://zssk.eranet.sk/#/tenderPublicDetails/59. O záujemcoch, ktorí si prevezmú súťažné podklady bez prihlásenia obstarávateľ nemá evidenciu - o zverejnení doplňujúcich informácií a vysvetlení nebudú informovaní. Obstarávateľ preto záujemcom odporúča, aby si súťažné podklady stiahli až po zaregistrovaní a prihlásení sa do systému. 4.) Obstarávateľ určil na komunikáciu so záujemcami/uchádzačmi v tejto zákazke slovenský a český jazyk. 5.) V súlade s vnútropodnikovým predpisom obstarávateľ uskutočnil komisionálnu prehliadku poškodenej EJ 660.817, ktorej sa zúčastnil aj zástupca ŽOS Trnava, a.s. a zástupca ŠKODA PARS a.s.. V zápise z komisionálnej prehliadky bola určená odhadovaná výška škody 1.500.000,00 EUR bez DPH. Obstarávateľ podľa odborného odhadu komisie zo zápisu z komisionálnej prehliadky určil predpokladanú hodnotu zákazky na 1.500.000,00 EUR bez DPH; v súlade s tým je uvedená predpokladaná hodnota zákazky v tomto oznámení. V zápise z komisionálnej prehliadky bol uvedený zistený rozsah poškodenia EJ 660.817 vizuálnou prehliadkou. Zistený rozsah poškodenia EJ 660.817 zo zápisu z komisionálnej prehliadky obstarávateľ uvádza v súťažných podkladoch v časti B.1 opis predmetu zákazky, ako aj v Prílohe č. 2 zmluvy o dielo. Súťažné podklady sú dostupné na URL adrese ako je uvedené v tomto oznámení. Zápis z komisionálnej prehliadky obstarávateľ zverejnil na https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-dokumentov/detail/3562371. V rámci prijatých opatrení obstarávateľa pri príprave postupu verejného obstarávania, aby sa nenarušila hospodárska súťaž, ani neporušil princíp nediskriminácie a princíp transparentnosti, obstarávateľ na vyhodnotenie ponúk neuplatní kritérium - doba opravy.

• 5.1 Informácie o časti
• 5.1.1 Časť
• Názov: Oprava 660.817 po nehodovej udalosti
• Účel
• Opis časti
• Názov : Oprava 660.817 po nehodovej udalosti
• Opis: Predmetom zákazky je vykonanie opravy elektrickej jednotky zloženej z vozňov 94560660817-8, 94560660017-5, 94560660117-3, 94560660217-1 po nehodovej udalosti ďalej spolu uvádzané ako „EJ 660.817“. Podrobný opis predmetu zákazky je uvedený v súťažných podkladoch.
• Druh zákazky: Služby
• Rozsah obstarávania
• Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP).: áno
• Predpokladaná hodnota
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota): 1 500 000
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena): Euro
• Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Hlavný CPV kód: Opravy a údržba lokomotív
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Informácie o spoločensky zodpovednom verejnom obstarávaní
• Ciele spoločensky zodpovedného verejného obstarávania
• Ciele spoločensky zodpovedného verejného obstarávania
• Spoločensky zodpovedné verejné obstarávanie: Žiadne
• Informácie o mieste plnenia
• Informácie o mieste plnenia
• Ďalšie obmedzenia týkajúce sa miesta plnenia: Kdekoľvek
• Predpokladané trvanie
• Dĺžka trvania
• Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota): 250
• Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka): Deň
• Obnovenie zmluvy
• Opis obnovenia: Podľa obchodných podmienok na realizáciu predmetu zákazky určených obstarávateľom v súťažných podkladoch, sa po uzatvorení zmluvy s úspešným uchádzačom uskutoční komisionálna prehliadka (ďalej len "KP"). KP bude technická prehliadka spočívajúca v zhodnotení technického stavu EJ 660.817 určeného na vykonanie opravy EJ 660.817. Z KP vznikne zápis, na základe ktorého sa upresní rozsah opravy EJ 660.817. Celková cena za opravu EJ 660.817 môže byť upravená pri zmene rozsahu opravy EJ 660.817 dojednaného na základe schváleného zápisu z KP. Obstarávateľ môže pristúpiť k zmene zmluvy počas jej trvania bez nového verejného obstarávania v súlade s ustanoveniami § 18 ZVO.
• Maximálny počet obnovení: 3
• Dohoda o vládnom obstarávaní
• Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA).: áno
• Využitie prostriedkov z fondov EÚ
• Finančné prostriedky EÚ: Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ
• Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme
• Aplikácia rámcovej dohody
• Rámcová dohoda: Žiadna
• Dynamický systém obstarávania
• Dynamický nákupný systém: Žiadny
• Informácie o rámcovej dohode
• Kategórie: Kategórie kupujúcich
• Súťažné podmienky
• Spôsob zverejnenia podmienok účasti
• Spôsob zverejnenia podmienok účasti
• Forma zverejnenia podmienok účasti: Súťažné podklady
• Kritériá na vyhodnotenie ponúk
• Zoznam kritérií
• Zoznam kritérií
• Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk: Cena
• Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk: Uchádzač do návrhu celkového finančného limitu plnenia za predmet zákazky zahrnie všetky náklady spojené s plnením predmetu zákazky podľa časti B.1 Opis predmetu zákazky súťažných podkladov. Uchádzač v ponuke predkladá celkový finančný limit plnenia za predmet zákazky v členení podľa Prílohy č. 9 súťažných podkladov.
• Parametre kritéria
• Váhové hodnotiace kritérium
• Hodnota kritéria na vyhodnotenie ponúk: 100
• Hodnota kritéria je typ váhy : Váha (percentá, presne)
• Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk: Najnižšia cena
• Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
• Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
• Vyhradená účasť: Žiadne
• Informácie o variantoch
• Varianty: Nie sú povolené
• Požiadavky na plnenie zmluvy
• Vykonávanie zmluvy prostredníctvom chránených pracovísk
• Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk.: Nie
• Podmienky plnenia
• Osobitné podmienky plnenia: Zmluva si vyžaduje osobitné vykonanie, resp. plnenie
• Podmienky plnenia zmluvy: Podľa podmienok uvedených v súťažných podkladoch.
• eFakturácia
• Elektronická fakturácia: Povinná
• Požiadavky na kvalifikáciu zamestnancov
• Kvalifikácia zamestnancov určených na plnenie zmluvy: Nevyžaduje sa
• eKatalóg
• Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu: Nie je povolené
• Postup po procese udeľovania
• Elektronická platba: áno
• Finančné podmienky
• Podmienky financovania: Predmet zákazky bude financovaný z vlastných finančných zdrojov obstarávateľa. Obstarávateľ neposkytuje preddavky ani zálohové platby.
• Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť
• Lehoty
• Lehota na predkladanie ponúk (dátum): 09.06.2026
• Lehota na predkladanie ponúk (čas): 09:00
• Viazanosť ponuky
• Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná
• Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (hodnota): 12
• Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (jednotka): Mesiac
• Jazyk predkladania ponúk
• Jazyk predkladania ponúk
• Jazyk, v ktorom možno predložiť ponuky: slovenčina
• Jazyk predkladania ponúk
• Jazyk, v ktorom možno predložiť ponuky: čeština
• Informácie o otváraní ponúk
• Dátum otvárania ponúk: 09.06.2026
• Čas otvárania ponúk: 10:00
• Opis otvárania ponúk: Obstarávateľ umožní účasť na otváraní ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk. Umožnením účasti na otváraní ponúk sa rozumie ich sprístupnenie prostredníctvom funkcionality systému ERANET všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku určeným spôsobom, a to v rozsahu podľa § 52 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní.
• Miesto otvárania ponúk: Funkcionalita systému ERANET.
• Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť
• Elektronické predkladanie ponúk: Povinné
• Adresa na predkladanie ponúk (URL): https://zssk.eranet.sk/#/tenderPublicDetails/59
• Informácie o súťažných podkladoch
• Informácie o súťažných podkladoch
• Súťažné podklady v úradných jazykoch
• Súťažné podklady v úradnom jazyku
• Súťažné podklady v úradnom jazyku
• Úradný jazyk súťažných podkladov: slovenčina
• Obmedzený prístup k súťažným podkladom: Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom
• Súťažné podklady (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/556998
• Označenie dokumentu/zákazky: Súťažné podklady; dostupné v systéme ERANET na https://zssk.eranet.sk/#/tenderPublicDetails/59
• Komunikačný kanál ad hoc
• Názov elektronického prostriedku: systém ERANET
• Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie
• ID poskytovateľa doplňujúcich informácií: ORG-0002 (Železničná spoločnosť Slovensko, a.s.)
• Preskúmanie
• Lehoty na preskúmanie
• Opis lehôt na preskúmanie: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
• Organizácia pre preskúmanie
• ID organizácie zodpovednej za preskúmanie: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)
• Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní
• ID poskytovateľa informácií o preskúmaní: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)