Zabezpečenie podpory, údržby a ďalšieho rozvoja redakčného systému

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania

• Organizácia: Ministerstvo financií Slovenskej republiky (ID: 5951)
• Zákazka: Zabezpečenie podpory, údržby a ďalšieho rozvoja redakčného systému (ID: 552324)
• Typ oznámenia: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii
• Typ formulára: Súťaž
• Identifikátor postupu: 0b909278-30e3-469c-a9f0-f4ca78ea414a
• Identifikátor verzie oznámenia: 7a600c75-61d3-4b6a-877c-ba97cff9cd67
• Verzia oznámenia : 01
• ID Prispôsobenia (UBL): eforms-sdk-1.13
• Podtyp oznámenia: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania – všeobecná smernica

• 2.1 Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• 2.1.1 Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Základné údaje o organizácii
• Názov organizácie: Úrad pre verejné obstarávanie
• IČO: 31797903
• DIČ: 2021511008
• Internetová adresa (URL): www.uvo.gov.sk
• Adresa
• Ulica: Ružová dolina
• Číslo: 10
• Mesto: Bratislava - mestská časť Ružinov
• PSČ: 82109
• Nižšia územná jednotka krajiny: Bratislavský kraj
• Krajina: Slovensko
• Kontaktné údaje
• E-mail: info@uvo.gov.sk
• Telefónne číslo: +421250264111
• 2.1.2 Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Základné údaje o organizácii
• Názov organizácie: Ministerstvo financií Slovenskej republiky
• IČO: 00151742
• DIČ: 2020798351
• Názov organizačného útvaru: Sekcia verejného obstarávania
• Internetová adresa (URL): https://www.mfsr.sk/sk/
• Adresa
• Ulica: Štefanovičova
• Číslo: 5
• Mesto: Bratislava - mestská časť Staré Mesto
• PSČ: 81104
• Nižšia územná jednotka krajiny: Bratislavský kraj
• Krajina: Slovensko
• Kontaktné údaje
• Kontaktné miesto : Sekcia verejného obstarávania
• E-mail: ivan.straka@mfsr.sk
• Telefónne číslo: +421259584045

• 3.1 Kupujúci
• 3.1.1 Kupujúci
• Základné údaje o kupujúcom
• ID kupujúceho: ORG-0002 (Ministerstvo financií Slovenskej republiky)
• Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Verejnoprávna inštitúcia pod kontrolou orgánu ústrednej štátnej správy
• Činnosť verejného obstarávateľa: Všeobecné verejné služby
• Profil kupujúceho (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/237
• Poskytovatelia služieb
• Poskytovatelia služieb
• ID poskytovateľa služieb: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)
• Typ poskytovateľa služieb: TED eSender

• 4.1 Účel
• 4.1.1 Právny základ
• Právny základ postupu: Smernica 2014/24/EÚ
• 4.1.2 Opis
• Referenčné číslo: MF/008523/2026-273
• Názov: Zabezpečenie podpory, údržby a ďalšieho rozvoja redakčného systému
• Opis: Predmetom zákazky je riadne a včasné poskytovanie služieb technickej podpory, údržby a ďalšieho rozvoja redakčného systému Content Management System – CMS (ďalej len „Systém“) zo strany Poskytovateľa (úspešného uchádzača), a to v rozsahu bližšie špecifikovanom v Prílohe č. 1 súťažných podkladov – Opis predmetu zákazky a v Prílohe č. 2 súťažných podkladov – Technická špecifikácia a opis Systému. Uvedené služby (ďalej len „Služby“) budú poskytované pre Ministerstvo financií Slovenskej republiky (ďalej len „Objednávateľ“ alebo „verejný obstarávateľ“), v ktorého správe sa Systém nachádza. Poskytovanie požadovaných Služieb zahŕňa nasledovné činnosti: 1. Paušálne služby, ktoré budú poskytované mesačne v určenom rozsahu podľa bodu 1.1 Prílohy č. 1 súťažných podkladov – Opis predmetu zákazky, v rámci požadovaného prevádzkového času pri poskytovaní podpory a údržby Systému a pri riešení Incidentov a prevádzky Služieb. 2. Nadpaušálne služby (služby na vyžiadanie), ktoré budú poskytované v rozsahu podľa bodu 1.2 Prílohy č. 1 súťažných podkladov – Opis predmetu zákazky, na základe aktuálnych písomných požiadaviek Objednávateľa a ktoré tvoria nasledovné skupiny Služieb: 2.1 Aplikačná podpora a 2.2 Zmenové požiadavky. Súčasťou plnenia predmetu zákazky je aj poskytnutie užívacích oprávnení ku všetkým častiam Systému, ktoré dodá či upraví Poskytovateľ (úspešný uchádzač) a ktoré požívajú ochranu podľa zákona č. 185/2015 Z. z. Autorský zákon v znení neskorších predpisov.
• Druh zákazky: Služby
• 4.1.3 Rozsah obstarávania
• Predpokladaná hodnota
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota): 229 907.16
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena): Euro
• Hlavná klasifikácia
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Hlavný CPV kód: Služby týkajúce sa podpory systému
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Doplňujúci CPV kód: 72212224, 72000000, 72422000
• 4.1.4 Informácie o mieste plnenia
• Informácie o mieste plnenia
• Ulica: Štefanovičova
• Číslo: 2968/5
• Mesto: Bratislava - mestská časť Staré Mesto
• PSČ: 81104
• Nižšia územná jednotka krajiny: Bratislavský kraj
• Krajina: Slovensko
• Doplňujúce informácie o mieste plnenia: Poskytovateľ je oprávnený poskytovať Služby aj prostredníctvom vzdialeného prístupu.
• 4.2 Súťažné podmienky
• 4.2.1 Spôsob zverejnenia dôvodov na vylúčenie
• Spôsob zverejnenia dôvodov na vylúčenie
• Forma zverejnenia dôvodov na vylúčenie : Súťažné podklady
• 4.3 Informácie o postupe
• 4.3.1 Postup
• Druh postupu: Verejná súťaž
• 4.3.2 Ostatné informácie
• Doplňujúce informácie: 1. Verejná súťaž sa realizuje postupom podľa § 66 ods. 7 písm. b) zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len "zákon“). 2. Verejný obstarávateľ uzatvorí s úspešným uchádzačom Zmluvu o zabezpečení podpory, údržby a ďalšieho rozvoja redakčného systému (ďalej len „Zmluva“) na dobu určitú v trvaní 36 mesiacov odo dňa nadobudnutia jej účinnosti. 3. Verejný obstarávateľ bude pri komunikácii so záujemcami a uchádzačmi postupovať v súlade s § 20 zákona prostredníctvom komunikačného rozhrania elektronického systému JOSEPHINE. Tento spôsob komunikácie sa vzťahuje na akúkoľvek komunikáciu a podania medzi verejným obstarávateľom a záujemcami, resp. uchádzačmi. 4. Systém JOSEPHINE je na účely tohto verejného obstarávania určený ako softvér na elektronizáciu zadávania verejných zákaziek. Ide o webovú aplikáciu dostupnú na webovej adrese: https://josephine.proebiz.com. 5. Verejný obstarávateľ odporúča záujemcom, ktorí si želajú dostávať notifikačné e-maily o prípadných aktualizáciách týkajúcich sa zákazky, aby v danej zákazke aktivovali funkciu „ZAUJÍMA MA TO“ (v pravej hornej časti obrazovky) po prihlásení do systému JOSEPHINE. 6. Uchádzač môže v súlade s § 39 zákona doklady a dokumenty slúžiace na preukázanie splnenia podmienok účasti požadovaných v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania a v súťažných podkladoch predbežne nahradiť jednotným európskym dokumentom (ďalej len „JED“). V takom prípade je uchádzač povinný predložiť v ponuke riadne vyplnený JED. Verejný obstarávateľ stanovuje, že v časti IV JED (Podmienky účasti) obmedzuje rozsah požadovaných informácií na jednu otázku, a to na globálne vyhlásenie „áno/nie“ (ALFA údaj) o tom, či uchádzač spĺňa všetky podmienky účasti stanovené v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania a v Prílohe č. 7 súťažných podkladov. 7. Odôvodnenie nerozdelenia zákazky na časti je uvedené v súťažných podkladoch, časť 3 - Rozdelenie predmetu zákazky, bod 3.2. 8. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo neprijať žiadnu z predložených ponúk, ak nevyhovujú požiadavkám alebo finančným možnostiam verejného obstarávateľa, prípadne sú neregulárne alebo inak neprijateľné. Rovnako si vyhradzuje právo zrušiť postup zadávania zákazky v prípade, ak všetky predložené ponuky alebo najúspešnejšia ponuka prekročia výšku finančných prostriedkov určených na predmet zákazky. 9. Úspešný uchádzač sa zaväzuje pred podpisom Zmluvy predložiť verejnému obstarávateľovi v rámci súčinnosti podľa § 56 ods. 5 zákona dokumenty uvedené v bode 31.4 súťažných podkladov. 10. Uchádzač, s ktorým bude podpísaná Zmluva, a jeho prípadní subdodávatelia, ktorí sú povinní byť zapísaní v registri partnerov verejného sektora (RPVS), musia byť pred podpisom Zmluvy zapísaní v RPVS. Verejný obstarávateľ nesmie uzavrieť zmluvu s uchádzačom alebo jeho subdodávateľom, ktorí majú povinnosť zapisovať sa do RPVS, a ktorých koneční užívatelia výhod zapísaní v RPVS sú osoby v zmysle § 11 ods. 1 písm. c) bod 1 až 13 zákona. 11. Uchádzač so sídlom alebo miestom podnikania v Slovenskej republike, ktorého údaje sú vedené v informačných systémoch verejnej správy, nie je v súlade s § 32 ods. 3 zákona povinný predkladať verejnému obstarávateľovi nasledovné doklady, nakoľko budú získané z informačných systémov verejnej správy: • výpis z registra trestov uchádzača, jeho štatutárneho orgánu, členov štatutárneho orgánu, členov dozorného orgánu a prokuristov podľa § 32 ods. 1 písm. a) a ods. 2 písm. a) zákona, • potvrdenia zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne podľa § 32 ods. 1 písm. b) a ods. 2 písm. b) zákona, • potvrdenia miestne príslušného daňového úradu a colného úradu podľa § 32 ods. 1 písm. c) a ods. 2 písm. c) zákona, • potvrdenia príslušného súdu týkajúce sa konkurzu, reštrukturalizácie a likvidácie podľa § 32 ods. 1 písm. d) a ods. 2 písm. d) zákona, • výpis z Obchodného registra Slovenskej republiky alebo výpis zo Živnostenského registra Slovenskej republiky, ak sa ním preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona. 12. Všetky ostatné vzájomné práva a povinnosti, ako aj formálne a obsahové podmienky a požiadavky verejného obstarávania sú uvedené v súťažných podkladoch. 13. Skutočnosti týkajúce sa postupu zadávania zákazky, ktoré nie sú upravené v tomto oznámení o vyhlásení verejného obstarávania ani v súťažných podkladoch, sa riadia príslušnými ustanoveniami zákona.

• 5.1 Informácie o časti
• 5.1.1 Časť
• Názov: Zabezpečenie podpory, údržby a ďalšieho rozvoja redakčného systému
• Účel
• Opis časti
• Referenčné číslo: MF/008523/2026-273
• Názov : Zabezpečenie podpory, údržby a ďalšieho rozvoja redakčného systému
• Opis: Predmetom zákazky je riadne a včasné poskytovanie služieb technickej podpory, údržby a ďalšieho rozvoja redakčného systému Content Management System – CMS (ďalej len „Systém“) zo strany Poskytovateľa (úspešného uchádzača), a to v rozsahu bližšie špecifikovanom v Prílohe č. 1 súťažných podkladov – Opis predmetu zákazky a v Prílohe č. 2 súťažných podkladov – Technická špecifikácia a opis Systému. Uvedené služby (ďalej len „Služby“) budú poskytované pre Ministerstvo financií Slovenskej republiky (ďalej len „Objednávateľ“ alebo „verejný obstarávateľ“), v ktorého správe sa Systém nachádza. Poskytovanie požadovaných Služieb zahŕňa nasledovné činnosti: 1. Paušálne služby, ktoré budú poskytované mesačne v určenom rozsahu podľa bodu 1.1 Prílohy č. 1 súťažných podkladov – Opis predmetu zákazky, v rámci požadovaného prevádzkového času pri poskytovaní podpory a údržby Systému a pri riešení Incidentov a prevádzky Služieb. 2. Nadpaušálne služby (služby na vyžiadanie), ktoré budú poskytované v rozsahu podľa bodu 1.2 Prílohy č. 1 súťažných podkladov – Opis predmetu zákazky, na základe aktuálnych písomných požiadaviek Objednávateľa a ktoré tvoria nasledovné skupiny Služieb: 2.1 Aplikačná podpora a 2.2 Zmenové požiadavky. Súčasťou plnenia predmetu zákazky je aj poskytnutie užívacích oprávnení ku všetkým častiam Systému, ktoré dodá či upraví Poskytovateľ (úspešný uchádzač) a ktoré požívajú ochranu podľa zákona č. 185/2015 Z. z. Autorský zákon v znení neskorších predpisov.
• Druh zákazky: Služby
• Rozsah obstarávania
• Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP).: áno
• Predpokladaná hodnota
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota): 229 907.16
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena): Euro
• Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Hlavný CPV kód: Služby týkajúce sa podpory systému
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Doplňujúci CPV kód: 72212224, 72000000, 72422000
• Informácie o spoločensky zodpovednom verejnom obstarávaní
• Ciele spoločensky zodpovedného verejného obstarávania
• Ciele spoločensky zodpovedného verejného obstarávania
• Spoločensky zodpovedné verejné obstarávanie: Žiadne
• Informácie o mieste plnenia
• Informácie o mieste plnenia
• Ulica: Štefanovičova
• Číslo: 2968/5
• Mesto: Bratislava - mestská časť Staré Mesto
• PSČ: 81104
• Nižšia územná jednotka krajiny: Bratislavský kraj
• Krajina: Slovensko
• Doplňujúce informácie o mieste plnenia: Poskytovateľ je oprávnený poskytovať Služby aj prostredníctvom vzdialeného prístupu.
• Predpokladané trvanie
• Dĺžka trvania
• Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota): 36
• Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka): Mesiac
• Dohoda o vládnom obstarávaní
• Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA).: áno
• Využitie prostriedkov z fondov EÚ
• Finančné prostriedky EÚ: Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ
• Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme
• Aplikácia rámcovej dohody
• Rámcová dohoda: Žiadna
• Dynamický systém obstarávania
• Dynamický nákupný systém: Žiadny
• Informácie o rámcovej dohode
• Kategórie: Kategórie kupujúcich
• Súťažné podmienky
• Spôsob zverejnenia podmienok účasti
• Spôsob zverejnenia podmienok účasti
• Forma zverejnenia podmienok účasti: Súťažné podklady
• Kritériá na vyhodnotenie ponúk
• Zoznam kritérií
• Zoznam kritérií
• Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk: Cena
• Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk: Jediným kritériom na vyhodnotenie ponúk je v zmysle § 44 ods. ods. 3 písm. c) zákona najnižšia ponúknutá „Celková cena za celý predmet zákazky“ vyjadrená v eurách s DPH, uvedená v Návrhu na plnenie kritéria, ktorý tvorí Prílohu č. 5 súťažných podkladov. Celková cena za celý predmet zákazky musí byť zaokrúhlená s presnosťou na dve (2) desatinné miesta podľa štandardných matematických pravidiel. Ďalšie informácie týkajúce sa kritéria na vyhodnotenie ponúk vrátane pravidiel na ich uplatnenie sú uvedené v Prílohe č. 5 a v Prílohe č. 8 súťažných podkladov.
• Parametre kritéria
• Váhové hodnotiace kritérium
• Hodnota kritéria na vyhodnotenie ponúk: 100
• Hodnota kritéria je typ váhy : Váha (body, presne)
• Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk: Celková cena za celý predmet zákazky v eurách s DPH
• Ďalšie požiadavky
• Skupina uchádzačov, ktorej bude zadaná zákazka, musí mať určitú právnu formu.: áno
• Opis právnej formy uchádzača: V súlade s bodom 20.1 súťažných podkladov.
• Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
• Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
• Vyhradená účasť: Žiadne
• Informácie o variantoch
• Varianty: Nie sú povolené
• Požiadavky na plnenie zmluvy
• Vykonávanie zmluvy prostredníctvom chránených pracovísk
• Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk.: Nie
• eFakturácia
• Elektronická fakturácia: Povolená
• eKatalóg
• Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu: Nie je povolené
• Postup po procese udeľovania
• Elektronické objednávanie: áno
• Elektronická platba: áno
• Organizácia prijímajúca ponuky
• ID príjemcu ponuky: ORG-0002 (Ministerstvo financií Slovenskej republiky)
• Organizácia spracúvajúca ponuky
• ID vyhodnocovateľa ponuky: ORG-0002 (Ministerstvo financií Slovenskej republiky)
• Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť
• Lehoty
• Lehota na predkladanie ponúk (dátum): 20.05.2026
• Lehota na predkladanie ponúk (čas): 10:00
• Viazanosť ponuky
• Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná
• Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (hodnota): 12
• Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (jednotka): Mesiac
• Jazyk predkladania ponúk
• Jazyk predkladania ponúk
• Jazyk, v ktorom možno predložiť ponuky: slovenčina
• Jazyk predkladania ponúk
• Jazyk, v ktorom možno predložiť ponuky: čeština
• Informácie o otváraní ponúk
• Dátum otvárania ponúk: 20.05.2026
• Čas otvárania ponúk: 10:15
• Opis otvárania ponúk: Otváranie ponúk sa uskutoční elektronicky. Prostredníctvom funkcionality informačného systému JOSEPHINE sa online sprístupnia ponuky všetkých uchádzačov, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk a určeným spôsobom komunikácie, a to v čase uvedenom v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania.
• Miesto otvárania ponúk: Miestom on-line sprístupnenia ponúk je webová adresa https://josephine.proebiz.com/, a to v rovnakej záložke, ktorá sa používa pri predkladaní ponúk.
• Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť
• Elektronické predkladanie ponúk: Povinné
• Adresa na predkladanie ponúk (URL): https://josephine.proebiz.com/sk/promoter/tender/74591/summary
• Informácie o súťažných podkladoch
• Informácie o súťažných podkladoch
• Súťažné podklady v úradných jazykoch
• Súťažné podklady v úradnom jazyku
• Súťažné podklady v úradnom jazyku
• Úradný jazyk súťažných podkladov: slovenčina
• Obmedzený prístup k súťažným podkladom: Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom
• Súťažné podklady (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/552324
• Označenie dokumentu/zákazky: Informácie o zverejnení súťažných podkladov a iných dokumentov k zákazke sa nachádzajú na odkaze: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/552324.
• Komunikačný kanál ad hoc
• Názov elektronického prostriedku: JOSEPHINE
• Preskúmanie
• Lehoty na preskúmanie
• Opis lehôt na preskúmanie: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
• Organizácia pre preskúmanie
• ID organizácie zodpovednej za preskúmanie: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)
• Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní
• ID poskytovateľa informácií o preskúmaní: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)