EHMK 2026 - expozície

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania

• Organizácia: Trenčiansky samosprávny kraj (ID: 17138)
• Zákazka: EHMK 2026 - expozície (ID: 556069)
• Typ oznámenia: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii
• Typ formulára: Súťaž
• Identifikátor postupu: 2d83b3ae-89d8-4b5b-bc1e-c75db551fa8a
• Identifikátor verzie oznámenia: 52705f9f-8c09-48d6-b919-fb037bee170e
• Verzia oznámenia : 01
• ID Prispôsobenia (UBL): eforms-sdk-1.13
• Podtyp oznámenia: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania – všeobecná smernica

• 2.1 Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• 2.1.1 Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Základné údaje o organizácii
• Názov organizácie: Úrad pre verejné obstarávanie
• IČO: 31797903
• DIČ: 2021511008
• Internetová adresa (URL): www.uvo.gov.sk
• Adresa
• Ulica: Ružová dolina
• Číslo: 10
• Mesto: Bratislava - mestská časť Ružinov
• PSČ: 82109
• Nižšia územná jednotka krajiny: Bratislavský kraj
• Krajina: Slovensko
• Kontaktné údaje
• E-mail: info@uvo.gov.sk
• Telefónne číslo: +421250264111
• 2.1.2 Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Základné údaje o organizácii
• Názov organizácie: Trenčiansky samosprávny kraj
• IČO: 36126624
• DIČ: 2021613275
• Adresa
• Ulica: K dolnej stanici
• Číslo: 20A
• Mesto: Trenčín
• PSČ: 91101
• Nižšia územná jednotka krajiny: Trenčiansky kraj
• Krajina: Slovensko
• Kontaktné údaje
• E-mail: daniel.mikuscak@tsk.sk
• Telefónne číslo: 0918600969

• 3.1 Kupujúci
• 3.1.1 Kupujúci
• Základné údaje o kupujúcom
• ID kupujúceho: ORG-0002 (Trenčiansky samosprávny kraj)
• Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Regionálny orgán
• Činnosť verejného obstarávateľa: Všeobecné verejné služby
• Profil kupujúceho (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/2812
• Poskytovatelia služieb
• Poskytovatelia služieb
• ID poskytovateľa služieb: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)
• Typ poskytovateľa služieb: TED eSender

• 4.1 Účel
• 4.1.1 Právny základ
• Právny základ postupu: Smernica 2014/24/EÚ
• 4.1.2 Opis
• Referenčné číslo: TSK_EHMK_EXPO
• Názov: EHMK 2026 - expozície
• Opis: Predmetom zákazky je dodanie, výroba, inštalácia a implementácia moderných múzejných expozícií a prezentačných prvkov v priestoroch Jeremiášovej bašty, Ľudovítovho paláca a paláca Zápoľských na Trenčianskom hrade. Cieľom zákazky je vytvoriť ucelený multimediálny, multifunkčný a interaktívny výstavný priestor, ktorý bude reflektovať najnovšie trendy v oblasti muzeológie, digitálnej interpretácie kultúrneho dedičstva a návštevníckej skúsenosti. Súbor expozícií predstavuje koncepčne aj realizačne integrovaný celok, ktorý zásadne prispieva k zatraktívneniu Trenčianskeho hradu pre domácich aj zahraničných návštevníkov a zároveň umožňuje dôstojnú a súčasným potrebám zodpovedajúcu prezentáciu kultúrneho dedičstva. Expozícia bude prístupná širokej verejnosti a jej hlavným cieľom je modernou, edukatívnou a zážitkovou formou prezentovať kultúrne a historické dedičstvo Trenčianskeho regiónu, dejiny samotného hradu a významné osobnosti späté s jeho vývojom. Bude navrhnutá ako multimediálna, interaktívna a viacjazyčná, pričom dôraz sa kladie na dostupnosť obsahu pre rôzne vekové a cieľové skupiny, ako aj pre návštevníkov so špecifickými potrebami. Obsah expozície bude spracovaný kurátorsky a odborne, doplnený o audiovizuálne prvky, digitálne technológie, zvukové výklady a interaktívne zariadenia. Súčasťou riešenia bude aj mobilná aplikácia, dotykové obrazovky, projekcie, prvky rozšírenej reality a orientačný systém. Celkový návrh a realizácia budú rešpektovať pamiatkovú ochranu jednotlivých objektov a budú architektonicky aj technicky prispôsobené historickému prostrediu, v ktorom budú inštalované. Expozícia bude súčasťou výstupov projektu Európske hlavné mesto kultúry – Trenčín 2026.
• Druh zákazky: Tovary
• Doplňujúci druh zákazky
• Doplňujúci druh zákazky
• Doplňujúci druh zákazky: Služby
• 4.1.3 Rozsah obstarávania
• Predpokladaná hodnota
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota): 1 054 036.58
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena): Euro
• Hlavná klasifikácia
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Hlavný CPV kód: Audiovizuálne zariadenia
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Doplňujúci CPV kód: 92521100, 39000000, 30000000, 48000000
• 4.1.4 Informácie o mieste plnenia
• Informácie o mieste plnenia
• Nižšia územná jednotka krajiny: Trenčiansky kraj
• Krajina: Slovensko
• 4.2 Súťažné podmienky
• 4.2.1 Spôsob zverejnenia dôvodov na vylúčenie
• Spôsob zverejnenia dôvodov na vylúčenie
• Forma zverejnenia dôvodov na vylúčenie : Súťažné podklady
• 4.3 Informácie o postupe
• 4.3.1 Postup
• Druh postupu: Verejná súťaž

• 5.1 Informácie o časti
• 5.1.1 Časť
• Názov: EHMK 2026 - expozície
• Účel
• Opis časti
• Referenčné číslo: TSK_EHMK_EXPO
• Názov : EHMK 2026 - expozície
• Opis: Predmetom zákazky je dodanie, výroba, inštalácia a implementácia moderných múzejných expozícií a prezentačných prvkov v priestoroch Jeremiášovej bašty, Ľudovítovho paláca a paláca Zápoľských na Trenčianskom hrade. Cieľom zákazky je vytvoriť ucelený multimediálny, multifunkčný a interaktívny výstavný priestor, ktorý bude reflektovať najnovšie trendy v oblasti muzeológie, digitálnej interpretácie kultúrneho dedičstva a návštevníckej skúsenosti. Súbor expozícií predstavuje koncepčne aj realizačne integrovaný celok, ktorý zásadne prispieva k zatraktívneniu Trenčianskeho hradu pre domácich aj zahraničných návštevníkov a zároveň umožňuje dôstojnú a súčasným potrebám zodpovedajúcu prezentáciu kultúrneho dedičstva. Expozícia bude prístupná širokej verejnosti a jej hlavným cieľom je modernou, edukatívnou a zážitkovou formou prezentovať kultúrne a historické dedičstvo Trenčianskeho regiónu, dejiny samotného hradu a významné osobnosti späté s jeho vývojom. Bude navrhnutá ako multimediálna, interaktívna a viacjazyčná, pričom dôraz sa kladie na dostupnosť obsahu pre rôzne vekové a cieľové skupiny, ako aj pre návštevníkov so špecifickými potrebami. Obsah expozície bude spracovaný kurátorsky a odborne, doplnený o audiovizuálne prvky, digitálne technológie, zvukové výklady a interaktívne zariadenia. Súčasťou riešenia bude aj mobilná aplikácia, dotykové obrazovky, projekcie, prvky rozšírenej reality a orientačný systém. Celkový návrh a realizácia budú rešpektovať pamiatkovú ochranu jednotlivých objektov a budú architektonicky aj technicky prispôsobené historickému prostrediu, v ktorom budú inštalované. Expozícia bude súčasťou výstupov projektu Európske hlavné mesto kultúry – Trenčín 2026.
• Druh zákazky: Tovary
• Doplňujúci druh zákazky
• Doplňujúci druh zákazky
• Doplňujúci druh zákazky: Služby
• Rozsah obstarávania
• Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP).: áno
• Predpokladaná hodnota
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota): 1 054 036.58
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena): Euro
• Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Hlavný CPV kód: Audiovizuálne zariadenia
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Doplňujúci CPV kód: 92521100, 39000000, 30000000, 48000000
• Informácie o spoločensky zodpovednom verejnom obstarávaní
• Environmentálny vplyv obstarávania
• Environmentálny vplyv obstarávania
• Prístup zameraný na znižovanie environmentálnych vplyvov: Zmierňovanie klimatických zmien
• Podrobnosti o kritériách zeleného obstarávania
• Podrobnosti o kritériách zeleného obstarávania
• Kritériá zeleného verejného obstarávania: Kritériá zeleného verejného obstarávania EÚ
• Ciele spoločensky zodpovedného verejného obstarávania
• Ciele spoločensky zodpovedného verejného obstarávania
• Spoločensky zodpovedné verejné obstarávanie: Zelené verejné obstarávanie
• Opis spoločensky zodpovedného verejného obstarávania: Vzhľadom na predmet zákazky a vyžadovanie certifikácie pôvodu dreva verejný obstarávateľ považuje obstarávanie za zelené.
• Informácie o mieste plnenia
• Informácie o mieste plnenia
• Nižšia územná jednotka krajiny: Trenčiansky kraj
• Krajina: Slovensko
• Predpokladané trvanie
• Dĺžka trvania
• Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota): 6
• Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka): Mesiac
• Dohoda o vládnom obstarávaní
• Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA).: áno
• Využitie prostriedkov z fondov EÚ
• Finančné prostriedky EÚ: Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ
• Európske fondy
• Európske fondy
• Program súvisiaci s finančnými prostriedkami EÚ: Európsky fond regionálneho rozvoja (EFRR) (2021/2027)
• Identifikátor finančných prostriedkov EÚ: Opatrenie 5.1.6. Európske hlavné mesto kultúry
• Viac podrobností o finančných prostriedkoch EÚ: Projektový zámer EHMK 2026: Trenčiansky hrad - expozícia 2026 bude financovaný prostredníctvom Priority 5P1. Moderné regióny, v rámci špecifického cieľa RSO5.1 Podpora integrovaného a inkluzívneho sociálneho, hospodárskeho a environmentálneho rozvoja, kultúry, prírodného dedičstva, udržateľného cestovného ruchu a bezpečnosti v mestských oblastiach (EFRR) cez opatrenie 5.1.6. Európske hlavné mesto kultúry.
• Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme
• Aplikácia rámcovej dohody
• Rámcová dohoda: Žiadna
• Dynamický systém obstarávania
• Dynamický nákupný systém: Žiadny
• Informácie o rámcovej dohode
• Kategórie: Kategórie kupujúcich
• Súťažné podmienky
• Spôsob zverejnenia podmienok účasti
• Spôsob zverejnenia podmienok účasti
• Forma zverejnenia podmienok účasti: Súťažné podklady
• Kritériá na vyhodnotenie ponúk
• Zoznam kritérií
• Zoznam kritérií
• Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk: Cena
• Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk: Kritériom na vyhodnotenie ponúk je najnižšia celková cena bez DPH.
• Parametre kritéria
• Kritérium s pevnou hodnotou
• Hodnota kritéria na vyhodnotenie ponúk: 100
• Hodnota kritéria je pevná hodnota : Pevná hodnota (celková)
• Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk: Celková cena bez DPH
• Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
• Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
• Vyhradená účasť: Žiadne
• Informácie o variantoch
• Varianty: Nie sú povolené
• Požiadavky na plnenie zmluvy
• Vykonávanie zmluvy prostredníctvom chránených pracovísk
• Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk.: Nie
• eFakturácia
• Elektronická fakturácia: Povolená
• Požiadavky na kvalifikáciu zamestnancov
• Kvalifikácia zamestnancov určených na plnenie zmluvy: Požiadavka na ponuku
• eKatalóg
• Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu: Nie je povolené
• Postup po procese udeľovania
• Elektronické objednávanie: áno
• Elektronická platba: áno
• Organizácia prijímajúca ponuky
• ID príjemcu ponuky: ORG-0002 (Trenčiansky samosprávny kraj)
• Organizácia spracúvajúca ponuky
• ID vyhodnocovateľa ponuky: ORG-0002 (Trenčiansky samosprávny kraj)
• Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť
• Lehoty
• Lehota na predkladanie ponúk (dátum): 21.05.2026
• Lehota na predkladanie ponúk (čas): 12:00
• Viazanosť ponuky
• Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná
• Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (hodnota): 6
• Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (jednotka): Mesiac
• Jazyk predkladania ponúk
• Jazyk predkladania ponúk
• Jazyk, v ktorom možno predložiť ponuky: slovenčina
• Jazyk predkladania ponúk
• Jazyk, v ktorom možno predložiť ponuky: čeština
• Informácie o otváraní ponúk
• Dátum otvárania ponúk: 21.05.2026
• Čas otvárania ponúk: 13:00
• Opis otvárania ponúk: Verejný obstarávateľ otváranie ponúk zabezpečí prostredníctvom funkcionality informačného systému IS EVO a v súlade s § 52 ZVO, tzn. že v okamihu otvorenia ponúk systém IS EVO vygeneruje a odošle Zápisnicu z otvárania ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku do lehoty na predkladanie ponúk. Odoslaná zápisnica bude obsahovať počet predložených ponúk a návrhy na plnenie kritérií, ktoré sa dajú vyjadriť číslom. Systém IS EVO odošle uchádzačom notifikáciu s informáciou, že na zákazke boli otvorené ponuky a s linkou, na ktorej je prístupná daná zápisnica z otvárania ponúk. Notifikácia bude odoslaná do schránky správ na portáli ÚVO a na e-mail používateľa.
• Miesto otvárania ponúk: Trenčiansky samosprávny kraj, K dolnej stanici 7282/20A, 911 01 Trenčín
• Zábezpeka
• Vyžaduje sa zábezpeka: áno
• Opis zábezpeky: Zábezpeka ponuky sa vyžaduje: vo výške 50 000,00 €. Podmienky sú uvedené v súťažných podkladoch.
• Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť
• Elektronické predkladanie ponúk: Povinné
• Adresa na predkladanie ponúk (URL): https://www.isepvo.sk
• Informácie o súťažných podkladoch
• Informácie o súťažných podkladoch
• Súťažné podklady v úradných jazykoch
• Súťažné podklady v úradnom jazyku
• Súťažné podklady v úradnom jazyku
• Úradný jazyk súťažných podkladov: slovenčina
• Obmedzený prístup k súťažným podkladom: Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom
• Súťažné podklady (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/556069
• Označenie dokumentu/zákazky: Súťažné podklady
• Komunikačný kanál ad hoc
• Názov elektronického prostriedku: IS EVO
• Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie
• ID poskytovateľa doplňujúcich informácií: ORG-0002 (Trenčiansky samosprávny kraj)
• Organizácia poskytujúca dokumenty
• ID poskytovateľa dokumentov: ORG-0002 (Trenčiansky samosprávny kraj)
• Preskúmanie
• Lehoty na preskúmanie
• Opis lehôt na preskúmanie: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
• Organizácia pre preskúmanie
• ID organizácie zodpovednej za preskúmanie: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)
• Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní
• ID poskytovateľa informácií o preskúmaní: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)