Výstavba ubytovacieho zariadenia v DSS Jabloň

Výzva na predkladanie ponúk

• Organizácia: Prešovský samosprávny kraj (ID: 4917)
• Zákazka: Výstavba ubytovacieho zariadenia v DSS Jabloň (ID: 554717)
• Typ formulára: Súťaž
• Identifikátor verzie oznámenia: 9b7db632-53ec-45b5-85f5-2244b6a1e6eb
• Verzia oznámenia : 01
• Podtyp oznámenia: PF-SUTAZ-1

• 2.1 Organizácie
• 2.1.1 Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Základné údaje o organizácii
• Názov organizácie: Úrad pre verejné obstarávanie
• IČO: 31797903
• DIČ: 2021511008
• Adresa
• Ulica: Ružová dolina
• Číslo: 10
• Mesto: Bratislava - mestská časť Ružinov
• PSČ: 82109
• Nižšia územná jednotka krajiny: Bratislavský kraj
• Krajina: Slovensko
• Kontaktné údaje
• E-mail: info@uvo.gov.sk
• Telefónne číslo: +421250264111
• Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Základné údaje o organizácii
• Názov organizácie: Prešovský samosprávny kraj
• IČO: 37870475
• DIČ: 2021626332
• Adresa
• Ulica: Námestie mieru
• Číslo: 2
• Mesto: Prešov
• PSČ: 08001
• Nižšia územná jednotka krajiny: Prešovský kraj
• Krajina: Slovensko
• Kontaktné údaje
• E-mail: info@mpprofit.sk
• Telefónne číslo: +421424443891
• Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho
• Hlavný kupujúci: áno

• 3.1 Kupujúci
• 3.1.1 Kupujúci
• Základné údaje o kupujúcom
• ID kupujúceho : ORG-0002 (Prešovský samosprávny kraj)
• Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Regionálny orgán
• Činnosť verejného obstarávateľa: Všeobecné verejné služby
• Profil kupujúceho (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/2914
• Poskytovatelia služieb
• Poskytovatelia služieb
• ID poskytovateľa služieb: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)
• Typ poskytovateľa služieb: TED eSender

• 4.1 Účel
• 4.1.1 Predchádzajúce oznámenie
• Predchádzajúce oznámenie:
• 4.1.2 Opis
• Referenčné číslo: PSK_03/2026_DSSJ
• Názov: Výstavba ubytovacieho zariadenia v DSS Jabloň
• Opis: Predmetom zákazky je rekonštrukcia existujúcej stavby „kotolňa“ so súpisným číslom 137, ktorá je v súčasnosti nevyužívaná, nachádza sa na parcele č. 299 v areáli Domova sociálnych služieb v Jabloni. Rekonštruovaná budova kotolne nie je NKP, susedný kaštieľ v areáli a park sú národnou kultúrnou pamiatkou. Navrhované architektonické a stavebno-technické riešenie je zamerané na celkovú rekonštrukciu existujúcej budovy kotolne, prístavbu novonavrhovanej časti a zvýšenie energetickej hospodárnosti budovy, zvýšenie kvality vnútorného prostredia, čím dôjde k zmenu účelu využitia stavby z pôvodnej kotolne na ubytovacie zariadenie pre seniorov v DSS Jabloň s kapacitou 32 klientov a so zázemím pre zamestnancov v 24-hodinovej prevádzke. Prestavbou objektu budú účelne využité jestvujúce priestory budovy, dochádza k novému dispozičnému riešeniu. Hlavný vstup do objektu je zo severnej strany. Do objektu je umožnený vstup aj imobilným osobám rampou z existujúcej komunikácie.. Predmet zákazky je podrobne špecifikovaný projektovou dokumentáciou v realizačnom stupni a výkazom výmer, ktoré kompletne vypracoval zhotoviteľ PD, spoločnosť D&T Solutions, s.r.o., Magnezitárska 2/A, 040 13 Košice, ďalej vydaným stavebným povolením č.j. OCUJ-19/2025-OCU zo dňa 19.11.2025, vyjadreniami, podmienkami a stanoviskami dotknutých orgánov a organizácií počas stavebného konania k predmetnej stavbe. Realizácia stavby bude prebiehať za súčasnej prevádzky ostatných objektov, ktoré sa nachádzajú v areáli zariadenia DSS Jabloň. Predmet zmluvy o dielo bude financovaný z vlastných zdrojov Objednávateľa na základe uzavretej zmluvy o úvere zo Štátneho fondu rozvoja bývania.
• Druh zákazky: Stavebné práce
• 4.1.3 Rozsah obstarávania
• Predpokladaná hodnota
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota): 1 092 166.23
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena): Euro
• Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Hlavný CPV kód: Stavebné práce
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Doplňujúci CPV kód: 45215200, 45443000, 45321000, 45310000, 45421100, 45262520
• 4.1.4 Informácie o mieste plnenia
• Informácie o mieste plnenia
• Mesto: Jabloň
• Nižšia územná jednotka krajiny: Prešovský kraj
• Krajina: Slovensko
• Doplňujúce informácie o mieste plnenia: Domov sociálnych služieb v Jabloni, Jabloň 78, 067 13 Rokytov pri Humennom, existujúca stavba „kotolňa“, súpisné č. 137 na p.č. 299, priľahlé dotknuté parcely č. 293/1 a 292; katastrálne územie: Jabloň
• 4.2 Súťažné podmienky
• 4.2.1 Dôvody na vylúčenie
• Dôvody na vylúčenie
• Zoznam a krátky opis podmienok: Uchádzač musí spĺňať nasledovné podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia: 1. podľa § 32 ods. 1 písm. e) je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, 2. podľa § 32 ods. 1 písm. f) nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu. 3. podľa § 32 ods. 1 písm. d) nebol na jeho majetok vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku. Uchádzač preukazuje splnenie vyžadovaných podmienok účasti spôsobom podľa § 32 alebo § 152 zákona o verejnom obstarávaní. V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní sa požaduje preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Oprávnenie dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť. Ak má uchádzač alebo záujemca sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva niektoré z uvedených dokladov alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu. Uchádzač nie je povinný predkladať doklady v zmysle § 32 ods. 2 písm. e) zákona o VO - doklad o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky, lebo verejný obstarávateľ je oprávnený použiť údaje z informačných systémov verejnej správy (§ 32 ods. 3 ZVO). Netýka sa subjektov so sídlom alebo miestom podnikania mimo Slovenskej republiky. Hospodársky subjekt zapísaný v zozname hospodárskych subjektov nie je povinný predkladať doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti, týkajúce sa osobného postavenia určené verejným obstarávateľom. Ak uchádzač nie je zapísaný v zozname hospodárskych subjektov, predkladá predmetné doklady v needitovateľnej forme vo formáte „pdf“ prípadne „jpg“. Ak uchádzač predkladá JED alebo čestné vyhlásenie, predkladá tento doklad v needitovateľnej forme vo formáte „pdf“ prípadne „jpg“ (ako tzv. SCAN dokumentu).
• 4.3 Informácie o postupe
• 4.3.1 Postup
• Druh postupu: Iný jednofázový postup
• Predloženie ponuky na všetky časti: Uchádzač musí predložiť ponuky na všetky časti
• 4.3.2 Ostatné informácie
• Doplňujúce informácie: - Celá komunikácia vo verejnom obstarávaní medzi verejným obstarávateľom a záujemcami/ uchádzačmi sa bude uskutočňovať prostredníctvom elektronického Informačného systému pre elektronické verejné obstarávanie (IS EVO), ktorého správcom je Úrad vlády Slovenskej republiky (ďalej len Úrad vlády SR) s využitím všetkých jeho funkcionalít. - IS EVO je dostupný bezplatne na adrese: www.isepvo.sk. - V prípade potreby môžu záujemcovia/uchádzači požiadať o technickú pomoc pri používaní IS EVO na e-mailovej adrese helpdesku: eplatforma@vlada.gov.sk alebo telefonicky na čísle: + 421 2 209 25 100. - Verejný obstarávateľ vyžaduje viazanosť ponúk zabezpečiť zábezpekou. Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch. - Predmetné verejné obstarávanie nie je vzhľadom na podmienky účasti, technické špecifikácie, kritériá na vyhodnotenie ponúk alebo podmienky plnenia zmluvy zeleným obstarávaním. - Predmetné verejné obstarávanie nie je vzhľadom na podmienky účasti, technické špecifikácie, kritériá na vyhodnotenie ponúk alebo podmienky plnenia zmluvy obstarávaním inovácií ani zameraným na sociálne aspekty. - Elektronickými platbami sa rozumie bankový prevod cez internetbanking.

• 5.1 Informácie o časti
• 5.1.1 Časť
• Názov: Výstavba ubytovacieho zariadenia v DSS Jabloň
• Účel
• Opis časti
• Referenčné číslo: PSK_03/2026_DSSJ
• Názov : Výstavba ubytovacieho zariadenia v DSS Jabloň
• Opis: Predmetom zákazky je rekonštrukcia existujúcej stavby „kotolňa“ so súpisným číslom 137, ktorá je v súčasnosti nevyužívaná, nachádza sa na parcele č. 299 v areáli Domova sociálnych služieb v Jabloni. Rekonštruovaná budova kotolne nie je NKP, susedný kaštieľ v areáli a park sú národnou kultúrnou pamiatkou. Navrhované architektonické a stavebno-technické riešenie je zamerané na celkovú rekonštrukciu existujúcej budovy kotolne, prístavbu novonavrhovanej časti a zvýšenie energetickej hospodárnosti budovy, zvýšenie kvality vnútorného prostredia, čím dôjde k zmenu účelu využitia stavby z pôvodnej kotolne na ubytovacie zariadenie pre seniorov v DSS Jabloň s kapacitou 32 klientov a so zázemím pre zamestnancov v 24-hodinovej prevádzke. Prestavbou objektu budú účelne využité jestvujúce priestory budovy, dochádza k novému dispozičnému riešeniu. Hlavný vstup do objektu je zo severnej strany. Do objektu je umožnený vstup aj imobilným osobám rampou z existujúcej komunikácie.. Predmet zákazky je podrobne špecifikovaný projektovou dokumentáciou v realizačnom stupni a výkazom výmer, ktoré kompletne vypracoval zhotoviteľ PD, spoločnosť D&T Solutions, s.r.o., Magnezitárska 2/A, 040 13 Košice, ďalej vydaným stavebným povolením č.j. OCUJ-19/2025-OCU zo dňa 19.11.2025, vyjadreniami, podmienkami a stanoviskami dotknutých orgánov a organizácií počas stavebného konania k predmetnej stavbe. Realizácia stavby bude prebiehať za súčasnej prevádzky ostatných objektov, ktoré sa nachádzajú v areáli zariadenia DSS Jabloň. Predmet zmluvy o dielo bude financovaný z vlastných zdrojov Objednávateľa na základe uzavretej zmluvy o úvere zo Štátneho fondu rozvoja bývania.
• Druh zákazky: Stavebné práce
• Rozsah obstarávania
• Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Hlavný CPV kód: Stavebné práce
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Doplňujúci CPV kód: 45215200, 45443000, 45321000, 45310000, 45421100, 45262520
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Strategické verejné obstarávanie: Žiadne
• Informácie o mieste plnenia
• Informácie o mieste plnenia
• Mesto: Jabloň
• Nižšia územná jednotka krajiny: Prešovský kraj
• Krajina: Slovensko
• Doplňujúce informácie o mieste plnenia: Domov sociálnych služieb v Jabloni, Jabloň 78, 067 13 Rokytov pri Humennom, existujúca stavba „kotolňa“, súpisné č. 137 na p.č. 299, priľahlé dotknuté parcely č. 293/1 a 292; katastrálne územie: Jabloň
• Predpokladané trvanie
• Trvanie
• Dĺžka trvania
• Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota): 16
• Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka): Mesiac
• Finančné prostriedky EÚ
• Finančné prostriedky EÚ: Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ
• Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme
• Rámcová dohoda: Žiadna
• Súťažné podmienky
• Zoznam podmienok účasti
• Zoznam podmienok účasti
• Typ podmienky účasti: Ekonomické a finančné postavenie
• Názov podmienky účasti: Podľa § 33 ods. 1 písm. d) ZVO
• Opis podmienky účasti: Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch v časti A.2. Podmienky účasti uchádzačov
• Použitie podmienky účasti: Uplatňuje sa
• Zoznam podmienok účasti
• Typ podmienky účasti: Technická a odborná spôsobilosť
• Názov podmienky účasti: Podľa § 34 ods. 1 písm. b) ZVO
• Opis podmienky účasti: Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch v časti A.2. Podmienky účasti uchádzačov
• Použitie podmienky účasti: Uplatňuje sa
• Zoznam podmienok účasti
• Typ podmienky účasti: Technická a odborná spôsobilosť
• Názov podmienky účasti: Podľa § 34 ods. 1 písm. g) ZVO
• Opis podmienky účasti: Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch v časti A.2. Podmienky účasti uchádzačov
• Použitie podmienky účasti: Uplatňuje sa
• Kritériá na vyhodnotenie ponúk
• Zoznam kritérií
• Zoznam kritérií
• Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk: Cena
• Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk: Celková cena stavebných prác, ktorú uskutoční uchádzač na základe plnenia predmetu zákazky v rozsahu, vyhotovení, technickej špecifikácií a parametroch v súlade s projektovou dokumentáciou, opisom predmetu zákazky uvedeným v časti B.1 súťažných podkladov(ďalej len ,,SP“) a ktorá zahŕňa všetky náklady súvisiace s plnením predmetu zákazky na mieste vykonania prác. Celková cena je vypočítaná a vyjadrená v EUR s DPH, formou ocenenia výkazu výmer, ktorý tvorí prílohu súťažných podkladov. Uchádzač uvedie jednotkové ceny v Prílohe č. 2 Výkaz výmer týchto SP. Cena za vykonanie diela bude uvedená v Prílohe č. 4 Návrh na plnenie kritérií.
• Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk: Celková cena stavebných prác v EUR s DPH
• Ďalšie požiadavky
• Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
• Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
• Vyhradená účasť: Žiadne
• Informácie o variantoch
• Varianty: Nie sú povolené
• Požiadavky na plnenie zmluvy
• Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk.: Nie
• Elektronická fakturácia: Povolená
• Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť
• Lehota I
• Lehota na predkladanie ponúk (dátum): 17.04.2026
• Lehota na predkladanie ponúk (čas): 10:00
• Jazyk na predkladanie dokumentov
• Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky: SLK, CES
• Informácie o otváraní ponúk
• Dátum otvárania ponúk: 17.04.2026
• Čas otvárania ponúk: 11:00
• Opis otvárania ponúk: Otváranie ponúk je verejné a obstarávateľ je povinný umožniť účasť na otváraní ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk, otváranie ponúk bude prebiehať on-line sprístupnením (tzn. že ponuky v rozsahu poskytovaných informácií budú elektronicky sprístupnené uchádzačom v momente ich otvorenia).
• Miesto otvárania ponúk: Otváranie ponúk bude prebiehať online.
• Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť
• Elektronické predkladanie ponúk: Povinné
• Adresa na predkladanie ponúk (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/554717
• Informácie o súťažných podkladoch
• Informácie o súťažných podkladoch
• Obmedzený prístup k súťažným podkladom: Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom
• Úradný jazyk súťažných podkladov: slovenčina
• Súťažné podklady (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/554717
• Komunikačný kanál ad hoc
• Názov elektronického prostriedku: IS EPVO