Komunitné centrum v bývalom dome riaditeľa ZŠ Bernolákovo

Oznámenie o vyhlásení súťaže návrhov

• Organizácia: Obec Bernolákovo (ID: 99989)
• Zákazka: Komunitné centrum v bývalom dome riaditeľa ZŠ Bernolákovo (ID: 550539)
• Typ oznámenia: Oznámenie o vyhlásení súťaže návrhov
• Typ formulára: Súťaž
• Identifikátor postupu: 1660448b-7cbb-4cc4-a609-504bdafd29c9
• Identifikátor verzie oznámenia: 929f9e44-f4e4-4887-a783-ae05c7277975
• Verzia oznámenia : 01
• ID Prispôsobenia (UBL): eforms-sdk-1.13
• Podtyp oznámenia: Oznámenie o vyhlásení súťaže návrhov – všeobecná smernica

• 2.1 Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• 2.1.1 Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Základné údaje o organizácii
• Názov organizácie: Úrad pre verejné obstarávanie
• IČO: 31797903
• DIČ: 2021511008
• Internetová adresa (URL): www.uvo.gov.sk
• Adresa
• Ulica: Ružová dolina
• Číslo: 10
• Mesto: Bratislava - mestská časť Ružinov
• PSČ: 82109
• Nižšia územná jednotka krajiny: Bratislavský kraj
• Krajina: Slovensko
• Kontaktné údaje
• E-mail: info@uvo.gov.sk
• Telefónne číslo: +421250264111
• 2.1.2 Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Základné údaje o organizácii
• Názov organizácie: Obec Bernolákovo
• IČO: 00304662
• DIČ: 2020662028
• Adresa
• Ulica: Hlavná
• Číslo: 111
• Mesto: Bernolákovo
• PSČ: 90027
• Nižšia územná jednotka krajiny: Bratislavský kraj
• Krajina: Slovensko
• Kontaktné údaje
• Kontaktné miesto : obstaráme, s.r.o.
• E-mail: sarmir@obstarame.sk
• Telefónne číslo: +421903299288

• 3.1 Kupujúci
• 3.1.1 Kupujúci
• Základné údaje o kupujúcom
• ID kupujúceho: ORG-0002 (Obec Bernolákovo)
• Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Miestny orgán
• Činnosť verejného obstarávateľa: Všeobecné verejné služby
• Profil kupujúceho (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/4116
• Poskytovatelia služieb
• Poskytovatelia služieb
• ID poskytovateľa služieb: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)
• Typ poskytovateľa služieb: TED eSender

• 4.1 Účel
• 4.1.1 Právny základ
• Právny základ postupu: Smernica 2014/24/EÚ
• 4.1.2 Opis
• Referenčné číslo: OB25BRN036
• Názov: Komunitné centrum v bývalom dome riaditeľa ZŠ Bernolákovo
• Opis: Cieľom súťaže je získať návrh pre vybudovanie komunitného centra v obci Bernolákovo a tým vytvoriť priestor pre spoločenské, vzdelávacie a kultúrne aktivity, ako aj zvýšiť celkovú atraktivitu života v obci. Kombinácia vnútorných funkcií, ako aj vyriešenie exteriérových plôch v bezprostrednej blízkosti navrhovanej stavby, bude dopĺňať ostatné verejné stavby obce, ktoré sa koncentrujú v okolí riešeného územia ako základná škola, kultúrny dom, športová hala, detské ihrisko či vonkajší skatepark. V blízkosti sa nachádza aj obecný úrad. Riešené územie sa nachádza v katastrálnom území obce Bernolákovo, na pozemkoch 2746/3 (144 m2), 2746/4 (1563 m2), 2747/12 (4724 m2) a 2745/1 (8278 m2). Toto územie taktiež čiastočne prechádza cez Školskú ulicu, ktorej riešenú časť je možné zastavať. Školská ulica však musí zostať priechodná pre peších a cyklistov. Všetky pozemky sú vo vlastníctve obce. Riešené parcely ohraničujú Dukelská a Hlavná ulica. Na susedných parcelách sa okrem rodinných domov nachádzajú kultúrny dom, supermarket, multifunkčná športová hala a základná škola. Viac informácií v Prílohe súťažných podmienok 01 Zadanie. Predpokladané investičné náklady na realizáciu stavebných prác sú 1 600 000 € bez DPH.
• Druh zákazky: Služby
• 4.1.3 Rozsah obstarávania
• Hlavná klasifikácia
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Hlavný CPV kód: Architektonické a súvisiace služby
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Doplňujúci CPV kód: Návrhárske a architektonické služby
• 4.1.4 Informácie o mieste plnenia
• Informácie o mieste plnenia
• Ulica: Dukelská
• Číslo: 2
• Mesto: Bernolákovo
• PSČ: 90027
• Nižšia územná jednotka krajiny: Bratislavský kraj
• Krajina: Slovensko
• Doplňujúce informácie o mieste plnenia: Riešené územie sa nachádza v katastrálnom území obce Bernolákovo, na pozemkoch 2746/3 (144 m2), 2746/4 (1563 m2), 2747/12 (4724 m2) a 2745/1 (8278 m2). Toto územie taktiež čiastočne prechádza cez Školskú ulicu, ktorej riešenú časť je možné zastavať. Školská ulica však musí zostať priechodná pre peších a cyklistov. Všetky pozemky sú vo vlastníctve obce. Riešené parcely ohraničujú Dukelská a Hlavná ulica
• 4.2 Súťažné podmienky
• 4.2.1 Spôsob zverejnenia dôvodov na vylúčenie
• Spôsob zverejnenia dôvodov na vylúčenie
• Forma zverejnenia dôvodov na vylúčenie : Súťažné podklady
• 4.3 Informácie o postupe
• 4.3.1 Úloha
• Druh postupu: Verejná súťaž
• 4.3.2 Ostatné informácie
• Doplňujúce informácie: 1. Finančný limit súťaže návrhov je podlimitný. Nie je možné podať námietku. 2. Súťaž návrhov prebieha v IS JOSEPHINE na adrese: https://josephine.proebiz.com/sk/tender/73590/summary 3. Vyhlasovateľ upozorňuje účastníkov na potrebu registrácie a autentifikácie v IS JOSEPHINE. Detaily sú uvedené v súťažných podmienkach. 4. Účastník predkladá návrh v elektronickej aj fyzickej forme (osobne, poštou, kuriérom). Elektronicky sa predkladá PANEL + príloha AUTOR. Fyzicky sa predkladá MODEL + príloha AUTOR. Adresa na fyzické doručenie: obstaráme, s.r.o., Kupeckého 3, 821 08 Bratislava. Kontaktná osoba Branislav Šarmír, sekretár súťaže 0903 299 288. 5. Vyhlasovateľ odporúča záujemcom absolvovať obhliadku. Termíny obhliadky: 11.02.2026 o 11:00, 25.02.2026 o 11:00. Miestom stretnutia je samotný dom na Školskej ulici za stánkom so zmrzlinou. Na obhliadku nie je nutné sa nahlasovať. Stačí sa osobne dostaviť. 6. Zloženie poroty: - členovia, nezávislí: Ing. arch. Ivan Príkopský (predseda poroty), Ing. arch. Viera Bolebruchová, Ing. arch. Pavol Paňák, závislí: JUDr. Ing. Michal Bartók, Ing. Michal Peleš - náhradníci: Ing. arch. Karina Humajová (nezávislá), Ing. Martin Berčík (závislý) - expertka poroty: Ing. Barbora Hrmová - Vyhlasovateľ súhlasí s tým, aby si porota na vyhodnotenie špecifickej otázky prizvala na zasadnutie a aby si vypočula stanovisko (ďalšieho) znalca alebo iného odborníka. 7. Kritériom hodnotenia je „Komplexná kvalita architektonicko-urbanistického riešenia vo vzťahu k zadaniu“ 8. Po skončení súťaže návrhov bude zákazka na poskytnutie služieb zadávaná v priamom rokovacom konaní záujemcovi, ktorého návrh vyhodnotila porota ako víťazný v tejto súťaži návrhov. 9. Bližšie informácie sú v súťažných podmienkach a prílohách.

• 5.1 Informácie o časti
• 5.1.1 Časť
• Názov: Komunitné centrum v bývalom dome riaditeľa ZŠ Bernolákovo
• Účel
• Opis časti
• Referenčné číslo: OB25BRN036
• Názov : Komunitné centrum v bývalom dome riaditeľa ZŠ Bernolákovo
• Opis: Cieľom súťaže je získať návrh pre vybudovanie komunitného centra v obci Bernolákovo a tým vytvoriť priestor pre spoločenské, vzdelávacie a kultúrne aktivity, ako aj zvýšiť celkovú atraktivitu života v obci. Kombinácia vnútorných funkcií, ako aj vyriešenie exteriérových plôch v bezprostrednej blízkosti navrhovanej stavby, bude dopĺňať ostatné verejné stavby obce, ktoré sa koncentrujú v okolí riešeného územia ako základná škola, kultúrny dom, športová hala, detské ihrisko či vonkajší skatepark. V blízkosti sa nachádza aj obecný úrad.
• Druh zákazky: Služby
• Rozsah obstarávania
• Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Hlavný CPV kód: Architektonické a súvisiace služby
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Doplňujúci CPV kód: Návrhárske a architektonické služby
• Informácie o spoločensky zodpovednom verejnom obstarávaní
• Ciele spoločensky zodpovedného verejného obstarávania
• Ciele spoločensky zodpovedného verejného obstarávania
• Spoločensky zodpovedné verejné obstarávanie: Žiadne
• Informácie o mieste plnenia
• Informácie o mieste plnenia
• Krajina: Slovensko
• Ďalšie obmedzenia týkajúce sa miesta plnenia: Kdekoľvek v danej krajine
• Využitie prostriedkov z fondov EÚ
• Finančné prostriedky EÚ: Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ
• Súťažné podmienky
• Spôsob zverejnenia podmienok účasti
• Spôsob zverejnenia podmienok účasti
• Forma zverejnenia podmienok účasti: Súťažné podklady
• Kritériá na vyhodnotenie ponúk
• Zoznam kritérií
• Zoznam kritérií
• Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk: Kvalita
• Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk: Súťažné návrhy, ktoré neboli vylúčené zo súťaže, budú hodnotené podľa nasledujúceho kritéria na hodnotenie návrhov : „Komplexná kvalita architektonicko-urbanistického riešenia vo vzťahu k zadaniu“ Pod komplexnou kvalitou návrhu je myslená kvalita návrhu z nasledovných hľadísk: - celková kvalita architektonicko-urbanistického riešenia - začlenenie návrhu do kontextu a charakteru miesta - ochrana a rozvoj hodnôt územia - citlivosť návrhu vo vzťahu k existujúcim objektom - využiteľnosť a variabilita priestoru - pobytová a priestorová kvalita návrhu verejných priestorov a zvýšenie ich atraktivity - zabezpečenie koridorov pre mobilitu a ich vzťah s oddychovo-relaxačnými priestormi - prepojenia jednotlivých funkcií a priestorov - technická, funkčná a estetická kvalita návrhu - vzťahy riešeného územia s kontaktnými územiami - ekonomická primeranosť návrhu z pohľadu investičných a prevádzkových nákladov Bližšie informácie sú v súťažných podmienkach.
• Parametre kritéria
• Váhové hodnotiace kritérium
• Hodnota kritéria na vyhodnotenie ponúk: 100
• Hodnota kritéria je typ váhy : Váha (percentá, presne)
• Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk: Komplexná kvalita architektonicko-urbanistického riešenia vo vzťahu k zadaniu
• Zadanie zákazky bez ďalších rokovaní
• Každá zákazka na poskytnutie služby po súťaži bude zadaná jednému z víťazov súťaže.: áno
• Rozhodnutie poroty je pre kupujúceho záväzné.: áno
• Člen poroty
• Člen poroty
• Členovia poroty: Ing. arch. Ivan Príkopský, predseda poroty
• Člen poroty
• Členovia poroty: Ing. arch. Viera Bolebruchová
• Člen poroty
• Členovia poroty: Ing. arch. Pavol Paňák
• Člen poroty
• Členovia poroty: JUDr. Ing. Michal Bartók
• Člen poroty
• Členovia poroty: Ing. Michal Peleš
• Informácie o oceneniach
• Informácie o oceneniach
• Umiestnenie, ktoré v rámci súťaže návrhov získa cenu: 1
• Hodnota ceny
• Hodnota ceny (BT-644-Lot) (hodnota): 12 000
• Hodnota ceny (BT-644-Lot) (mena): Euro
• Informácie o oceneniach
• Umiestnenie, ktoré v rámci súťaže návrhov získa cenu: 2
• Hodnota ceny
• Hodnota ceny (BT-644-Lot) (hodnota): 8 000
• Hodnota ceny (BT-644-Lot) (mena): Euro
• Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť
• Lehoty
• Lehota na predkladanie ponúk (dátum): 13.04.2026
• Lehota na predkladanie ponúk (čas): 16:00
• Jazyk predkladania ponúk
• Jazyk predkladania ponúk
• Jazyk, v ktorom možno predložiť ponuky: slovenčina
• Jazyk predkladania ponúk
• Jazyk, v ktorom možno predložiť ponuky: čeština
• Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť
• Elektronické predkladanie ponúk: Nie je povolené
• Odôvodnenie neelektronického predkladania ponúk : Zahrnutie fyzického modelu
• Opis neelektronického predkladania ponúk: Účastník predkladá návrh v elektronickej aj fyzickej forme (osobne, poštou, kuriérom). Elektronicky sa predkladá PANEL + príloha AUTOR. V IS JOSEPHINE na adrese https://josephine.proebiz.com/sk/tender/73590/summary Fyzicky sa predkladá MODEL + príloha AUTOR. Adresa na fyzické doručenie: obstaráme, s.r.o., Kupeckého 3, 821 08 Bratislava. Kontaktná osoba Branislav Šarmír, sekretár súťaže 0903 299 288. Detaily sú uvedené v súťažných podmienkach.
• Informácie o súťažných podkladoch
• Informácie o súťažných podkladoch
• Súťažné podklady v úradných jazykoch
• Súťažné podklady v úradnom jazyku
• Súťažné podklady v úradnom jazyku
• Úradný jazyk súťažných podkladov: slovenčina
• Obmedzený prístup k súťažným podkladom: Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom
• Súťažné podklady (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/550539
• Označenie dokumentu/zákazky: OB25BRN036
• Preskúmanie
• Lehoty na preskúmanie
• Opis lehôt na preskúmanie: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
• Organizácia pre preskúmanie
• ID organizácie zodpovednej za preskúmanie: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)
• Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní
• ID poskytovateľa informácií o preskúmaní: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)