„Novostavba zážitkového bazéna“

Výzva na predkladanie ponúk

• Organizácia: NOVOVITAL (ID: 25122)
• Zákazka: „Novostavba zážitkového bazéna“ (ID: 549191)
• Typ formulára: Súťaž
• Identifikátor verzie oznámenia: 09e6a086-d515-438a-81cd-ebd285e61cb1
• Verzia oznámenia : 01
• Podtyp oznámenia: PF-SUTAZ-1

• 2.1 Organizácie
• 2.1.1 Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Základné údaje o organizácii
• Názov organizácie: Úrad pre verejné obstarávanie
• IČO: 31797903
• DIČ: 2021511008
• Adresa
• Ulica: Ružová dolina
• Číslo: 10
• Mesto: Bratislava - mestská časť Ružinov
• PSČ: 82109
• Nižšia územná jednotka krajiny: Bratislavský kraj
• Krajina: Slovensko
• Kontaktné údaje
• E-mail: info@uvo.gov.sk
• Telefónne číslo: +421250264111
• Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Základné údaje o organizácii
• Názov organizácie: NOVOVITAL
• IČO: 34014721
• DIČ: 2020143191
• Internetová adresa (URL): https://www.novovital.sk/
• Adresa
• Ulica: Hlavné námestie
• Číslo: 7
• Mesto: Nové Zámky
• PSČ: 94035
• Nižšia územná jednotka krajiny: Nitriansky kraj
• Krajina: Slovensko
• Kontaktné údaje
• Kontaktné miesto : Hl. námestie 7
• E-mail: novovital@novovital.sk
• Telefónne číslo: 0905517750
• Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho
• Hlavný kupujúci: áno

• 3.1 Kupujúci
• 3.1.1 Kupujúci
• Základné údaje o kupujúcom
• ID kupujúceho : ORG-0002 (NOVOVITAL)
• Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná miestnym orgánom
• Činnosť verejného obstarávateľa: Všeobecné verejné služby
• Profil kupujúceho (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/3040
• Poskytovatelia služieb
• Poskytovatelia služieb
• ID poskytovateľa služieb: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)
• Typ poskytovateľa služieb: TED eSender

• 4.1 Účel
• 4.1.1 Predchádzajúce oznámenie
• Predchádzajúce oznámenie:
• 4.1.2 Opis
• Referenčné číslo: 5/2025
• Názov: „Novostavba zážitkového bazéna“
• Opis: Predmetom zákazky je výstavba nového zážitkového bazéna s vodným priestorom pre voľné vodné zábavy, oddych vo vode ( plocha na sedenie vo vode) bude realizovaná v oplotenom areáli termálneho kúpaliska. Bazén, ako aj jeho technológia budú v prevádzke autonómne nezávisle od ostatných stavieb alebo bazénov. Bazén bude napojený na areálový rozvod studenej úžitkovej – bazénovej vody, NN rozvod elektrickej energie a k strojovni bazéna bude privedená prívodom napojeným na areálový rozvod geotermálna voda. Termálna voda bude slúžiť ako zdroj tepelnej energie, ktorá bude odovzdávaná prostredníctvom doskových výmenníkov bazénovej vode. Bazén sa navrhuje ako cirkulačný. Ochladená odpadová voda bude odvádzaná do existujúcej bazénovej kanalizácie spolu s ostatnými bazénovými vodami.
• Druh zákazky: Stavebné práce
• 4.1.3 Rozsah obstarávania
• Predpokladaná hodnota
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota): 860 000
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena): Euro
• Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Hlavný CPV kód: Stavebné práce na stavbe bazénov
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Doplňujúci CPV kód: Stavebné práce
• 4.1.4 Informácie o mieste plnenia
• Informácie o mieste plnenia
• Ulica: Bezručová 21
• Mesto: Nové Zámky
• PSČ: 94002
• Nižšia územná jednotka krajiny: Nitriansky kraj
• Krajina: Slovensko
• Doplňujúce informácie o mieste plnenia: Termálne kúpalisko E. Tatárika Nové Zámky
• 4.2 Súťažné podmienky
• 4.2.1 Dôvody na vylúčenie
• Dôvody na vylúčenie
• Zoznam a krátky opis podmienok: Verejný obstarávateľ môže v súvislosti s dôvodom na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 ZVO písomne požiadať uchádzača o vysvetlenie. Uchádzač musí odoslať vysvetlenie alebo požadované doplnenie predložených dokladov do dvoch pracovných dní odo dňa odoslania žiadosti, ak sa komunikácia uskutoční prostredníctvom elektronických prostriedkov. Verejný obstarávateľ vylúči kedykoľvek počas verejného obstarávania uchádzača ak: - nesplnil podmienky účasti, - predložil neplatné doklady; - neplatnými dokladmi sú doklady, ktorým uplynula lehota platnosti, - poskytol informácie alebo doklady, ktoré sú nepravdivé alebo pozmenené tak, že nezodpovedajú skutočnosti a majú vplyv na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti alebo výber záujemcov, - pokúsil sa neoprávnene ovplyvniť postup verejného obstarávania, - pokúsil sa získať dôverné informácie, ktoré by mu poskytli neoprávnenú výhodu, - konflikt záujmov podľa § 23 zákona o verejnom obstarávaní nemožno odstrániť inými účinnými opatreniami, - pri posudzovaní odbornej spôsobilosti preukázateľne identifikoval protichodné záujmy uchádzača, ktoré môžu nepriaznivo ovplyvniť plnenie zákazky, - nepredložil po písomnej žiadosti vysvetlenie alebo doplnenie predložených dokladov v určenej lehote, - nenahradil subdodávateľa, ktorý nespĺňa požiadavky určené verejným obstarávateľom alebo obstarávateľom novým subdodávateľom, ktorý spĺňa určené požiadavky, v lehote podľa § 41 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní, Verejný obstarávateľ môže vylúčiť kedykoľvek počas verejného obstarávania uchádzača alebo záujemcu podľa § 40 ods. 8 ZVO. Verejný obstarávateľ vylúči ponuku ak: - ponuka nespĺňa požiadavky na predmet zákazky uvedené v dokumentoch potrebných na vypracovanie ponuky, - uchádzač nedoručí písomné vysvetlenie ponuky na základe požiadavky do dvoch pracovných dní odo dňa odoslania žiadosti o vysvetlenie, ak komisia neurčí dlhšiu lehotu a komunikácia sa uskutočňuje prostredníctvom elektronických prostriedkov, - uchádzačom predložené vysvetlenie ponuky nie je svojim obsahom v súlade - uchádzač nedoručí písomné odôvodnenie ponuky, ktorá sa javí ako mimoriadne nízka do piatich pracovných dní odo dňa doručenia žiadosti, ak komisia neurčila dlhšiu lehotu, - uchádzačom predložené vysvetlenie ponuky, ktorá sa javí ako mimoriadne nízka a dôkazy dostatočne neodôvodňujú nízku úroveň cien alebo nákladov najmä s ohľadom na skutočnosti podľa - uchádzač poskytol nepravdivé informácie alebo skreslené informácie s podstatným vplyvom na vyhodnotenie ponúk, - uchádzač sa pokúsil neoprávnene ovplyvniť postup verejného obstarávania. Ponuka uchádzača, ktorá nebude spĺňať požiadavky verejného obstarávateľa podľa týchto súťažných podkladov bude z verejného obstarávania vylúčená. Verejný obstarávateľ písomne oznámi uchádzačovi jeho vylúčenie s uvedením dôvodov vyplývajúcich najmä z nesúladu predloženej ponuky s technickými špecifikáciami, výkonnostnými požiadavkami a funkčnými požiadavkami na predmet zákazky určenými verejným obstarávateľom.
• 4.3 Informácie o postupe
• 4.3.1 Postup
• Druh postupu: Iný jednofázový postup
• Predloženie ponuky na všetky časti: Uchádzač musí predložiť ponuky na všetky časti

• 5.1 Informácie o časti
• 5.1.1 Časť
• Názov: Novostavba zážitkového bazéna
• Účel
• Opis časti
• Názov : Novostavba zážitkového bazéna
• Opis: Predmetom zákazky je výstavba nového zážitkového bazéna pre voľné vodné zábavy, oddych vo vode ( plocha na sedenie vo vode) bude realizovaná v oplotenom areáli termálneho kúpaliska. Bazén, ako aj jeho technológia budú v prevádzke autonómne nezávisle od ostatných stavieb alebo bazénov. Bazén bude napojený na areálový rozvod studenej úžitkovej – bazénovej vody, NN rozvod elektrickej energie a k strojovni bazéna bude privedená prívodom napojeným na areálový rozvod geotermálna voda. Termálna voda bude slúžiť ako zdroj tepelnej energie, ktorá bude odovzdávaná prostredníctvom doskových výmenníkov bazénovej vode. Bazén sa navrhuje ako cirkulačný. Ochladená odpadová voda bude odvádzaná do existujúcej bazénovej kanalizácie spolu s ostatnými bazénovými vodami.
• Druh zákazky: Stavebné práce
• Rozsah obstarávania
• Predpokladaná hodnota
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota): 860 000
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena): Euro
• Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Hlavný CPV kód: Stavebné práce
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Strategické verejné obstarávanie: Žiadne
• Informácie o mieste plnenia
• Informácie o mieste plnenia
• Ulica: Bezručová 21
• Mesto: Nové Zámky
• PSČ: 94002
• Nižšia územná jednotka krajiny: Nitriansky kraj
• Krajina: Slovensko
• Predpokladané trvanie
• Trvanie
• Dátum ukončenia: 30.04.2026
• Finančné prostriedky EÚ
• Finančné prostriedky EÚ: Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ
• Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme
• Rámcová dohoda: Žiadna
• Súťažné podmienky
• Zoznam podmienok účasti
• Zoznam podmienok účasti
• Typ podmienky účasti: Technická a odborná spôsobilosť
• Opis podmienky účasti: A) Zoznam uskutočnených stavebných prác (Referencie) • Požiadavka: Uchádzač preukáže, že za posledných päť (5) rokov pred vyhlásením verejného obstarávania uskutočnil stavebné práce porovnateľného charakteru podobnému predmetu zákazky. • Minimálny požadovaný počet/hodnota: - Minimálne dve úspešne zrealizované referenčné zákazky na výstavbu alebo komplexnú rekonštrukciu bazénov (plavecké, relaxačné, verejné alebo hotelové s porovnateľnou technologickou náročnosťou). - Kumulatívne musí finančná hodnota týchto referencií dosiahnuť min. 900 000,- € (bez DPH). • Spôsob preukázania: Zoznam uskutočnených prác s uvedením: - Názvu a adresy objednávateľa. - Predmetu zákazky (vrátane jej názvu o aký bazén išlo). - Finančnej hodnoty v € (bez DPH). - Obdobia realizácie (od – do). - Potvrdenie o riadnom a včasnom uskutočnení od objednávateľa (napr. kópia preberacieho protokolu alebo osvedčenie o referencii). B) Kvalifikácia personálu • Požiadavka: Uchádzač preukáže spôsobilosť odborným personálom, ktorý bude zodpovedný za riadenie a realizáciu prác na predmete zákazky. • Minimálne požadované pozície: - Hlavný stavbyvedúci: Osoba s vysokoškolským vzdelaním (stavebné, vodné stavby alebo pozemné stavby) a praxou min. 3 roky na pozícii stavbyvedúceho pri realizácii porovnateľných stavieb (bazény, vodohospodárske stavby). - Odborník na bazénovú technológiu a úpravu vody: Osoba s preukázateľnou praxou min. 3 roky v oblasti inštalácie a uvádzania do prevádzky technológií pre bazény (filtračné systémy, dezinfekcia, úprava vody, VZT). • Spôsob preukázania: - Štruktúrované životopisy (CV) odborných osôb. - Čestné vyhlásenie o zabezpečení účasti týchto osôb na realizácii zákazky. C ) Technické vybavenie • Požiadavka: Uchádzač preukáže, že má k dispozícii technické vybavenie potrebné na riadnu realizáciu zákazky. • Vlastné alebo prenajaté špeciálne zariadenia pre výkopové práce, betonáž, hydroizoláciu, zváraciu techniku na potrubia bazénovej technológie a meracie prístroje. • Spôsob preukázania: Čestné vyhlásenie o disponovaní technickým vybavením potrebný na realizáciu zákazky .
• Použitie podmienky účasti: Uplatňuje sa
• Zoznam podmienok účasti
• Typ podmienky účasti: Ekonomické a finančné postavenie
• Názov podmienky účasti: prehľad o celkovom obrate
• Opis podmienky účasti: Požaduje sa predloženie podľa § 33 ods.1 písm. d) zákona č. 343/2015 Z. z. prehľad o celkovom obrate alebo prehľad o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa týka predmet zákazky minimálne vo výške 1 700 000EUR bez DPH za posledné tri hospodárske roky (rok 2022, 2023, 2024), za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti. Záujemca / uchádzač na preukázaní tejto podmienky účasti vypracuje prehľad výšky obratu porovnateľných zákaziek k predmetu zákazky za každý hospodársky rok samostatne a vo finančnom vyjadrením a percentuálnom vyjadrení vo vzťahu k celkovej výške obratu. Pri posudzovaní pojmu obrat verejný obstarávateľ bude vychádzať z ustanovení zákona o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov. Odôvodnenie primeranosti podmienky: Podmienka finančného obratu za obdobie troch rokov dáva predpoklad, že uchádzač je už stabilným stavebníkom na trhu so skúsenosťami, ktoré sú pri realizácii predmetu zákazky nevyhnutné.
• Použitie podmienky účasti: Uplatňuje sa
• Zoznam podmienok účasti
• Typ podmienky účasti: Vhodnosť vykonávať odbornú činnosť
• Názov podmienky účasti: osobné postavenie
• Opis podmienky účasti: PODMIENKY ÚČASTI – OSOBNÉ POSTAVENIE Uchádzač musí splniť podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len "zákon o verejnom obstarávaní") .
• Použitie podmienky účasti: Uplatňuje sa
• Kritériá na vyhodnotenie ponúk
• Zoznam kritérií
• Zoznam kritérií
• Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk: Cena
• Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk: Kritériom na hodnotenie ponúk je najnižšia cena v EUR bez DPH. Uchádzač musí cenu zákazky predložiť v mene Euro €. Ceny, uvedené v cene za zhotovenie stavebných prác budú záväzné pri uzatváraní a podpise Zmluvy o dielo s úspešným uchádzačom.
• Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk: najnižšia cena
• Ďalšie požiadavky
• Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
• Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
• Vyhradená účasť: Žiadne
• Informácie o variantoch
• Varianty: Nie sú povolené
• Požiadavky na plnenie zmluvy
• Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk.: Nie
• Elektronická fakturácia: Povolená
• Podmienky plnenia zmluvy: V zmysle návrhu zmluvy , ktorý je súčasťou súťažných podkladov k predmetnej zákazke.
• Požiadavky na kvalifikáciu zamestnancov
• Kvalifikácia zamestnancov určených na plnenie zmluvy: Požiadavka na ponuku
• Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť
• Lehota I
• Lehota na predkladanie ponúk (dátum): 15.01.2026
• Lehota na predkladanie ponúk (čas): 08:00
• Viazanosť ponuky
• Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná
• Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (hodnota): 6
• Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (jednotka): Mesiac
• Jazyk na predkladanie dokumentov
• Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky: slovenčina
• Informácie o otváraní ponúk
• Dátum otvárania ponúk: 15.01.2026
• Čas otvárania ponúk: 08:05
• Miesto otvárania ponúk: Hl. námestie 7, 940 35 Nové Zámky
• Zábezpeka
• Vyžaduje sa zábezpeka: áno
• Opis zábezpeky: Zábezpeka na predmet zákazky „Novostavba zážitkového bazéna“ je stanovená vo výške 40 000,- EUR ( slovom štyridsaťtisíc eur) . Spôsoby zloženia zábezpeky sú: • zloženie finančných prostriedkov uchádzačom na bankový účet verejného obstarávateľa, • poskytnutie bankovej záruky za uchádzača, • poistenie záruky. Spôsob zloženia zábezpeky si vyberie uchádzač sám .
• Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť
• Elektronické predkladanie ponúk: Povinné
• Adresa na predkladanie ponúk (URL): https://evo.isepvo.sk/
• Informácie o súťažných podkladoch
• Informácie o súťažných podkladoch
• Obmedzený prístup k súťažným podkladom: Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom
• Úradný jazyk súťažných podkladov: slovenčina
• Súťažné podklady (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/549191
• Komunikačný kanál ad hoc
• Názov elektronického prostriedku: https://evo.isepvo.sk/