Podpora voľnočasových aktivít a športu Kežmarok

Výzva na predkladanie ponúk

• Organizácia: Základná škola s materskou školou, Nižná brána 8, Kežmarok (ID: 72016)
• Zákazka: Podpora voľnočasových aktivít a športu Kežmarok (ID: 548658)
• Typ formulára: Súťaž
• Identifikátor verzie oznámenia: e4625c91-40f5-405f-92d0-2d5369cb8c50
• Verzia oznámenia : 01
• Podtyp oznámenia: PF-SUTAZ-1

• 2.1 Organizácie
• 2.1.1 Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Základné údaje o organizácii
• Názov organizácie: Úrad pre verejné obstarávanie
• IČO: 31797903
• DIČ: 2021511008
• Adresa
• Ulica: Ružová dolina
• Číslo: 10
• Mesto: Bratislava - mestská časť Ružinov
• PSČ: 82109
• Nižšia územná jednotka krajiny: Bratislavský kraj
• Krajina: Slovensko
• Kontaktné údaje
• E-mail: info@uvo.gov.sk
• Telefónne číslo: +421250264111
• Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Základné údaje o organizácii
• Názov organizácie: Základná škola s materskou školou, Nižná brána 8, Kežmarok
• IČO: 37874268
• DIČ: 2021639752
• Adresa
• Ulica: Nižná brána
• Číslo: 8
• Mesto: Kežmarok
• Nižšia územná jednotka krajiny: Prešovský kraj
• Krajina: Slovensko
• Kontaktné údaje
• E-mail: riaditelnbkk@gmail.com
• Telefónne číslo: 0917208221
• Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho
• Hlavný kupujúci: áno

• 3.1 Kupujúci
• 3.1.1 Kupujúci
• Základné údaje o kupujúcom
• ID kupujúceho : ORG-0002 (Základná škola s materskou školou, Nižná brána 8, Kežmarok)
• Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná miestnym orgánom
• Činnosť verejného obstarávateľa: Vzdelávanie
• Profil kupujúceho (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/12103
• Poskytovatelia služieb
• Poskytovatelia služieb
• ID poskytovateľa služieb: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)
• Typ poskytovateľa služieb: TED eSender

• 4.1 Účel
• 4.1.1 Predchádzajúce oznámenie
• Predchádzajúce oznámenie:
• 4.1.2 Opis
• Referenčné číslo: 1/2025
• Názov: Podpora voľnočasových aktivít a športu Kežmarok
• Opis: Predmetom zákazky je realizácia stavebných prác súvisiacich so zákazkou ,,Podpora voľnočasových aktivít a športu Kežmarok“. Predmetom zákazky „Podpora voľnočasových aktivít a športu v Kežmarku“ je výmena jestvujúcej prírodnej trávy na ihrisku za povrch z umelej futbalovej trávy. Ďalej sa rieši osadenie osvetlenia ihriska s napojením z jestvujúcej rozvodne skrine pri jestvujúcom multifunkčnom ihrisku (v areály základnej školy) a vybudovanie zavlažovania, vodovodnej prípojky a studne pre plochu s umelou trávou na zníženie rizikovosti prehrievania a degradovania umelej trávy počas vysokých teplôt v letných mesiacoch. Taktiež sa v rámci areálu ZŠ nainštaluje defibrilátor, ktorý bude napojený z jestvujúcej rozvodne skrine pri jestvujúcom multifunkčnom ihrisku (v areály základnej školy). Účelom projektu je zmodernizovanie areálu ZŠ v Kežmarku na voľnočasové a športové aktivity pre žiakov ZŠ na ulici Nižná brána v Kežmarku ale aj verejne dostupné pre obyvateľov mesta Kežmarok. Plocha výmeny jestvujúcej prírodnej trávy na ihrisku za povrch z umelej futbalovej trávy je 4145 m2. Taktiež plocha umelej trávy ktorá sa bude zavlažovať je 4145 m2 Členenie stavby : SO.101 Plocha s umelou trávou SO.102 Osvetlenie plochy s umelou trávou SO.103 Zavlažovanie plochy s umelou trávou Z1 Defibrilátor SO.104 Vonkajšia učebňa
• Druh zákazky: Stavebné práce
• 4.1.3 Rozsah obstarávania
• Predpokladaná hodnota
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota): 548 173.40
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena): Euro
• Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Hlavný CPV kód: Stavebné práce
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• 4.1.4 Informácie o mieste plnenia
• Informácie o mieste plnenia
• Ulica: Základná škola s materskou školou Nižná brána 8,Kežmarok
• Ulica: Nižná brána 8
• Mesto: Kežmarok
• PSČ: 060 01
• Nižšia územná jednotka krajiny: Prešovský kraj
• Krajina: Slovensko
• Vymedzenie miesta plnenia: Kdekoľvek v Európskom hospodárskom priestore
• Doplňujúce informácie o mieste plnenia: Prešovský, okres: Kežmarok, kat. územie: Kežmarok, p.č. 2481/1
• 4.2 Súťažné podmienky
• 4.2.1 Dôvody na vylúčenie
• Dôvody na vylúčenie
• Zoznam a krátky opis podmienok: V zmysle súťažných podkladov a zákona o verejnom obstarávaní
• 4.3 Informácie o postupe
• 4.3.1 Postup
• Druh postupu: Iný jednofázový postup
• 4.3.2 Ostatné informácie
• Doplňujúce informácie: 1. Verejný obstarávateľ upozorňuje uchádzačov, že zmluva musí byť uzavretá v súlade s §11 ZVO. 2. Zmluva je platná dňom jej podpísania obidvoma zmluvnými stranami. Zmluva nadobúda platnosť podpisom oboma zmluvnými stranami. Zmluva nadobúda účinnosť po splnení odkladacej podmienky.3. Zákazka bude financovaná z vlastných zdrojov a z Programu Slovensko - SK - EFRR/KF/FST/ESF+, Kód výzvy: PSK-MIRRI-010-2024-ITI-EFRR . 4. Komunikácia a výmena informácií vo verejnom obstarávaní sa uskutočňuje písomne, prostredníctvom elektronických prostriedkov v zmysle § 20 zákona 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní. Komunikácia vrátane doručovania pre účely tohto verejného obstarávania sa bude uskutočňovať prostredníctvom elektronickej platformy IS EVO na stránke: https://www.isepvo.sk/ V rámci dodržania princípu rovnakého zaobchádzania so záujemcami a princípu transparentnosti, verejný obstarávateľ určil vyššie uvedený spôsob komunikácie a na iný spôsob komunikácie verejný obstarávateľ nebude brať zreteľ ak verejný obstarávateľ v súťažných podkladoch neujasnil iný individuálny spôsob komunikácie v osobitných prípadoch. Ďalšie podrobnosti ohľadne elektronickej komunikácie sú uvedené v súťažných podkladoch. 5. Verejný obstarávateľ vyhodnocuje splnenie požiadaviek na predmet zákazky a splnenie podmienok účasti (ak relevantné) po vyhodnotení ponúk na základe kritéria/kritérií na vyhodnotenie ponúk, a to iba v prípade uchádzača, ktorý sa umiestnil na prvom mieste v poradí. 6. Verejný obstarávateľ umožňuje hospodárskemu subjektu vyplniť v časti IV Jednotného európskeho dokumentu oddiel alfa: Globálny údaj pre všetky podmienky účasti bez toho, aby musel vyplniť iné oddiely časti IV. 7. Ak boli v SP a ich prílohách použité technické požiadavky a charakteristiky odvolávajúce sa odkazmi na konkrétneho výrobcu, výrobný postup, obchodné označenie/značku, patent, typ, krajinu, oblasť alebo miesto pôvodu alebo výroby, tak iba z dôvodu, že predmet zákazky nebolo možné opísať dostatočne presne a zrozumiteľne iným spôsobom. 8. V prípade, ak je SP a ich prílohách alebo iných dokumentoch uvedená konkrétna značka/typ/výrobok, môže uchádzač predložiť aj ekvivalent inej značky/typu/výrobku v rovnakej alebo vyššej kvalite v súlade s ustanovením § 42 ods. 3 ZVO. Verejný obstarávateľ umožňuje predloženie ekvivalentu pod podmienkou, že ekvivalentný výrobok/zariadenie alebo ekvivalentné technické riešenie bude spĺňať úžitkové, prevádzkové, funkčné a estetické charakteristiky, ktoré sú nevyhnutné na zabezpečenie účelu, na ktorý sú určené. 9. Ak uchádzač pri oceňovaní predmetu zákazky použije ekvivalentné výrobky a zariadenia vypracuje prehľad použitých ekvivalentných výrobkov a zariadení pri ocenení predmetu zákazky v členení podľa poskytnutého výkazu výmer ako prílohy č. 7 týchto SP, oddiel a číslo položky s uvedením ekvivalentnej dodávky za týchto podmienok: • v prípade uvedenia konkrétnych značiek materiálov a výrobkov, pri ktorých sú uvedené minimálne požiadavky, môže uchádzač predložiť aj materiály/výrobky lepších parametrov, pričom dôkaz o ich vhodnosti musí byť priložený v ponuke; • uchádzač je povinný predložiť zoznam ekvivalentných výrobkov vrátane technického listu ponúkaného ekvivalentného výrobku/ materiálu, resp. iný vhodný doklad alebo dokument, v ktorom preukáže, že ním navrhovaný ekvivalent spĺňa rovnaké alebo lepšie parametre ako sú minimálne požiadavky uvedené v dokumentácii; • za estetickú ekvivalenciu sa považuje pohľadová ekvivalencia materiálu/výrobku vrátane farebnosti a textúry, dizajnu/tvaru počas celej doby jeho životnosti. Pohľadová ekvivalencia sa posudzuje z hľadiska finálneho osadenia výrobku na miesto jeho určenia, z pohľadu pozorovateľa a používateľa pri prirodzenom osvetlení, ako aj pri umelom osvetlení. • funkčnú ekvivalentnosť jednotlivých komponentov predmetu zákazky/diela uchádzač preukáže výsledkami certifikovaných meraní a platnými certifikátmi; • ak uchádzač tento zoznam/prehľad nevypracuje alebo niektorú položku do neho nezahrnie, bude verejný obstarávateľ mať za to, že uchádzač ocenil výrobky a zariadenia uvedené v poskytnutom výkaze výmer. 10. Verejný obstarávateľ požaduje, aby úspešný uchádzač v rámci súčinnosti predložil podrobný časový a vecný harmonogram stavebných prác (ďalej len „harmonogram“),
• 4.4 Informácie o predkladaní ponúk na časti
• 4.4.1 Maximálny počet častí
• Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y).: 1

• 5.1 Informácie o časti
• 5.1.1 Časť
• Názov: Podpora voľnočasových aktivít a športu Kežmarok
• Účel
• Opis časti
• Referenčné číslo: 1/2025
• Názov : Podpora voľnočasových aktivít a športu Kežmarok
• Opis: Predmetom zákazky je realizácia stavebných prác súvisiacich so zákazkou ,,Podpora voľnočasových aktivít a športu Kežmarok“. Predmetom zákazky „Podpora voľnočasových aktivít a športu v Kežmarku“ je výmena jestvujúcej prírodnej trávy na ihrisku za povrch z umelej futbalovej trávy. Ďalej sa rieši osadenie osvetlenia ihriska s napojením z jestvujúcej rozvodne skrine pri jestvujúcom multifunkčnom ihrisku (v areály základnej školy) a vybudovanie zavlažovania, vodovodnej prípojky a studne pre plochu s umelou trávou na zníženie rizikovosti prehrievania a degradovania umelej trávy počas vysokých teplôt v letných mesiacoch. Taktiež sa v rámci areálu ZŠ nainštaluje defibrilátor, ktorý bude napojený z jestvujúcej rozvodne skrine pri jestvujúcom multifunkčnom ihrisku (v areály základnej školy). Účelom projektu je zmodernizovanie areálu ZŠ v Kežmarku na voľnočasové a športové aktivity pre žiakov ZŠ na ulici Nižná brána v Kežmarku ale aj verejne dostupné pre obyvateľov mesta Kežmarok. Plocha výmeny jestvujúcej prírodnej trávy na ihrisku za povrch z umelej futbalovej trávy je 4145 m2. Taktiež plocha umelej trávy ktorá sa bude zavlažovať je 4145 m2 Členenie stavby : SO.101 Plocha s umelou trávou SO.102 Osvetlenie plochy s umelou trávou SO.103 Zavlažovanie plochy s umelou trávou Z1 Defibrilátor SO.104 Vonkajšia učebňa
• Druh zákazky: Stavebné práce
• Rozsah obstarávania
• Predpokladaná hodnota
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota): 548 173.40
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena): Euro
• Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Hlavný CPV kód: Stavebné práce
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Strategické verejné obstarávanie: Žiadne
• Informácie o mieste plnenia
• Informácie o mieste plnenia
• Ulica: Základná škola s materskou školou Nižná brána 8,Kežmarok
• Ulica: Nižná brána 8, 060 01 Kežmarok
• Mesto: Kežmarok
• PSČ: 060 01
• Nižšia územná jednotka krajiny: Prešovský kraj
• Krajina: Slovensko
• Doplňujúce informácie o mieste plnenia: kraj: Prešovský, okres: Kežmarok, kat. územie: Kežmarok, p.č. 2481/1
• Finančné prostriedky EÚ
• Finančné prostriedky EÚ: Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ
• Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme
• Rámcová dohoda: Žiadna
• Ostatné informácie
• Doplňujúce informácie: Zábezpeka za ponuku sa vyžaduje vo výške 27 000 EUR. Podrobnosti sú uvedené v súťažných podkladoch.
• Súťažné podmienky
• Zoznam podmienok účasti
• Zoznam podmienok účasti
• Typ podmienky účasti: Ekonomické a finančné postavenie
• Použitie podmienky účasti: Neuplatňuje sa
• Zoznam podmienok účasti
• Typ podmienky účasti: Technická a odborná spôsobilosť
• Opis podmienky účasti: Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa technickej a odbornej spôsobilosti podľa § 34 ods. 1 písm. b), d), g) ,h) a i).Bližšie informácie sa nachádzajú v súťažných podkladoch kapitola A2. Podmienky účasti, bod: Technická a odborná spôsobilosť podľa §34 ZVO.
• Použitie podmienky účasti: Uplatňuje sa
• Kritériá na vyhodnotenie ponúk
• Zoznam kritérií
• Zoznam kritérií
• Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk: Cena
• Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk: Ponuky budú vyhodnocované na základe stanoveného kritéria na vyhodnotenie ponúk, t. j. celková cena v EUR s DPH zaokrúhlená na 2 desatinné miesta
• Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk: Najnižšia celková cena za celý predmet obstarávania v EUR s DPH
• Ďalšie požiadavky
• Skupina uchádzačov, ktorej bude zadaná zákazka, musí mať určitú právnu formu: áno
• Opis právnej formy uchádzača: Ak by bola prijatá ponuka uchádzača - skupiny dodávateľov, verejný obstarávateľ za účelom riadneho plnenia zmluvy požaduje, aby účastníci tejto skupiny uzavreli medzi sebou dohodu o združení podľa § 829 Občianskeho zákonníka alebo zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov, z ktorej bude vyplývať, že účastníci tejto dohody zodpovedajú spoločne a nerozdielne za plnenie svojich záväzkov, ktorých plnenie je potrebné k dosiahnutiu dojednaného účelu, ktorým je riadne a včasné plnenie zmluvy.
• Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
• Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
• Vyhradená účasť: Žiadne
• Informácie o variantoch
• Varianty: Nie sú povolené
• Požiadavky na plnenie zmluvy
• Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk.: Nie
• Elektronická fakturácia: Povolená
• Elektronický katalóg
• Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu: Nie je povolené
• Postup po procese udeľovania
• Elektronická platba: áno
• Organizácia prijímajúca ponuky
• ID príjemcu ponuky: ORG-0002 (Základná škola s materskou školou, Nižná brána 8, Kežmarok)
• Organizácia spracúvajúca ponuky
• ID vyhodnocovateľa ponuky: ORG-0002 (Základná škola s materskou školou, Nižná brána 8, Kežmarok)
• Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť
• Lehota I
• Lehota na predkladanie ponúk (dátum): 30.12.2025
• Lehota na predkladanie ponúk (čas): 09:00
• Viazanosť ponuky
• Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná
• Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (hodnota): 30 112 026
• Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (jednotka): Deň
• Jazyk na predkladanie dokumentov
• Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky: SLK, CES
• Informácie o otváraní ponúk
• Dátum otvárania ponúk: 30.12.2025
• Čas otvárania ponúk: 09:15
• Opis otvárania ponúk: Otváranie ponúk sa uskutoční elektronicky „on-line“ sprístupnením v súlade s § 52 ods. 1 a ods. 2 ZVO v čase uvedenom vo výzve na predkladanie ponúk a bude prebiehať v mieste online priestore systému EVO. Verejný obstarávateľ umožní účasť na otváraní ponúk ich sprístupnením prostredníctvom funkcionality elektronického prostriedku všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku určeným spôsobom komunikácie.
• Miesto otvárania ponúk: Elektronicky - online.
• Zábezpeka
• Vyžaduje sa zábezpeka: áno
• Opis zábezpeky: Vyžaduje sa zábezpeka vo výške 27 000 EUR. Podrobnosti sú uvedené v súťažných podkladoch.
• Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť
• Elektronické predkladanie ponúk: Povinné
• Adresa na predkladanie ponúk (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/548658
• Informácie o súťažných podkladoch
• Informácie o súťažných podkladoch
• Obmedzený prístup k súťažným podkladom: Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom
• Úradný jazyk súťažných podkladov: slovenčina
• Súťažné podklady (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/548658
• Komunikačný kanál ad hoc
• Názov elektronického prostriedku: IS EVO
• Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie
• ID poskytovateľa doplňujúcich informácií: ORG-0002 (Základná škola s materskou školou, Nižná brána 8, Kežmarok)
• Organizácia poskytujúca dokumenty
• ID poskytovateľa dokumentov: ORG-0002 (Základná škola s materskou školou, Nižná brána 8, Kežmarok)