Vypracovanie projektovej dokumentácie „Zazelenenie pešej zóny mesta Martin“

Výzva na predkladanie ponúk

• Organizácia: Mesto Martin (ID: 78087)
• Zákazka: Vypracovanie projektovej dokumentácie „Zazelenenie pešej zóny mesta Martin“ (ID: 547977)
• Typ formulára: Súťaž
• Identifikátor verzie oznámenia: e109dd96-435f-454d-9a21-38c763fd4b65
• Verzia oznámenia : 01
• Podtyp oznámenia: PF-SUTAZ-1

• 2.1 Organizácie
• 2.1.1 Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Základné údaje o organizácii
• Názov organizácie: Úrad pre verejné obstarávanie
• IČO: 31797903
• DIČ: 2021511008
• Adresa
• Ulica: Ružová dolina
• Číslo: 10
• Mesto: Bratislava - mestská časť Ružinov
• PSČ: 82109
• Nižšia územná jednotka krajiny: Bratislavský kraj
• Krajina: Slovensko
• Kontaktné údaje
• E-mail: info@uvo.gov.sk
• Telefónne číslo: +421250264111
• Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Základné údaje o organizácii
• Názov organizácie: Mesto Martin
• IČO: 00316792
• DIČ: 2020475424
• Adresa
• Ulica: Nám. S. H. Vajanského
• Číslo: 1
• Mesto: Martin
• PSČ: 03649
• Nižšia územná jednotka krajiny: Žilinský kraj
• Krajina: Slovensko
• Kontaktné údaje
• E-mail: ranto@martin.sk
• Telefónne číslo: 0915821032
• Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho
• Hlavný kupujúci: áno

• 3.1 Kupujúci
• 3.1.1 Kupujúci
• Základné údaje o kupujúcom
• ID kupujúceho : ORG-0002 (Mesto Martin)
• Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Miestny orgán
• Činnosť verejného obstarávateľa: Všeobecné verejné služby
• Profil kupujúceho (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/5089
• Poskytovatelia služieb
• Poskytovatelia služieb
• ID poskytovateľa služieb: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)
• Typ poskytovateľa služieb: TED eSender

• 4.1 Účel
• 4.1.1 Predchádzajúce oznámenie
• Predchádzajúce oznámenie:
• 4.1.2 Opis
• Referenčné číslo: 16/2025
• Názov: Vypracovanie projektovej dokumentácie „Zazelenenie pešej zóny mesta Martin“
• Opis: Predmetom zákazky je vypracovanie projektovej dokumentácie v stupni projekt stavby na ohlásenie s výkazom výmer a rozpočtom ,,Zazelenenie pešej zóny mesta Martin“, a to v súlade s overovacou štúdiou „Koncepcia zazelenania pešej zóny mesta Martin“ vypracovanou Útvarom hlavného architekta mesta Martin v auguste 2025 a záväzok zhotoviteľa vykonať činnosti, ktoré je oprávnený vykonať, povinný vykonať, a za ktoré nesie zodpovednosť podľa príslušných ustanovení zákona č. 25/2025 Z. z. Stavebný zákon a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Zhotoviteľ je povinný vypracovať projektovú dokumentáciu v nasledovnom členení: Sprievodná správa • Súhrnná technická správa • Technická správa – zeleň • Rozpis následnej údržby VÝKRESY • SITUÁCIA – širšie vzťahy • KOORDINAČNÁ SITUÁCIA (syntéza vegetačných úprav, drobnej architektúry a mobiliáru, zákres IS a prípadných nových rozvodov) • SITUÁCIA – podrobný osadzovací plán a rozmiestnenie detailov • SITUÁCIA - VYTYČOVACÍ VÝKRES • POTREBNÉ VZOROVÉ REZY (SKLADBY PLÔCH) • VIZUALIZÁCIA 3D - formou perspektívnych pohľadov či zákresov do fotografií, skíc ap. kľúčových miest riešeného územia v rozsahu pre stanovisko KPÚ • MOBILIÁR - fotografie a nákresy navrhovaného mobiliáru a základné rozmery a materiálové riešenie • Návrh technických riešení konštrukcie pre popínavé rastliny, pre atypický mobiliár a vyvýšené záhony, závlahový systém Tabuľková časť: • Sumarizácie rastlín • Výkaz – výmer • Rozpočet položkový – sadové úpravy, technické úpravy Zhotoviteľ je povinný vyhotoviť projektovú dokumentáciu so zapracovanými požiadavkami a podmienkami dotknutých orgánov a dotknutých právnických osôb vrátane rozpočtu a výkazu výmer v tlačenej a elektronickej podobe/CD nosiči v počtoch 3 sád tlačených a 1 CD (dwg a pdf) vrátane 3D vizualizácie. Zhotoviteľ v rámci vykonania predmetu plnenia je súčasne povinný: - zabezpečiť komunikáciu s dotknutými orgánmi a dotknutými právnickými osobami a následne vykonať zapracovanie ich požiadaviek a podmienok do projektovej dokumentácie, - zabezpečiť a doručiť objednávateľovi záväzné stanovisko od Krajského pamiatkového úradu Žilina a následne vykonať zapracovanie požiadaviek a podmienok z tohto stanoviska do projektovej dokumentácie, - komunikovať s objednávateľom pre zapracovanie požiadaviek do projektovej dokumentácie, - vykonať činnosti, ktoré je oprávnený vykonať, povinný vykonať, a za ktoré nesie zodpovednosť podľa príslušných ustanovení stavebného zákona, Náklady na splnenie uvedených povinností zhotoviteľa sú súčasťou cenovej ponuky zhotoviteľa. Zhotoviteľ je povinný predmet plnenia vykonať v súlade s príslušnými všeobecne záväznými predpismi platnými v Slovenskej republike s príslušnými STN/EN normami. Podrobný opis predmetu zákazky je uvedený v Prílohe č. 1 súťažných podkladov – Podrobný opis predmetu zákazky a v Prílohe č. 2 súťažných podkladov – Návrh zmluvných podmienok a Prílohe č. 5 súťažných podkladov – Koncepcia zazelenenia pešej zóny mesta Martin.
• Druh zákazky: Služby
• 4.1.3 Rozsah obstarávania
• Predpokladaná hodnota
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota): 20 873.73
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena): Euro
• Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Hlavný CPV kód: Architektonické, inžinierske a plánovacie služby
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• 4.1.4 Informácie o mieste plnenia
• Informácie o mieste plnenia
• Nižšia územná jednotka krajiny: Žilinský kraj
• Krajina: Slovensko
• 4.2 Súťažné podmienky
• 4.2.1 Dôvody na vylúčenie
• Dôvody na vylúčenie
• Zoznam a krátky opis podmienok: Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 ods.1 písm. e) a f) ZVO, a teda: e) je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, f) nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu. Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky uvedenej v bode: e) doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky (výpis z obchodného alebo živnostenského registra), f) doloženým čestným vyhlásením. V zmysle § 152 ZVO uchádzač môže preukázať splnenie podmienok účasti osobného postavenia podľa § 32 ZVO zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov. V prípade, ak by uchádzač v ponuke nepredložil vyššie požadované doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti, verejný obstarávateľ si uvedené informácie preverí z dostupných databáz (cez portál oversi.sk, resp. na stránke Úradu pre verejné obstarávanie v Registri osôb so zákazom). Verejný obstarávateľ nesmie uzavrieť zmluvu s uchádzačom u ktorého existuje dôvod na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. f) ZVO.
• 4.3 Informácie o postupe
• 4.3.1 Postup
• Druh postupu: Iný jednofázový postup
• 4.4 Informácie o predkladaní ponúk na časti
• 4.4.1 Maximálny počet častí
• Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y).: 1

• 5.1 Informácie o časti
• 5.1.1 Časť
• Názov: Vypracovanie projektovej dokumentácie „Zazelenenie pešej zóny mesta Martin“
• Účel
• Opis časti
• Názov : Vypracovanie projektovej dokumentácie „Zazelenenie pešej zóny mesta Martin“
• Opis: Predmetom zákazky je vypracovanie projektovej dokumentácie v stupni projekt stavby na ohlásenie s výkazom výmer a rozpočtom ,,Zazelenenie pešej zóny mesta Martin“, a to v súlade s overovacou štúdiou „Koncepcia zazelenania pešej zóny mesta Martin“ vypracovanou Útvarom hlavného architekta mesta Martin v auguste 2025 a záväzok zhotoviteľa vykonať činnosti, ktoré je oprávnený vykonať, povinný vykonať, a za ktoré nesie zodpovednosť podľa príslušných ustanovení zákona č. 25/2025 Z. z. Stavebný zákon a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Zhotoviteľ je povinný vypracovať projektovú dokumentáciu v nasledovnom členení: Sprievodná správa • Súhrnná technická správa • Technická správa – zeleň • Rozpis následnej údržby VÝKRESY • SITUÁCIA – širšie vzťahy • KOORDINAČNÁ SITUÁCIA (syntéza vegetačných úprav, drobnej architektúry a mobiliáru, zákres IS a prípadných nových rozvodov) • SITUÁCIA – podrobný osadzovací plán a rozmiestnenie detailov • SITUÁCIA - VYTYČOVACÍ VÝKRES • POTREBNÉ VZOROVÉ REZY (SKLADBY PLÔCH) • VIZUALIZÁCIA 3D - formou perspektívnych pohľadov či zákresov do fotografií, skíc ap. kľúčových miest riešeného územia v rozsahu pre stanovisko KPÚ • MOBILIÁR - fotografie a nákresy navrhovaného mobiliáru a základné rozmery a materiálové riešenie • Návrh technických riešení konštrukcie pre popínavé rastliny, pre atypický mobiliár a vyvýšené záhony, závlahový systém Tabuľková časť: • Sumarizácie rastlín • Výkaz – výmer • Rozpočet položkový – sadové úpravy, technické úpravy Zhotoviteľ je povinný vyhotoviť projektovú dokumentáciu so zapracovanými požiadavkami a podmienkami dotknutých orgánov a dotknutých právnických osôb vrátane rozpočtu a výkazu výmer v tlačenej a elektronickej podobe/CD nosiči v počtoch 3 sád tlačených a 1 CD (dwg a pdf) vrátane 3D vizualizácie. Zhotoviteľ v rámci vykonania predmetu plnenia je súčasne povinný: - zabezpečiť komunikáciu s dotknutými orgánmi a dotknutými právnickými osobami a následne vykonať zapracovanie ich požiadaviek a podmienok do projektovej dokumentácie, - zabezpečiť a doručiť objednávateľovi záväzné stanovisko od Krajského pamiatkového úradu Žilina a následne vykonať zapracovanie požiadaviek a podmienok z tohto stanoviska do projektovej dokumentácie, - komunikovať s objednávateľom pre zapracovanie požiadaviek do projektovej dokumentácie, - vykonať činnosti, ktoré je oprávnený vykonať, povinný vykonať, a za ktoré nesie zodpovednosť podľa príslušných ustanovení stavebného zákona, Náklady na splnenie uvedených povinností zhotoviteľa sú súčasťou cenovej ponuky zhotoviteľa. Zhotoviteľ je povinný predmet plnenia vykonať v súlade s príslušnými všeobecne záväznými predpismi platnými v Slovenskej republike s príslušnými STN/EN normami. Podrobný opis predmetu zákazky je uvedený v Prílohe č. 1 súťažných podkladov – Podrobný opis predmetu zákazky a v Prílohe č. 2 súťažných podkladov – Návrh zmluvných podmienok a Prílohe č. 5 súťažných podkladov – Koncepcia zazelenenia pešej zóny mesta Martin.
• Druh zákazky: Služby
• Rozsah obstarávania
• Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Hlavný CPV kód: Architektonické, inžinierske a plánovacie služby
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Strategické verejné obstarávanie: Žiadne
• Informácie o mieste plnenia
• Informácie o mieste plnenia
• Nižšia územná jednotka krajiny: Žilinský kraj
• Krajina: Slovensko
• Finančné prostriedky EÚ
• Finančné prostriedky EÚ: Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ
• Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme
• Rámcová dohoda: Žiadna
• Súťažné podmienky
• Kritériá na vyhodnotenie ponúk
• Zoznam kritérií
• Zoznam kritérií
• Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk: Cena
• Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk: Kritériom na vyhodnotenie ponúk uchádzačov bude najnižšia navrhovaná cena za dodanie predmetu zákazky s DPH.
• Ďalšie požiadavky
• Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
• Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
• Vyhradená účasť: Žiadne
• Informácie o variantoch
• Varianty: Nie sú povolené
• Požiadavky na plnenie zmluvy
• Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk.: Nie
• Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť
• Lehota I
• Lehota na predkladanie ponúk (dátum): 08.12.2025
• Lehota na predkladanie ponúk (čas): 08:00
• Jazyk na predkladanie dokumentov
• Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky: SLK, CES
• Informácie o otváraní ponúk
• Dátum otvárania ponúk: 08.12.2025
• Čas otvárania ponúk: 08:05
• Miesto otvárania ponúk: MsÚ Martin, kanc. č. 429.
• Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť
• Elektronické predkladanie ponúk: Povinné
• Adresa na predkladanie ponúk (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/547977
• Informácie o súťažných podkladoch
• Informácie o súťažných podkladoch
• Obmedzený prístup k súťažným podkladom: Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom
• Úradný jazyk súťažných podkladov: slovenčina
• Súťažné podklady (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/547977
• Komunikačný kanál ad hoc
• Názov elektronického prostriedku: Elektronická platforma - IS EVO.