Odborná prehliadka a servis a údržba protipožiarneho elektronického zabezpečovacieho systému Jablotron 100 na obdobie troch rokov

Výzva na predkladanie ponúk

• Organizácia: Centrum výcviku Lešť (ID: 38179)
• Zákazka: Odborná prehliadka a servis a údržba protipožiarneho elektronického zabezpečovacieho systému Jablotron 100 na obdobie troch rokov (ID: 547395)
• Typ formulára: Súťaž
• Identifikátor verzie oznámenia: 85ea5bff-5997-43e0-bc9e-00fee5fb1ecd
• Verzia oznámenia : 01
• Podtyp oznámenia: PF-SUTAZ-1

• 2.1 Organizácie
• 2.1.1 Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Základné údaje o organizácii
• Názov organizácie: Úrad pre verejné obstarávanie
• IČO: 31797903
• DIČ: 2021511008
• Adresa
• Ulica: Ružová dolina
• Číslo: 10
• Mesto: Bratislava - mestská časť Ružinov
• PSČ: 82109
• Nižšia územná jednotka krajiny: Bratislavský kraj
• Krajina: Slovensko
• Kontaktné údaje
• E-mail: info@uvo.gov.sk
• Telefónne číslo: +421250264111
• Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Základné údaje o organizácii
• Názov organizácie: Centrum výcviku Lešť
• IČO: 00804932
• DIČ: 2021773644
• Adresa
• Mesto: Lešť (vojenský obvod)
• PSČ: 96263
• Krajina: Slovensko
• Kontaktné údaje
• E-mail: lucia.lazarova@mil.sk
• Telefónne číslo: +421960455865
• Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho
• Hlavný kupujúci: áno

• 3.1 Kupujúci
• 3.1.1 Kupujúci
• Základné údaje o kupujúcom
• ID kupujúceho : ORG-0002 (Centrum výcviku Lešť)
• Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy
• Činnosť verejného obstarávateľa: Obrana
• Profil kupujúceho (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/9396
• Poskytovatelia služieb
• Poskytovatelia služieb
• ID poskytovateľa služieb: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)
• Typ poskytovateľa služieb: TED eSender

• 4.1 Účel
• 4.1.1 Predchádzajúce oznámenie
• Predchádzajúce oznámenie:
• 4.1.2 Opis
• Referenčné číslo: CV-328/2025
• Názov: Odborná prehliadka a servis a údržba protipožiarneho elektronického zabezpečovacieho systému Jablotron 100 na obdobie troch rokov
• Opis: Predmetom zákazky je trvalé zabezpečenie funkčnosti EZS Jablotron inštalovaného v jednotlivých multifunkčných kontajnerových domoch (ďalej len „MKD“) v CV Lešť. Zákazka je rozdelená na časti: Časť 1 - Jedná sa o pakované vykonanie odborných prehliadok a odborných skúšok (revízie) protipožiarneho elektronického zabezpečovacieho systému Jablotron 100 s bezdrôtovými kombinovanými senzormi dymu a tepla s optickou a akustickou signalizáciou požiaru s ústredňou (ďalej aj „EZS Jablotron“) na obdobie troch rokov. Verejný obstarávateľ v rámci revízie mimo iného požaduje vykonať nasledovné úkony. Konkrétne: Vykonať pravidelnú ročnú servisnú prehliadku a odbornú skúšku funkčnosti všetkých EZS Jablotron 1 x ročne v mesiaci apríl prípadne máj. Úkony zahrnuté v ročnej servisnej prehliadke a odbornej skúške: - kontrola a preskúšanie funkčnosti všetkých ústrední, - kontrola a preskúšanie funkčnosti všetkých záložných akumulátorov pri výpadku el. energie, vrátane jeho kapacity a schopnosti zabezpečiť napájanie systému v prípade výpadku elektrickej energie po dobu minimálne 24 hodín a vykonanie simulácie výpadku hlavného napájania, - kontrola a preskúšanie funkčnosti všetkých detektorov zadymenia, vrátane reakcie na testovací signál. Aktivovať minimálne tri rôzne detektory, aby sa overila funkčnosť a správna reakcia ústredne, - kontrola nepoškodenia a čistoty všetkých detektorov zadymenia a podložiek na stropné uchytenie detektorov zadymenia v strope, - vyčistenie všetkých detektorov zadymenia, - kontrola a preskúšanie funkčnosti klávesnice s LCD displejom, - kontrola jednotlivých spojov, - preskúšanie systému funkčnosti systému EZS Jablotron vyvolaním poplachu, - preskúšanie funkčnosti doručovania poplachových SMS správ a hovorov na určené tel. čísla, - kontrola funkčnosti programu JA-100-Link na jednom počítači a v prípade potreby jeho aktualizácia a nastavenie, - výmena záložného akumulátora podľa výsledku servisnej prehliadky a likvidácia pôvodného akumulátora, - výmena alkalických batérií typu AA od jedného výrobcu v detektoroch zadymenia podľa výsledku servisnej prehliadky, no vždy pri poklese kapacity pod 80% a likvidáciu pôvodných batérií. V prípade potreby vymeniť vždy všetky tri batérie typu AA v každom detektore, - vykonať zápis o servisnej prehliadky a odbornej skúške do prevádzkových denníkov/kníh jednotlivých EZS Jablotron, - vystaviť a doručiť správy/protokoly o odbornej prehliadke a skúške EZS Jablotron do 15 kalendárnych dní od vykonania servisnej prehliadky a odbornej skúšky V prípade, že si poskytovanie služby bude vyžadovať súčinnosť zodpovednej osoby zo strany CV Lešť, poskytovateľ bude vykonávať predmet zákazky iba v pracovných dňoch v čase od 07.00 hod. do 14.30 hod. Časť – 2 Údržba, oprava (servis) protipožiarneho elektronického systému Jablotron 100 s bezdrôtovými kombinovanými senzormi dymu a tepla s optickou a akustickou signalizáciou požiaru s ústredňou (ďalej aj „EZS Jablotron“) na obdobie troch rokov. Verejný obstarávateľ v rámci servisu mimo iného požaduje vykonať nasledovné úkony. Konkrétne: - Odstránenie nahlásenej poruchy fyzicky na mieste vzniku poruchy v CV Lešť vykonať bezodkladne, no najneskôr do 7 kalendárnych dní. - Poskytovateľ sa zaväzuje odstraňovať poruchy zistené pri odborných servisných prehliadkach a skúškach funkčnosti ako aj mimo nich, na základe nahlásených porúch od objednávateľa bezodkladne, no najneskôr do 7 kalendárnych dní. - prevádzkovať službu na nahlasovanie porúch a požiadaviek od objednávateľa na servisný zásah vo forme telefonickej linky a e- mailu v každý kalendárny deň v čase od 07:00 hod. do 20:00 hod. - Vykonať neobmedzený počet servisných zásahov na diaľku (ďalej aj „diaľková správa) do 24 hodín od nahlásenia poruchy alebo inej požiadavky objednávateľa.Za diaľkovú správu sa považujú všetky úkony fyzicky vykonané mimo priestorov CV Lešť, ktoré EZS Jablotron objednávateľa umožňuje ako napr. diagnostika, nastavenie citlivosti detektorov, nastavenie iných komponentov, kontrola čistoty detektorov, kontrola stavu detektorov a iných komponentov, kontrola stavu batérií, spravovanie prístupových kódov, spravovanie tel. čísel na poplachové SMS a hovory, dočasná deaktivácia a aktivácia detektorov zadymenia, poradenstvo, úkony na zabezpečenie trvalej funkčnosti programu JA-100-Link na jednom počítači a pod. - Zabezpečenie trvalej funkčnosti EZS Jablotron opravou jednotlivých nefunkčných komponentov alebo ich výmenou za nové certifikované komponenty EZS Jablotron. V prípade opravy formou výmeny dodať prehlásenie o zhode daného komponentu a poskytnúť na náhradný komponent a vykonané práce 2 – ročnú záruku. - Vykonať zápis o oprave do prevádzkových denníkov/kníh jednotlivých EZS Jablotron. V prípade, že si poskytovanie služby bude vyžadovať súčinnosť zodpovednej osoby zo strany CV Lešť, poskytovateľ bude vykonávať predmet zákazky iba v pracovných dňoch v čase od 07.00 hod. do 14.30 hod. Technické parametre a umiestnenie protipožiarneho elektronického systému Jablotron 100 s bezdrôtovými kombinovanými senzormi dymu a tepla s optickou a akustickou signalizáciou požiaru s ústredňou sú uvedené v prílohe č. 1
• Druh zákazky: Služby
• 4.1.3 Rozsah obstarávania
• Predpokladaná hodnota
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota): 40 500.00
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena): Euro
• Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Hlavný CPV kód: Opravy a údržba protipožiarnych zariadení
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• 4.1.4 Informácie o mieste plnenia
• Informácie o mieste plnenia
• Nižšia územná jednotka krajiny: Banskobystrický kraj
• Krajina: Slovensko
• 4.2 Súťažné podmienky
• 4.2.1 Dôvody na vylúčenie
• Dôvody na vylúčenie
• Zoznam a krátky opis podmienok: • Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti podľa §32 ods.1 písm. e) a f) zákona o verejnom obstarávaní. Podmienku podľa §32 ods.1 písm. e) si verejný obstarávateľ overí z dostupných registrov. • Uchádzač musí predložiť platný certifikát – oprávnenie vykonávať revízie a servisné opravy na poplachových systémoch vyrábaných a dodávaných spoločnosťou Jablotron s platnosťou počas celej doby trvania zmluvy. • Platné osvedčenie na vykonávanie odborných prác podľa vyhl.508/2009 Z.z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci s technickými zariadeniami elektrickými do 1000V ktorou sa ustanovujú technické zariadenia, ktoré sa považujú za vyhradené technické zariadenia. • Čestné vyhlásenie uchádzača, že je technicky spôsobilý poskytovať uvedenú službu, to znamená, že má k dispozícií meracie prístroje potrebné na plnenie zmluvy. • Podmienku podľa §32 ods.1 písm. f) splní uchádzač doložením čestného vyhlásenia, že nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní. Vzor vyhlásenia je uvedený v prílohe č.3
• 4.3 Informácie o postupe
• 4.3.1 Postup
• Druh postupu: Iný jednofázový postup
• 4.4 Informácie o predkladaní ponúk na časti
• 4.4.1 Maximálny počet častí
• Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y).: 1

• 5.1 Informácie o časti
• 5.1.1 Časť
• Názov: Odborná prehliadka a servis a údržba protipožiarneho elektronického zabezpečovacieho systému Jablotron 100 na obdobie troch rokov
• Účel
• Opis časti
• Referenčné číslo: CV-328/2025
• Názov : Odborná prehliadka a servis a údržba protipožiarneho elektronického zabezpečovacieho systému Jablotron 100 na obdobie troch rokov
• Opis: Predmetom zákazky je trvalé zabezpečenie funkčnosti EZS Jablotron inštalovaného v jednotlivých multifunkčných kontajnerových domoch (ďalej len „MKD“) v CV Lešť. Zákazka je rozdelená na časti: Časť 1 - Jedná sa o pakované vykonanie odborných prehliadok a odborných skúšok (revízie) protipožiarneho elektronického zabezpečovacieho systému Jablotron 100 s bezdrôtovými kombinovanými senzormi dymu a tepla s optickou a akustickou signalizáciou požiaru s ústredňou (ďalej aj „EZS Jablotron“) na obdobie troch rokov. Verejný obstarávateľ v rámci revízie mimo iného požaduje vykonať nasledovné úkony. Konkrétne: Vykonať pravidelnú ročnú servisnú prehliadku a odbornú skúšku funkčnosti všetkých EZS Jablotron 1 x ročne v mesiaci apríl prípadne máj. Úkony zahrnuté v ročnej servisnej prehliadke a odbornej skúške: - kontrola a preskúšanie funkčnosti všetkých ústrední, - kontrola a preskúšanie funkčnosti všetkých záložných akumulátorov pri výpadku el. energie, vrátane jeho kapacity a schopnosti zabezpečiť napájanie systému v prípade výpadku elektrickej energie po dobu minimálne 24 hodín a vykonanie simulácie výpadku hlavného napájania, - kontrola a preskúšanie funkčnosti všetkých detektorov zadymenia, vrátane reakcie na testovací signál. Aktivovať minimálne tri rôzne detektory, aby sa overila funkčnosť a správna reakcia ústredne, - kontrola nepoškodenia a čistoty všetkých detektorov zadymenia a podložiek na stropné uchytenie detektorov zadymenia v strope, - vyčistenie všetkých detektorov zadymenia, - kontrola a preskúšanie funkčnosti klávesnice s LCD displejom, - kontrola jednotlivých spojov, - preskúšanie systému funkčnosti systému EZS Jablotron vyvolaním poplachu, - preskúšanie funkčnosti doručovania poplachových SMS správ a hovorov na určené tel. čísla, - kontrola funkčnosti programu JA-100-Link na jednom počítači a v prípade potreby jeho aktualizácia a nastavenie, - výmena záložného akumulátora podľa výsledku servisnej prehliadky a likvidácia pôvodného akumulátora, - výmena alkalických batérií typu AA od jedného výrobcu v detektoroch zadymenia podľa výsledku servisnej prehliadky, no vždy pri poklese kapacity pod 80% a likvidáciu pôvodných batérií. V prípade potreby vymeniť vždy všetky tri batérie typu AA v každom detektore, - vykonať zápis o servisnej prehliadky a odbornej skúške do prevádzkových denníkov/kníh jednotlivých EZS Jablotron, - vystaviť a doručiť správy/protokoly o odbornej prehliadke a skúške EZS Jablotron do 15 kalendárnych dní od vykonania servisnej prehliadky a odbornej skúšky V prípade, že si poskytovanie služby bude vyžadovať súčinnosť zodpovednej osoby zo strany CV Lešť, poskytovateľ bude vykonávať predmet zákazky iba v pracovných dňoch v čase od 07.00 hod. do 14.30 hod. Časť – 2 Údržba, oprava (servis) protipožiarneho elektronického systému Jablotron 100 s bezdrôtovými kombinovanými senzormi dymu a tepla s optickou a akustickou signalizáciou požiaru s ústredňou (ďalej aj „EZS Jablotron“) na obdobie troch rokov. Verejný obstarávateľ v rámci servisu mimo iného požaduje vykonať nasledovné úkony. Konkrétne: - Odstránenie nahlásenej poruchy fyzicky na mieste vzniku poruchy v CV Lešť vykonať bezodkladne, no najneskôr do 7 kalendárnych dní. - Poskytovateľ sa zaväzuje odstraňovať poruchy zistené pri odborných servisných prehliadkach a skúškach funkčnosti ako aj mimo nich, na základe nahlásených porúch od objednávateľa bezodkladne, no najneskôr do 7 kalendárnych dní. - prevádzkovať službu na nahlasovanie porúch a požiadaviek od objednávateľa na servisný zásah vo forme telefonickej linky a e- mailu v každý kalendárny deň v čase od 07:00 hod. do 20:00 hod. - Vykonať neobmedzený počet servisných zásahov na diaľku (ďalej aj „diaľková správa) do 24 hodín od nahlásenia poruchy alebo inej požiadavky objednávateľa.Za diaľkovú správu sa považujú všetky úkony fyzicky vykonané mimo priestorov CV Lešť, ktoré EZS Jablotron objednávateľa umožňuje ako napr. diagnostika, nastavenie citlivosti detektorov, nastavenie iných komponentov, kontrola čistoty detektorov, kontrola stavu detektorov a iných komponentov, kontrola stavu batérií, spravovanie prístupových kódov, spravovanie tel. čísel na poplachové SMS a hovory, dočasná deaktivácia a aktivácia detektorov zadymenia, poradenstvo, úkony na zabezpečenie trvalej funkčnosti programu JA-100-Link na jednom počítači a pod. - Zabezpečenie trvalej funkčnosti EZS Jablotron opravou jednotlivých nefunkčných komponentov alebo ich výmenou za nové certifikované komponenty EZS Jablotron. V prípade opravy formou výmeny dodať prehlásenie o zhode daného komponentu a poskytnúť na náhradný komponent a vykonané práce 2 – ročnú záruku. - Vykonať zápis o oprave do prevádzkových denníkov/kníh jednotlivých EZS Jablotron. V prípade, že si poskytovanie služby bude vyžadovať súčinnosť zodpovednej osoby zo strany CV Lešť, poskytovateľ bude vykonávať predmet zákazky iba v pracovných dňoch v čase od 07.00 hod. do 14.30 hod. Technické parametre a umiestnenie protipožiarneho elektronického systému Jablotron 100 s bezdrôtovými kombinovanými senzormi dymu a tepla s optickou a akustickou signalizáciou požiaru s ústredňou sú uvedené v prílohe č. 1
• Druh zákazky: Služby
• Rozsah obstarávania
• Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Hlavný CPV kód: Opravy a údržba protipožiarnych zariadení
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Strategické verejné obstarávanie: Žiadne
• Informácie o mieste plnenia
• Informácie o mieste plnenia
• Nižšia územná jednotka krajiny: Banskobystrický kraj
• Krajina: Slovensko
• Finančné prostriedky EÚ
• Finančné prostriedky EÚ: Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ
• Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme
• Rámcová dohoda: Žiadna
• Súťažné podmienky
• Kritériá na vyhodnotenie ponúk
• Zoznam kritérií
• Zoznam kritérií
• Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk: Cena
• Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk: Najnižšia ponuka
• Ďalšie požiadavky
• Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
• Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
• Vyhradená účasť: Žiadne
• Informácie o variantoch
• Varianty: Nie sú povolené
• Požiadavky na plnenie zmluvy
• Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk.: Nie
• Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť
• Lehota I
• Lehota na predkladanie ponúk (dátum): 11.12.2025
• Lehota na predkladanie ponúk (čas): 09:00
• Jazyk na predkladanie dokumentov
• Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky: SLK, CES
• Informácie o otváraní ponúk
• Dátum otvárania ponúk: 11.12.2025
• Čas otvárania ponúk: 09:05
• Miesto otvárania ponúk: Otváranie ponúk sa uskutoční dňa 11.12.2025 o 09:05 hod. ich sprístupnením prostredníctvom funkcionality elektronického prostriedku IS EVO všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku určeným spôsobom komunikácie v rozsahu počtu predložených ponúk a návrhu na plnenie kritérií, ktoré sa dajú vyjadriť číslom.
• Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť
• Elektronické predkladanie ponúk: Povinné
• Adresa na predkladanie ponúk (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/547395
• Informácie o súťažných podkladoch
• Informácie o súťažných podkladoch
• Obmedzený prístup k súťažným podkladom: Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom
• Úradný jazyk súťažných podkladov: slovenčina
• Súťažné podklady (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/547395
• Komunikačný kanál ad hoc
• Názov elektronického prostriedku: Informačný systém elektronického verejného obstarávania - ISEVO