Dodávka odbočkového transformátora 32 MVA pre JE EMO

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania

• Organizácia: Slovenské elektrárne, a.s. (ID: 8751)
• Zákazka: Dodávka odbočkového transformátora 32 MVA pre JE EMO (ID: 547562)
• Typ oznámenia: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii
• Typ formulára: Súťaž
• Identifikátor postupu: 13d28804-6f10-478d-846b-57d50610f2a4
• Identifikátor verzie oznámenia: 2d373a67-5d32-45b5-8839-6ff9d2519008
• Verzia oznámenia : 01
• ID Prispôsobenia (UBL): eforms-sdk-1.13
• Podtyp oznámenia: Oznámenie o vyhlásení obstarávania – smernica pre vybrané odvetvia

• 2.1 Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• 2.1.1 Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Základné údaje o organizácii
• Názov organizácie: Úrad pre verejné obstarávanie
• IČO: 31797903
• DIČ: 2021511008
• Internetová adresa (URL): www.uvo.gov.sk
• Adresa
• Ulica: Ružová dolina
• Číslo: 10
• Mesto: Bratislava - mestská časť Ružinov
• PSČ: 82109
• Nižšia územná jednotka krajiny: Bratislavský kraj
• Krajina: Slovensko
• Kontaktné údaje
• E-mail: info@uvo.gov.sk
• Telefónne číslo: +421250264111
• 2.1.2 Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Základné údaje o organizácii
• Názov organizácie: Slovenské elektrárne, a.s.
• IČO: 35829052
• DIČ: 2020261353
• Adresa
• Ulica: Pribinova
• Číslo: 40
• Mesto: Bratislava - mestská časť Ružinov
• PSČ: 811 09
• Nižšia územná jednotka krajiny: Bratislavský kraj
• Krajina: Slovensko
• Kontaktné údaje
• E-mail: marcela.ostatnikova@seas.sk
• Telefónne číslo: +421910804293

• 3.1 Kupujúci
• 3.1.1 Kupujúci
• Základné údaje o kupujúcom
• ID kupujúceho: ORG-0002 (Slovenské elektrárne, a.s.)
• Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Subjekt s osobitnými alebo výlučnými právami
• Hlavná činnosť obstarávateľa: Činnosti súvisiace s elektrickou energiou
• Profil kupujúceho (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/8243
• Poskytovatelia služieb
• Poskytovatelia služieb
• ID poskytovateľa služieb: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)
• Typ poskytovateľa služieb: TED eSender

• 4.1 Účel
• 4.1.1 Právny základ
• Právny základ postupu: Smernica 2014/25/EÚ
• 4.1.2 Opis
• Referenčné číslo: 2025/16394
• Názov: Dodávka odbočkového transformátora 32 MVA pre JE EMO
• Opis: Predmetom zákazky je dodávka nového transformátora vlastnej spotreby ako strategického rezervného komponentu s výkonom 32/16/16 MVA, určeného na zabezpečenie pracovného napájania 3. a 4. reaktorového bloku v Jadrovej elektrárni Mochovce. Súčasťou dodávky je kompletné príslušenstvo, ktoré zahŕňa systém chladenia, meracie zariadenia, ochranné prvky, ovládacie a prechodové skrine, prechodky pre pripojenie transformátora po silovej časti, kontinuálne meranie obsahu plynov v oleji a samotnú olejovú náplň.
• Druh zákazky: Tovary
• Doplňujúci druh zákazky
• Doplňujúci druh zákazky
• Doplňujúci druh zákazky: Služby
• 4.1.3 Rozsah obstarávania
• Predpokladaná hodnota
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota): 1 237 946.21
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena): Euro
• Hlavná klasifikácia
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Hlavný CPV kód: Transformátory
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Doplňujúci CPV kód: Dohľad nad projektom a dokumentáciou
• 4.1.4 Informácie o mieste plnenia
• Informácie o mieste plnenia
• Ulica: Slovenské elektrárne, a.s.
• Číslo: Závod Atómové elektrárne Mochovce
• Mesto: Mochovce
• PSČ: 935 39
• Nižšia územná jednotka krajiny: Nitriansky kraj
• Krajina: Slovensko
• 4.2 Súťažné podmienky
• 4.2.1 Spôsob zverejnenia dôvodov na vylúčenie
• Spôsob zverejnenia dôvodov na vylúčenie
• Forma zverejnenia dôvodov na vylúčenie : Oznámenie
• 4.2.2 Dôvody na vylúčenie
• Dôvody na vylúčenie
• Dôvod na vylúčenie: Čisto vnútroštátne dôvody vylúčenia
• Opis/spôsob preukazovania: Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti, že je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z. z. doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky. Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti, že nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu podľa §32 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. doloženým čestným vyhlásením.
• 4.3 Informácie o postupe
• 4.3.1 Postup
• Druh postupu: Rokovacie konanie so zverejnením výzvy na súťaž/súťažné obstarávanie s rokovacím konaním

• 5.1 Informácie o časti
• 5.1.1 Časť
• Názov: Dodávka odbočkového transformátora 32 MVA pre JE EMO
• Účel
• Opis časti
• Referenčné číslo: 2025/16394
• Názov : Dodávka odbočkového transformátora 32 MVA pre JE EMO
• Opis: Predmetom zákazky je dodávka nového transformátora vlastnej spotreby ako strategického rezervného komponentu s výkonom 32/16/16 MVA, určeného na zabezpečenie pracovného napájania 3. a 4. reaktorového bloku v Jadrovej elektrárni Mochovce. Súčasťou dodávky je kompletné príslušenstvo, ktoré zahŕňa systém chladenia, meracie zariadenia, ochranné prvky, ovládacie a prechodové skrine, prechodky pre pripojenie transformátora po silovej časti, kontinuálne meranie obsahu plynov v oleji a samotnú olejovú náplň.
• Druh zákazky: Tovary
• Doplňujúci druh zákazky
• Doplňujúci druh zákazky
• Doplňujúci druh zákazky: Služby
• Rozsah obstarávania
• Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP).: áno
• Predpokladaná hodnota
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota): 1 237 946.21
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena): Euro
• Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Hlavný CPV kód: Transformátory
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Doplňujúci CPV kód: Dohľad nad projektom a dokumentáciou
• Informácie o spoločensky zodpovednom verejnom obstarávaní
• Ciele spoločensky zodpovedného verejného obstarávania
• Ciele spoločensky zodpovedného verejného obstarávania
• Spoločensky zodpovedné verejné obstarávanie: Žiadne
• Informácie o mieste plnenia
• Informácie o mieste plnenia
• Ulica: Slovenské elektrárne, a.s.
• Číslo: Závod Atómové elektrárne Mochovce
• Mesto: Mochovce
• PSČ: 935 39
• Nižšia územná jednotka krajiny: Nitriansky kraj
• Krajina: Slovensko
• Predpokladané trvanie
• Dĺžka trvania
• Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota): 36
• Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka): Mesiac
• Obnovenie zmluvy
• Maximálny počet obnovení: 0
• Podmienky elektronickej aukcie
• Použitie elektronickej aukcie : áno
• Opis elektronickej aukcie: Podmienky týkajúce sa elektronickej aukcie sú uvedené v článku 32 časti A1 týchto Súťažných podkladov.
• Dohoda o vládnom obstarávaní
• Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA).: áno
• Využitie prostriedkov z fondov EÚ
• Finančné prostriedky EÚ: Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ
• Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme
• Aplikácia rámcovej dohody
• Rámcová dohoda: Žiadna
• Dynamický systém obstarávania
• Dynamický nákupný systém: Žiadny
• Informácie o rámcovej dohode
• Kategórie: Kategórie kupujúcich
• Ostatné informácie
• Doplňujúce informácie: 1.Obstarávateľ určil osobitnú podmienku plnenia zmluvy skutočnosť, že úspešný uchádzač ( a ani žiaden jeho subdodávateľ podľa bodu 34.5 časti A1 súťažných podkladov) nie je sankcionovanou osobou a uzavretie a/alebo plnenie zmluvy s nim by nevyvolalo porušenie príslušného Aplikovateľného sankčného programu, ktorý sa na tohto uchádzača prípadne vzťahuje. Podrobnosti sú uvedené v bodoch 34.4 a 34.5 časti A1 súťažných podkladov. 2. Napriek zverejneniu súťažných podkladov v profile obstarávateľa odkazom na systém ERANET, obstarávateľ upozorňuje, že súčasťou opisu predmetu zákazky sú aj dôverné informácie. Z uvedeného dôvodu budú dokumenty obsahujúce dôverné informácie sprístupnené záujemcom až po podpise Zmluvy o zachovaní mlčanlivosti o dôvernej informácii v súlade s postupom uvedeným v bodoch 12.6, 12.7 a 12.8 časti A1 Súťažných podkladov. 3. Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky: slovenčina, čeština.
• Súťažné podmienky
• Spôsob zverejnenia podmienok účasti
• Spôsob zverejnenia podmienok účasti
• Forma zverejnenia podmienok účasti: Súťažné podklady
• Informácie o obmedzenom počte záujemcov
• Postup prebieha v po sebe nasledujúcich fázach. V každej fáze môžu byť niektorí záujemcovia vylúčení: áno
• Minimálny počet záujemcov, ktorí budú pozvaní do druhej fázy postupu: 1
• Kritériá na vyhodnotenie ponúk
• Zoznam kritérií
• Zoznam kritérií
• Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk: Cena
• Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk: 1. Jediným kritériom na vyhodnotenie ponúk je najnižšia celková cena za dodanie predmetu obstarávania vyjadrená v EUR bez DPH .
• Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk: Celková cena za dodanie predmetu obstarávania vyjadrená v EUR bez DPH
• Komplikované kritérium na vyhodnotenie ponúk: Neaplikuje sa
• Ďalšie požiadavky
• Skupina uchádzačov, ktorej bude zadaná zákazka, musí mať určitú právnu formu.: áno
• Opis právnej formy uchádzača: Opis právnej formy uchádzača: Skupina dodávateľov vytvorená na dodanie/realizáciu predmetu zákazky, ktorej ponuka bude prijatá obstarávateľom, musí vytvoriť do termínu stanoveného na uzavretie zmluvy spoločnú právnu formu, napr. Zmluvu o združení podľa § 829 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov. Tento záväzok členovia skupiny potvrdia v ponuke „Čestným vyhlásením o vytvorení skupiny“. Čestné vyhlásenie musí byť podpísané všetkými členmi skupiny.
• Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
• Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
• Vyhradená účasť: Žiadne
• Informácie o variantoch
• Varianty: Nie sú povolené
• Požiadavky na plnenie zmluvy
• Vykonávanie zmluvy prostredníctvom chránených pracovísk
• Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk.: Nie
• Podmienky plnenia
• Osobitné podmienky plnenia: Zmluva si vyžaduje osobitné vykonanie, resp. plnenie
• Podmienky plnenia zmluvy: Všetky informácie o podmienkach plnenia zmluvy sú uvedené v súťažných podkladoch.
• eFakturácia
• Elektronická fakturácia: Povinná
• Požiadavky na kvalifikáciu zamestnancov
• Kvalifikácia zamestnancov určených na plnenie zmluvy: Požiadavka na žiadosť o účasť
• eKatalóg
• Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu: Nie je povolené
• Postup po procese udeľovania
• Elektronická platba: áno
• Finančné podmienky
• Podmienky financovania: Podmienky financovania: Predmet zákazky bude financovaný z vlastných zdrojov objednávateľa. Podmienky financovania a spôsob platieb sú uvedené v prílohe SP_2 súťažných podkladov - Vzor zmluvy.
• Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť
• Lehoty
• Lehota na prijímanie žiadostí o účasť (dátum): 20.01.2026
• Lehota na prijímanie žiadostí o účasť (čas): 12:00
• Jazyk predkladania ponúk
• Jazyk predkladania ponúk
• Jazyk, v ktorom možno predložiť ponuky: slovenčina
• Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť
• Elektronické predkladanie ponúk: Povinné
• Adresa na predkladanie ponúk (URL): https://seas.eranet.sk/#/tenderPublicDetails/16489
• Informácie o súťažných podkladoch
• Informácie o súťažných podkladoch
• Súťažné podklady v úradných jazykoch
• Súťažné podklady v úradnom jazyku
• Súťažné podklady v úradnom jazyku
• Úradný jazyk súťažných podkladov: slovenčina
• Obmedzený prístup k súťažným podkladom: Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom
• Súťažné podklady (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/547562
• Označenie dokumentu/zákazky: 2025/16394
• Komunikačný kanál ad hoc
• Názov elektronického prostriedku: ERANET
• Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie
• ID poskytovateľa doplňujúcich informácií: ORG-0002 (Slovenské elektrárne, a.s.)
• Preskúmanie
• Lehoty na preskúmanie
• Opis lehôt na preskúmanie: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
• Organizácia pre preskúmanie
• ID organizácie zodpovednej za preskúmanie: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)
• Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní
• ID poskytovateľa informácií o preskúmaní: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)