Revitalizácia verejného priestoru Trhovisko KVP – Námestie Moskovská trieda

Výzva na predkladanie ponúk

• Organizácia: Mestská časť Košice - Sídlisko KVP (ID: 44069)
• Zákazka: Revitalizácia verejného priestoru Trhovisko KVP – Námestie Moskovská trieda (ID: 547390)
• Typ formulára: Súťaž
• Identifikátor verzie oznámenia: 59c88f08-7ad2-45d5-982b-9c20140a5106
• Verzia oznámenia : 01
• Podtyp oznámenia: PF-SUTAZ-1

• 2.1 Organizácie
• 2.1.1 Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Základné údaje o organizácii
• Názov organizácie: Úrad pre verejné obstarávanie
• IČO: 31797903
• DIČ: 2021511008
• Adresa
• Ulica: Ružová dolina
• Číslo: 10
• Mesto: Bratislava - mestská časť Ružinov
• PSČ: 82109
• Nižšia územná jednotka krajiny: Bratislavský kraj
• Krajina: Slovensko
• Kontaktné údaje
• E-mail: info@uvo.gov.sk
• Telefónne číslo: +421250264111
• Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Základné údaje o organizácii
• Názov organizácie: Mestská časť Košice - Sídlisko KVP
• IČO: 00691089
• DIČ: 2020928327
• Adresa
• Ulica: Trieda KVP
• Číslo: 1
• Mesto: Košice - mestská časť Sídlisko KVP
• PSČ: 04023
• Nižšia územná jednotka krajiny: Košický kraj
• Krajina: Slovensko
• Kontaktné údaje
• E-mail: akoobstarat@gmail.com
• Telefónne číslo: +421948620021
• Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho
• Hlavný kupujúci: áno

• 3.1 Kupujúci
• 3.1.1 Kupujúci
• Základné údaje o kupujúcom
• ID kupujúceho : ORG-0002 (Mestská časť Košice - Sídlisko KVP)
• Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Miestny orgán
• Činnosť verejného obstarávateľa: Všeobecné verejné služby
• Profil kupujúceho (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/6911
• Poskytovatelia služieb
• Poskytovatelia služieb
• ID poskytovateľa služieb: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)
• Typ poskytovateľa služieb: TED eSender

• 4.1 Účel
• 4.1.1 Predchádzajúce oznámenie
• Predchádzajúce oznámenie:
• 4.1.2 Opis
• Referenčné číslo: KVP-1-vyhl
• Názov: Revitalizácia verejného priestoru Trhovisko KVP – Námestie Moskovská trieda
• Opis: Predmetom zákazky je revitalizácia verejného priestoru – Trhovisko KVP na Moskovskej triede. Cieľom je výmena zdegradovanej pôvodnej nášľapnej vrstvy námestia – liateho asfaltu za novú betónovú dlažbu, osadenie mobiliárnych prvkov v rámci námestia / trhoviska ako sú trhové stoly, lavičky, koše, sedenia, kvetináče a vytvorenie vhodného hygienického zázemia pre trhovníkov vo forme hygienického kontajnera. Podrobný rozsah stavebných prác je uvedený v projektovej dokumentácii (PD) a výkaze výmer (VV), ktorý je súčasťou týchto súťažných podkladov (SP). Podmienky plnenia predmetu zákazky sú uvedené v návrhu Zmluvy o dielo (ZoD).
• Druh zákazky: Stavebné práce
• Doplňujúci druh zákazky: Tovary
• 4.1.3 Rozsah obstarávania
• Predpokladaná hodnota
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota): 405 840.58
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena): Euro
• Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Hlavný CPV kód: Stavebné práce
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Doplňujúci CPV kód: 45211360, 45213140, 45233160, 45310000, 34221000, 39113600, 34928400
• 4.1.4 Informácie o mieste plnenia
• Informácie o mieste plnenia
• Mesto: Košice - mestská časť Sídlisko KVP
• Nižšia územná jednotka krajiny: Košický kraj
• Krajina: Slovensko
• 4.2 Súťažné podmienky
• 4.2.1 Dôvody na vylúčenie
• Dôvody na vylúčenie
• Zoznam a krátky opis podmienok: Uplatňujú sa a podrobnosti sú uvedené v súťažných podkladoch.
• 4.3 Informácie o postupe
• 4.3.1 Postup
• Druh postupu: Iný jednofázový postup
• 4.4 Informácie o predkladaní ponúk na časti
• 4.4.1 Maximálny počet častí
• Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y).: 2
• Maximálny počet častí zadaných jednému uchádzačovi: 2

• 5.1 Informácie o časti
• 5.1.1 Časť
• Názov: Časť 1: Stavebné úpravy
• Účel
• Opis časti
• Referenčné číslo: KVP-1-vyhl
• Názov : Časť 1: Stavebné úpravy
• Opis: Predmetom zákazky je revitalizácia verejného priestoru – Trhovisko KVP na Moskovskej triede. Cieľom je výmena zdegradovanej pôvodnej nášľapnej vrstvy námestia – liateho asfaltu za novú betónovú dlažbu, osadenie mobiliárnych prvkov v rámci námestia / trhoviska ako sú trhové stoly, lavičky, koše, sedenia, kvetináče a vytvorenie vhodného hygienického zázemia pre trhovníkov vo forme hygienického kontajnera. Podrobný rozsah stavebných prác je uvedený v projektovej dokumentácii (PD) a výkaze výmer (VV), ktorý je súčasťou týchto súťažných podkladov (SP). Podmienky plnenia predmetu zákazky sú uvedené v návrhu Zmluvy o dielo (ZoD). Predmetom tejto časti sú stavebné prác, stavebné objekty SO 01, SO 03.
• Druh zákazky: Stavebné práce
• Rozsah obstarávania
• Predpokladaná hodnota
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota): 222 261.72
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena): Euro
• Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Hlavný CPV kód: Stavebné práce
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Doplňujúci CPV kód: 45211360, 45213140, 45233160, 45310000, 34221000, 39113600, 34928400
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Strategické verejné obstarávanie: Žiadne
• Informácie o mieste plnenia
• Informácie o mieste plnenia
• Mesto: Košice - mestská časť Sídlisko KVP
• Nižšia územná jednotka krajiny: Košický kraj
• Krajina: Slovensko
• Predpokladané trvanie
• Trvanie
• Dĺžka trvania
• Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota): 6
• Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka): Mesiac
• Finančné prostriedky EÚ
• Finančné prostriedky EÚ: Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ
• Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme
• Rámcová dohoda: Žiadna
• Súťažné podmienky
• Zoznam podmienok účasti
• Zoznam podmienok účasti
• Typ podmienky účasti: Technická a odborná spôsobilosť
• Opis podmienky účasti: Podrobnosti sú uvedené v súťažných podkladoch.
• Použitie podmienky účasti: Uplatňuje sa
• Kritériá na vyhodnotenie ponúk
• Zoznam kritérií
• Zoznam kritérií
• Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk: Cena
• Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk: Najnižšia cena s DPH za celú časť predmetu zákazky
• Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk: Najnižšia cena s DPH
• Ďalšie požiadavky
• Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
• Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
• Vyhradená účasť: Žiadne
• Informácie o variantoch
• Varianty: Nie sú povolené
• Požiadavky na plnenie zmluvy
• Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk.: Nie
• Elektronická fakturácia: Povolená
• Elektronický katalóg
• Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu: Nie je povolené
• Postup po procese udeľovania
• Elektronické objednávanie: áno
• Elektronická platba: áno
• Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť
• Lehota I
• Lehota na predkladanie ponúk (dátum): 09.12.2025
• Lehota na predkladanie ponúk (čas): 09:00
• Viazanosť ponuky
• Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná
• Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (hodnota): 18
• Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (jednotka): Týždeň
• Jazyk na predkladanie dokumentov
• Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky: SLK, CES
• Informácie o otváraní ponúk
• Dátum otvárania ponúk: 09.12.2025
• Čas otvárania ponúk: 09:05
• Miesto otvárania ponúk: Otváranie funkcionalitou Elektronickej platformy - IS EVO. Otváranie bez účasti uchádzačov na mieste. Ponuky sú pre verejného obstarávateľa do lehoty na otváranie anonymizované (bez identifikácie uchádzača, ktorý predložil ponuku) a neotvoriteľné.
• Zábezpeka
• Vyžaduje sa zábezpeka: áno
• Opis zábezpeky: Zábezpeka v sume 4000 EUR. Podrobnosti sú uvedené v súťažných podkladoch. Lehota viazanosti určená do 31.3.2026. Funkcionalita formulára ÚVO neumožňuje zadať presný dátum lehoty viazanosti, preto je uvedené orientačne 18 týždňov. V súťaži bude uplatnená pevná lehota viazanosti do 31.3.2026.
• Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť
• Elektronické predkladanie ponúk: Povinné
• Adresa na predkladanie ponúk (URL): http://www.isepvo.sk
• Informácie o súťažných podkladoch
• Informácie o súťažných podkladoch
• Obmedzený prístup k súťažným podkladom: Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom
• Úradný jazyk súťažných podkladov: slovenčina
• Súťažné podklady (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/547390
• Komunikačný kanál ad hoc
• Názov elektronického prostriedku: Elektronická platforma - IS EVO
• 5.1.2 Časť
• Názov: Časť 2: Mobiliár
• Účel
• Opis časti
• Referenčné číslo: KVP-1-vyhl
• Názov : Časť 2: Mobiliár
• Opis: Predmetom zákazky je revitalizácia verejného priestoru – Trhovisko KVP na Moskovskej triede. Cieľom je výmena zdegradovanej pôvodnej nášľapnej vrstvy námestia – liateho asfaltu za novú betónovú dlažbu, osadenie mobiliárnych prvkov v rámci námestia / trhoviska ako sú trhové stoly, lavičky, koše, sedenia, kvetináče a vytvorenie vhodného hygienického zázemia pre trhovníkov vo forme hygienického kontajnera. Podrobný rozsah stavebných prác je uvedený v projektovej dokumentácii (PD) a výkaze výmer (VV), ktorý je súčasťou týchto súťažných podkladov (SP). Podmienky plnenia predmetu zákazky sú uvedené v návrhu Zmluvy o dielo (ZoD). Predmetom tejto časti zákazky je v projektovej dokumentácií uvedený stavebný objekt SO 02.
• Druh zákazky: Stavebné práce
• Doplňujúci druh zákazky: Tovary
• Rozsah obstarávania
• Predpokladaná hodnota
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota): 187 578.86
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena): Euro
• Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Hlavný CPV kód: Stavebné práce
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Doplňujúci CPV kód: 45211360, 45213140, 45233160, 45310000, 34221000, 39113600, 34928400
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Strategické verejné obstarávanie: Žiadne
• Informácie o mieste plnenia
• Informácie o mieste plnenia
• Mesto: Košice - mestská časť Sídlisko KVP
• Nižšia územná jednotka krajiny: Košický kraj
• Krajina: Slovensko
• Predpokladané trvanie
• Trvanie
• Dĺžka trvania
• Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota): 6
• Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka): Mesiac
• Finančné prostriedky EÚ
• Finančné prostriedky EÚ: Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ
• Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme
• Rámcová dohoda: Žiadna
• Súťažné podmienky
• Zoznam podmienok účasti
• Zoznam podmienok účasti
• Typ podmienky účasti: Technická a odborná spôsobilosť
• Opis podmienky účasti: Podrobnosti sú uvedené v súťažných podkladoch.
• Použitie podmienky účasti: Uplatňuje sa
• Kritériá na vyhodnotenie ponúk
• Zoznam kritérií
• Zoznam kritérií
• Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk: Cena
• Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk: Najnižšia cena s DPH za celú časť predmetu zákazky
• Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk: Najnižšia cena s DPH
• Ďalšie požiadavky
• Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
• Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
• Vyhradená účasť: Žiadne
• Informácie o variantoch
• Varianty: Nie sú povolené
• Požiadavky na plnenie zmluvy
• Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk.: Nie
• Elektronická fakturácia: Povolená
• Elektronický katalóg
• Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu: Nie je povolené
• Postup po procese udeľovania
• Elektronické objednávanie: áno
• Elektronická platba: áno
• Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť
• Lehota I
• Lehota na predkladanie ponúk (dátum): 09.12.2025
• Lehota na predkladanie ponúk (čas): 09:00
• Jazyk na predkladanie dokumentov
• Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky: SLK, CES
• Informácie o otváraní ponúk
• Dátum otvárania ponúk: 09.12.2025
• Čas otvárania ponúk: 09:05
• Miesto otvárania ponúk: Otváranie funkcionalitou Elektronickej platformy - IS EVO. Otváranie bez účasti uchádzačov na mieste. Ponuky sú pre verejného obstarávateľa do lehoty na otváranie anonymizované (bez identifikácie uchádzač, ktorý predložil ponuku) a neotvoriteľné.
• Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť
• Elektronické predkladanie ponúk: Povinné
• Adresa na predkladanie ponúk (URL): http://www.isepvo.sk
• Informácie o súťažných podkladoch
• Informácie o súťažných podkladoch
• Obmedzený prístup k súťažným podkladom: Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom
• Úradný jazyk súťažných podkladov: slovenčina
• Súťažné podklady (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/547390
• Komunikačný kanál ad hoc
• Názov elektronického prostriedku: Elektronická platforma - IS EVO