1. Základné údaje 
 
  2. Organizácie 
 
  3. Kupujúci a poskytovateľ služieb 
 
  4. Postup 
 
  5. Časti 
 
 
 -  
  
    5.1 Informácie o časti 
   
-  
  
    5.1.1 Časť 
   
- Názov: Dodávka a montáž typizovaných herných prvkov
-  
  
    Účel 
   
-  
  
    Opis časti 
   
- Referenčné číslo: VOTT-0425-01
- Názov : Dodávka a montáž typizovaných herných prvkov
- Opis: Predmetom zákazky je dodávka a montáž typizovaných herných prvkov podľa overenej projektovej dokumentácie pre stavebné povolenie a realizáciu „Revitalizácia verejných priestranstiev v rámci obyt. súb. Gen. Goliana“. Typizované prvky sú uvedené pod stavebným objektom - SO270 s názvom Typizované herne prvky. Celkový rozsah súvisiacich služieb a/alebo stavebných prác je zadefinovaný vo výkaze výmer, ako súvisiace služby s dodávku a montážou herných prvkov.
- Druh zákazky: Tovary
-  
  
    Doplňujúci druh zákazky 
   
-  
  
    Doplňujúci druh zákazky 
   
- Doplňujúci druh zákazky: Služby
-  
  
    Doplňujúci druh zákazky 
   
- Doplňujúci druh zákazky: Stavebné práce
-  
  
    Rozsah obstarávania 
   
- Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP).: áno
-  
  
    Predpokladaná hodnota 
   
- Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota): 602 324.47
- Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena): Euro
-  
  
    Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky 
   
- Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
- Hlavný CPV kód: Zariadenie ihrísk
-  
  
    Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky 
   
-  
  
    Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky 
   
- Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
-  
  
    Informácie o spoločensky zodpovednom verejnom obstarávaní 
   
-  
  
    Ciele spoločensky zodpovedného verejného obstarávania 
   
-  
  
    Ciele spoločensky zodpovedného verejného obstarávania 
   
- Spoločensky zodpovedné verejné obstarávanie: Žiadne
-  
  
    Informácie o kritériách prístupnosti 
   
- Používanie požiadaviek prístupnosti pre osoby so zdravotným postihnutím v technických špecifikáciách: Kritériá prístupnosti pre osoby so zdravotným postihnutím sú zahrnuté
-  
  
    Informácie o mieste plnenia 
   
-  
  
    Informácie o mieste plnenia 
   
- Mesto: Trnava
- Nižšia územná jednotka krajiny: Trnavský kraj
- Krajina: Slovensko
-  
  
    Predpokladané trvanie 
   
-  
  
    Dĺžka trvania 
   
- Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota): 10
- Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka): Mesiac
-  
  
    Dohoda o vládnom obstarávaní 
   
- Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA).: áno
-  
  
    Využitie prostriedkov z fondov EÚ 
   
- Finančné prostriedky EÚ: Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ
-  
  
    Európske fondy 
   
-  
  
    Európske fondy 
   
- Program súvisiaci s finančnými prostriedkami EÚ: Európsky fond regionálneho rozvoja (EFRR) (2021/2027)
- Identifikátor finančných prostriedkov EÚ: 2021SK16FFPR001
- Viac podrobností o finančných prostriedkoch EÚ: Projekt bude financovaný cez nasledovné výzvy: PSK-MIRRI-015-2024-ITI-EFRR PSK-MZP-021-2024-ITI-EFRR PSK-MIRRI-008-2024-ITI-EFRR PSK-MIRRI-009-2024-ITI-EFRR
-  
  
    Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme 
   
-  
  
    Aplikácia rámcovej dohody 
   
- Rámcová dohoda: Žiadna
-  
  
    Dynamický systém obstarávania 
   
- Dynamický nákupný systém: Žiadny
-  
  
    Informácie o rámcovej dohode 
   
- Kategórie: Kategórie kupujúcich
-  
  
    Súťažné podmienky 
   
-  
  
    Spôsob zverejnenia podmienok účasti 
   
-  
  
    Spôsob zverejnenia podmienok účasti 
   
- Forma zverejnenia podmienok účasti: Oznámenie
-  
  
    Zoznam podmienok účasti 
   
-  
  
    Zoznam podmienok účasti 
   
- Typ podmienky účasti: Zoznam dodávok tovarov (§34 ods. 1 písm. a) ZVO)
- Opis podmienky účasti: Požaduje sa preukázanie splnenia podmienok technickej alebo odbornej spôsobilosti podľa § 34 ods. 1 písm. a) ZVO - zoznamom dodávok tovaru za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona. Minimálna požadovaná úroveň: Vyžaduje sa, aby uchádzač za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania dodal rovnaké alebo podobné plnenie dodávok tovarov, ako je predmet zákazky ( t.j. prvky typizovaných herných prvkov do exteriéru) v kumulatívnej hodnote min. 140 000 € bez DPH za sledované obdobie.
-  
  
    Kritériá na vyhodnotenie ponúk 
   
-  
  
    Zoznam kritérií 
   
-  
  
    Zoznam kritérií 
   
- Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk: Cena
- Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk: Celková cena vrátane DPH za časť 1 predmetu zákazky
-  
  
    Parametre kritéria 
   
-  
  
    Váhové hodnotiace kritérium 
   
- Hodnota kritéria na vyhodnotenie ponúk: 100
- Hodnota kritéria je typ váhy : Váha (percentá, presne)
- Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk: Celková cena vrátane DPH za časť 1 predmetu zákazky
-  
  
    Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní 
   
-  
  
    Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní 
   
- Vyhradená účasť: Žiadne
-  
  
    Informácie o variantoch 
   
- Varianty: Nie sú povolené
-  
  
    Požiadavky na plnenie zmluvy 
   
-  
  
    Vykonávanie zmluvy prostredníctvom chránených pracovísk 
   
- Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk.: Nie
-  
  
    Podmienky plnenia 
   
- Osobitné podmienky plnenia: Zmluva si vyžaduje osobitné vykonanie, resp. plnenie
- Podmienky plnenia zmluvy: V rámci poskytnutia súčinnosti k podpisu zmluvy predloženie certifikátov herných prvkov podľa relevantnej časti STN 1176, platí to pre herné prvky uvedené v projektovej dokumentácii Typizované herné prvky - T01 až T25, T29, T30. Certifikáty budú prílohou zmluvy. Banková záruka za riadne plnenie zo zmluvy (čl. 5.17 Kúpnej zmluvy). Nadobudnutie účinnosti zmluvy o dielo po splnení odkladacej podmienky osobitne pre jednotlivé etapy predmetu zmluvy (čl. 12.2 a nasl. Kúpnej zmluvy).
-  
  
    eFakturácia 
   
- Elektronická fakturácia: Povolená
-  
  
    Požiadavky na kvalifikáciu zamestnancov 
   
- Kvalifikácia zamestnancov určených na plnenie zmluvy: Nevyžaduje sa
-  
  
    eKatalóg 
   
- Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu: Nie je povolené
-  
  
    Postup po procese udeľovania 
   
- Elektronické objednávanie: áno
- Elektronická platba: áno
-  
  
    Organizácia prijímajúca ponuky 
   
- ID príjemcu ponuky: ORG-0002 (Mesto Trnava)
-  
  
    Organizácia spracúvajúca ponuky 
   
- ID vyhodnocovateľa ponuky: ORG-0002 (Mesto Trnava)
-  
  
    Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť 
   
-  
  
    Lehoty 
   
- Lehota na predkladanie ponúk (dátum): 28.11.2025
- Lehota na predkladanie ponúk (čas): 10:00
-  
  
    Viazanosť ponuky 
   
-  
  
    Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná 
   
- Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (hodnota): 6
- Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (jednotka): Mesiac
-  
  
    Jazyk predkladania ponúk 
   
-  
  
    Jazyk predkladania ponúk 
   
- Jazyk, v ktorom možno predložiť ponuky: slovenčina
-  
  
    Informácie o otváraní ponúk 
   
- Dátum otvárania ponúk: 28.11.2025
- Čas otvárania ponúk: 10:05
- Opis otvárania ponúk: Ponuky sa predkladajú prostredníctvom elektronického prostriedku podľa § 20 a umožnením účasti na otváraní ponúk sa rozumie ich sprístupnenie prostredníctvom funkcionality elektronického prostriedku všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku určeným spôsobom komunikácie do lehoty na predkladanie ponúk.
- Miesto otvárania ponúk: IS EVO
-  
  
    Zábezpeka 
   
- Vyžaduje sa zábezpeka: áno
- Opis zábezpeky: Verejný obstarávateľ vyžaduje zábezpeku ponuky vo výške 10.000,00 EUR pre časť 1 zákazky. Spôsob zloženia zábezpeky: poskytnutie bankovej záruky za uchádzača, poskytnutie poistenia záruky alebo zloženie finančných prostriedkov uchádzačom na účet verejného obstarávateľa v banke. Podrobnosti upravuje bod 19 súťažných podkladov.
-  
  
    Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť 
   
- Elektronické predkladanie ponúk: Povinné
- Adresa na predkladanie ponúk (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/545823
-  
  
    Informácie o súťažných podkladoch 
   
-  
  
    Informácie o súťažných podkladoch 
   
-  
  
    Súťažné podklady v úradných jazykoch 
   
-  
  
    Súťažné podklady v úradnom jazyku 
   
-  
  
    Súťažné podklady v úradnom jazyku 
   
- Úradný jazyk súťažných podkladov: slovenčina
- Obmedzený prístup k súťažným podkladom: Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom
- Súťažné podklady (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/545823
- Označenie dokumentu/zákazky: Dodávky súvisiace s revitalizáciou verejných priestranstiev obytného súboru generála Goliana v Trnave 2
-  
  
    Komunikačný kanál ad hoc 
   
- Názov elektronického prostriedku: ISePVO
-  
  
    Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie 
   
- ID poskytovateľa doplňujúcich informácií: ORG-0002 (Mesto Trnava)
-  
  
    Organizácia poskytujúca dokumenty 
   
- ID poskytovateľa dokumentov: ORG-0002 (Mesto Trnava)
-  
  
    Preskúmanie 
   
-  
  
    Lehoty na preskúmanie 
   
- Opis lehôt na preskúmanie: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
-  
  
    Organizácia pre preskúmanie 
   
- ID organizácie zodpovednej za preskúmanie: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)
-  
  
    Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní 
   
- ID poskytovateľa informácií o preskúmaní: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)
-  
  
    5.1.2 Časť 
   
- Názov: Dodávka a montáž prvkov mobiliáru
-  
  
    Účel 
   
-  
  
    Opis časti 
   
- Referenčné číslo: VOTT-0425-02
- Názov : Dodávka a montáž prvkov mobiliáru
- Opis: Predmetom zákazky pre časť 2 je dodávka a montáž mobiliáru a pitných fontán podľa overenej projektovej dokumentácie pre stavebné povolenie a realizáciu „Revitalizácia verejných priestranstiev v rámci obyt. súb. Gen. Goliana“. Prvky mobiliáru sú uvedené pod stavebným objektom SO270 s názvom M – Mobiliár, F – Picie fontánky.
- Druh zákazky: Tovary
-  
  
    Doplňujúci druh zákazky 
   
-  
  
    Doplňujúci druh zákazky 
   
- Doplňujúci druh zákazky: Služby
-  
  
    Doplňujúci druh zákazky 
   
- Doplňujúci druh zákazky: Stavebné práce
-  
  
    Rozsah obstarávania 
   
- Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP).: áno
-  
  
    Predpokladaná hodnota 
   
- Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota): 202 550.07
- Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena): Euro
-  
  
    Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky 
   
- Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
- Hlavný CPV kód: Lavičky
-  
  
    Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky 
   
-  
  
    Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky 
   
- Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
- Doplňujúci CPV kód: 39224340, 44411000
-  
  
    Informácie o spoločensky zodpovednom verejnom obstarávaní 
   
-  
  
    Ciele spoločensky zodpovedného verejného obstarávania 
   
-  
  
    Ciele spoločensky zodpovedného verejného obstarávania 
   
- Spoločensky zodpovedné verejné obstarávanie: Žiadne
-  
  
    Informácie o kritériách prístupnosti 
   
- Používanie požiadaviek prístupnosti pre osoby so zdravotným postihnutím v technických špecifikáciách: Kritériá prístupnosti pre osoby so zdravotným postihnutím sú zahrnuté
-  
  
    Informácie o mieste plnenia 
   
-  
  
    Informácie o mieste plnenia 
   
- Mesto: Trnava
- Nižšia územná jednotka krajiny: Trnavský kraj
- Krajina: Slovensko
- Doplňujúce informácie o mieste plnenia: v intraviláne mesta Trnava v južnej časti a to na uliciach Generála Goliana, Nerudova, Jiráskova
-  
  
    Predpokladané trvanie 
   
-  
  
    Dĺžka trvania 
   
- Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota): 10
- Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka): Mesiac
-  
  
    Dohoda o vládnom obstarávaní 
   
- Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA).: áno
-  
  
    Využitie prostriedkov z fondov EÚ 
   
- Finančné prostriedky EÚ: Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ
-  
  
    Európske fondy 
   
-  
  
    Európske fondy 
   
- Program súvisiaci s finančnými prostriedkami EÚ: Európsky fond regionálneho rozvoja (EFRR) (2021/2027)
- Identifikátor finančných prostriedkov EÚ: 2021SK16FFPR001
- Viac podrobností o finančných prostriedkoch EÚ: PSK-MIRRI-015-2024-ITI-EFRR PSK-MZP-021-2024-ITI-EFRR PSK-MIRRI-008-2024-ITI-EFRR PSK-MIRRI-009-2024-ITI-EFRR
-  
  
    Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme 
   
-  
  
    Aplikácia rámcovej dohody 
   
- Rámcová dohoda: Žiadna
-  
  
    Dynamický systém obstarávania 
   
- Dynamický nákupný systém: Žiadny
-  
  
    Informácie o rámcovej dohode 
   
- Kategórie: Kategórie kupujúcich
-  
  
    Súťažné podmienky 
   
-  
  
    Spôsob zverejnenia podmienok účasti 
   
-  
  
    Spôsob zverejnenia podmienok účasti 
   
- Forma zverejnenia podmienok účasti: Oznámenie
-  
  
    Zoznam podmienok účasti 
   
-  
  
    Zoznam podmienok účasti 
   
- Typ podmienky účasti: Zoznam dodávok tovarov (§34 ods. 1 písm. a) ZVO)
- Opis podmienky účasti: Požaduje sa preukázanie splnenia podmienok technickej alebo odbornej spôsobilosti podľa § 34 ods. 1 písm. a) ZVO - zoznamom dodávok tovaru za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona. Minimálna požadovaná úroveň: Vyžaduje sa, aby uchádzač za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania preukázal rovnaké alebo podobné plnenie dodávok tovarov, ako je predmet zákazky (t.j. prvky mobiliáru pre exteriéry ) v kumulatívnej hodnote min. 100 000 € bez DPH za sledované obdobie.
-  
  
    Kritériá na vyhodnotenie ponúk 
   
-  
  
    Zoznam kritérií 
   
-  
  
    Zoznam kritérií 
   
- Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk: Cena
- Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk: Celková cena vrátane DPH za časť 2 predmetu zákazky
-  
  
    Parametre kritéria 
   
-  
  
    Váhové hodnotiace kritérium 
   
- Hodnota kritéria na vyhodnotenie ponúk: 100
- Hodnota kritéria je typ váhy : Váha (percentá, presne)
- Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk: Celková cena vrátane DPH za časť 2 predmetu zákazky
-  
  
    Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní 
   
-  
  
    Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní 
   
- Vyhradená účasť: Žiadne
-  
  
    Informácie o variantoch 
   
- Varianty: Nie sú povolené
-  
  
    Požiadavky na plnenie zmluvy 
   
-  
  
    Vykonávanie zmluvy prostredníctvom chránených pracovísk 
   
- Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk.: Nie
-  
  
    Podmienky plnenia 
   
- Osobitné podmienky plnenia: Zmluva si vyžaduje osobitné vykonanie, resp. plnenie
- Podmienky plnenia zmluvy: Banková záruka za riadne plnenie zo zmluvy (čl. 5.17 Kúpnej zmluvy). Nadobudnutie účinnosti zmluvy o dielo po splnení odkladacej podmienky osobitne pre jednotlivé etapy predmetu zmluvy (čl. 12.2 a nasl. Kúpnej zmluvy).
-  
  
    eFakturácia 
   
- Elektronická fakturácia: Povolená
-  
  
    Požiadavky na kvalifikáciu zamestnancov 
   
- Kvalifikácia zamestnancov určených na plnenie zmluvy: Nevyžaduje sa
-  
  
    eKatalóg 
   
- Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu: Nie je povolené
-  
  
    Postup po procese udeľovania 
   
- Elektronické objednávanie: áno
- Elektronická platba: áno
-  
  
    Organizácia prijímajúca ponuky 
   
- ID príjemcu ponuky: ORG-0002 (Mesto Trnava)
-  
  
    Organizácia spracúvajúca ponuky 
   
- ID vyhodnocovateľa ponuky: ORG-0002 (Mesto Trnava)
-  
  
    Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť 
   
-  
  
    Lehoty 
   
- Lehota na predkladanie ponúk (dátum): 28.11.2025
- Lehota na predkladanie ponúk (čas): 10:00
-  
  
    Viazanosť ponuky 
   
-  
  
    Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná 
   
- Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (hodnota): 6
- Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (jednotka): Mesiac
-  
  
    Jazyk predkladania ponúk 
   
-  
  
    Jazyk predkladania ponúk 
   
- Jazyk, v ktorom možno predložiť ponuky: slovenčina
-  
  
    Informácie o otváraní ponúk 
   
- Dátum otvárania ponúk: 28.11.2025
- Čas otvárania ponúk: 10:05
- Opis otvárania ponúk: Ponuky sa predkladajú prostredníctvom elektronického prostriedku podľa § 20 a umožnením účasti na otváraní ponúk sa rozumie ich sprístupnenie prostredníctvom funkcionality elektronického prostriedku všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku určeným spôsobom komunikácie do lehoty na predkladanie ponúk.
- Miesto otvárania ponúk: IS EVO
-  
  
    Zábezpeka 
   
- Vyžaduje sa zábezpeka: áno
- Opis zábezpeky: Verejný obstarávateľ vyžaduje zábezpeku ponuky vo výške 5.000,00 EUR pre časť 2 zákazky. Spôsob zloženia zábezpeky: poskytnutie bankovej záruky za uchádzača, poskytnutie poistenia záruky alebo zloženie finančných prostriedkov uchádzačom na účet verejného obstarávateľa v banke. Podrobnosti upravuje bod 19 súťažných podkladov.
-  
  
    Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť 
   
- Elektronické predkladanie ponúk: Povinné
- Adresa na predkladanie ponúk (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/545823
-  
  
    Informácie o súťažných podkladoch 
   
-  
  
    Informácie o súťažných podkladoch 
   
-  
  
    Súťažné podklady v úradných jazykoch 
   
-  
  
    Súťažné podklady v úradnom jazyku 
   
-  
  
    Súťažné podklady v úradnom jazyku 
   
- Úradný jazyk súťažných podkladov: slovenčina
- Obmedzený prístup k súťažným podkladom: Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom
- Súťažné podklady (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/545823
- Označenie dokumentu/zákazky: Dodávky súvisiace s revitalizáciou verejných priestranstiev obytného súboru generála Goliana v Trnave 2
-  
  
    Komunikačný kanál ad hoc 
   
- Názov elektronického prostriedku: ISePVO
-  
  
    Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie 
   
- ID poskytovateľa doplňujúcich informácií: ORG-0002 (Mesto Trnava)
-  
  
    Organizácia poskytujúca dokumenty 
   
- ID poskytovateľa dokumentov: ORG-0002 (Mesto Trnava)
-  
  
    Preskúmanie 
   
-  
  
    Lehoty na preskúmanie 
   
- Opis lehôt na preskúmanie: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
-  
  
    Organizácia pre preskúmanie 
   
- ID organizácie zodpovednej za preskúmanie: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)
-  
  
    Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní 
   
- ID poskytovateľa informácií o preskúmaní: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)
-  
  
    5.1.3 Časť 
   
- Názov: Zhotovenie a montáž kamenárskeho diela
-  
  
    Účel 
   
-  
  
    Opis časti 
   
- Referenčné číslo: VOTT-0425-03
- Názov : Zhotovenie a montáž kamenárskeho diela
- Opis: Predmetom zákazky pre časť 3 je dodávka, frézovanie do kameňa, podkladanie kameňa a to podľa overenej projektovej dokumentácie pre stavebné povolenie a realizáciu „Revitalizácia verejných priestranstiev v rámci obyt. súb. Gen. Goliana“. Umelecké dielo - Piazetta je uvedená ako stavebný objekt SO290.P.
- Druh zákazky: Stavebné práce
-  
  
    Rozsah obstarávania 
   
- Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP).: áno
-  
  
    Predpokladaná hodnota 
   
- Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota): 258 841.26
- Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena): Euro
-  
  
    Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky 
   
- Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
- Hlavný CPV kód: Kamenosochárstvo
-  
  
    Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky 
   
-  
  
    Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky 
   
- Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
- Doplňujúci CPV kód: Umelecké diela
-  
  
    Informácie o spoločensky zodpovednom verejnom obstarávaní 
   
-  
  
    Sociálny cieľ obstarávania 
   
-  
  
    Sociálny cieľ obstarávania 
   
- Podporované sociálne hľadisko: Pracovné príležitosti pre dlhodobo nezamestnané osoby, znevýhodnené osoby a/alebo osoby so zdravotným postihnutím
-  
  
    Ciele spoločensky zodpovedného verejného obstarávania 
   
-  
  
    Ciele spoločensky zodpovedného verejného obstarávania 
   
- Spoločensky zodpovedné verejné obstarávanie: Obstarávanie zamerané na sociálne aspekty
- Opis spoločensky zodpovedného verejného obstarávania: Verejný obstarávateľ uplatňuje sociálny aspekt prostredníctvom osobitných podmienok zmluvy požiadavkou na realizáciu dočasných vyrovnávacích opatrení.
-  
  
    Informácie o kritériách prístupnosti 
   
- Používanie požiadaviek prístupnosti pre osoby so zdravotným postihnutím v technických špecifikáciách: Kritériá prístupnosti pre osoby so zdravotným postihnutím sú zahrnuté
-  
  
    Informácie o mieste plnenia 
   
-  
  
    Informácie o mieste plnenia 
   
- Mesto: Trnava
- Nižšia územná jednotka krajiny: Trnavský kraj
- Krajina: Slovensko
-  
  
    Predpokladané trvanie 
   
-  
  
    Dĺžka trvania 
   
- Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota): 6
- Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka): Mesiac
-  
  
    Dohoda o vládnom obstarávaní 
   
- Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA).: áno
-  
  
    Využitie prostriedkov z fondov EÚ 
   
- Finančné prostriedky EÚ: Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ
-  
  
    Európske fondy 
   
-  
  
    Európske fondy 
   
- Program súvisiaci s finančnými prostriedkami EÚ: Európsky fond regionálneho rozvoja (EFRR) (2021/2027)
- Identifikátor finančných prostriedkov EÚ: 2021SK16FFPR001
- Viac podrobností o finančných prostriedkoch EÚ: PSK-MIRRI-015-2024-ITI-EFRR PSK-MZP-021-2024-ITI-EFRR PSK-MIRRI-008-2024-ITI-EFRR PSK-MIRRI-009-2024-ITI-EFRR
-  
  
    Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme 
   
-  
  
    Aplikácia rámcovej dohody 
   
- Rámcová dohoda: Žiadna
-  
  
    Dynamický systém obstarávania 
   
- Dynamický nákupný systém: Žiadny
-  
  
    Informácie o rámcovej dohode 
   
- Kategórie: Kategórie kupujúcich
-  
  
    Súťažné podmienky 
   
-  
  
    Spôsob zverejnenia podmienok účasti 
   
-  
  
    Spôsob zverejnenia podmienok účasti 
   
- Forma zverejnenia podmienok účasti: Oznámenie
-  
  
    Zoznam podmienok účasti 
   
-  
  
    Zoznam podmienok účasti 
   
- Typ podmienky účasti: Technici alebo technické orgány na vykonanie stavebných prác (§ 34 ods. 1 písm. c) ZVO)
- Opis podmienky účasti: Požaduje sa preukázanie splnenia podmienok technickej alebo odbornej spôsobilosti podľa § 34 ods. 1 písm. c) ZVO údajmi o technikoch alebo technických orgánoch, najmä tých, ktorí sú zodpovední za kontrolu kvality bez ohľadu na to, v akom zmluvnom vzťahu sú k uchádzačovi alebo záujemcovi; ak ide o zákazku na stavebné práce, tých, na ktorých sa môže uchádzač alebo záujemca obrátiť so žiadosťou o vykonanie týchto prác. Minimálna požadovaná úroveň: Uchádzač predloží profesný životopis a osvedčenia za minimálne 1 zodpovednú osobu za realizáciu kamenného diela, tvoriaceho súčasť verejného priestranstva. Predloženými dokladmi uchádzač preukáže splnenie nasl. podmienok: - VŠ vzdelanie min. 2. st. v oblasti umenia a/alebo dizajnu; preukazuje dokladom o dosiahnutom vzdelaní, - zoznam skúseností s realizáciou umeleckého diela obdobného k dielu, ktoré tvorí predmet zákazky, t.j. vyhotoveného z kameňa, ktoré tvorí súčasť verejného priestranstva; preukazuje zoznamom realizácií s uvedením identifikácie stavby, doložených fotodokumentáciou diela a kontaktnými údajmi na odberateľa; týmto zoznamom preukáže skúsenosti s minimálne 1 obdobným dielom, ako je predmet zákazky.
-  
  
    Kritériá na vyhodnotenie ponúk 
   
-  
  
    Zoznam kritérií 
   
-  
  
    Zoznam kritérií 
   
- Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk: Cena
- Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk: Celková cena vrátane DPH za časť 3 predmetu zákazky
-  
  
    Parametre kritéria 
   
-  
  
    Váhové hodnotiace kritérium 
   
- Hodnota kritéria na vyhodnotenie ponúk: 100
- Hodnota kritéria je typ váhy : Váha (percentá, presne)
- Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk: Celková cena vrátane DPH za časť 3 predmetu zákazky
-  
  
    Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní 
   
-  
  
    Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní 
   
- Vyhradená účasť: Žiadne
-  
  
    Informácie o variantoch 
   
- Varianty: Nie sú povolené
-  
  
    Požiadavky na plnenie zmluvy 
   
-  
  
    Vykonávanie zmluvy prostredníctvom chránených pracovísk 
   
- Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk.: Nie
-  
  
    Podmienky plnenia 
   
- Osobitné podmienky plnenia: Zmluva si vyžaduje osobitné vykonanie, resp. plnenie
- Podmienky plnenia zmluvy: V rámci poskytnutia súčinnosti k podpisu zmluvy predloženie certifikátu laboratórnej skúšky materiálu alebo certifikát od výrobcu/dodávateľa materiálu ako dôkaz splnenia požiadaviek na kvalitu predmetu zákazky, a to v rozsahu podľa bodu 7.3.51 zmluvy. Certifikát bude prílohou zmluvy. Zhotoviteľ je povinný zabezpečiť a mať po dobu vykonávania diela platné poistenie na dobu realizácie diela min. do výšky ceny diela podľa tejto zmluvy na všetky nižšie požadované riziká alebo prípadné/možné škody spôsobené činnosťou zhotoviteľa alebo jeho subdodávateľov pri zhotovovaní diela, pričom v poistnej zmluve/poistných zmluvách a/alebo vo všeobecných poistných podmienkach viažucich sa k poistným zmluvám nesmú byť dojednané ustanovenia alebo výluky z poistenia, ktoré by marili účel poistenia vo vzťahu k dielu. Nadobudnutie účinnosti zmluvy o dielo po splnení odkladacej podmienky. Realizácia dočasných vyrovnávacích opatrení (čl. 16.2 Zmluvy o dielo).
-  
  
    eFakturácia 
   
- Elektronická fakturácia: Povolená
-  
  
    Požiadavky na kvalifikáciu zamestnancov 
   
- Kvalifikácia zamestnancov určených na plnenie zmluvy: Nevyžaduje sa
-  
  
    eKatalóg 
   
- Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu: Nie je povolené
-  
  
    Postup po procese udeľovania 
   
- Elektronické objednávanie: áno
- Elektronická platba: áno
-  
  
    Organizácia prijímajúca ponuky 
   
- ID príjemcu ponuky: ORG-0002 (Mesto Trnava)
-  
  
    Organizácia spracúvajúca ponuky 
   
- ID vyhodnocovateľa ponuky: ORG-0002 (Mesto Trnava)
-  
  
    Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť 
   
-  
  
    Lehoty 
   
- Lehota na predkladanie ponúk (dátum): 28.11.2025
- Lehota na predkladanie ponúk (čas): 10:00
-  
  
    Viazanosť ponuky 
   
-  
  
    Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná 
   
- Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (hodnota): 6
- Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (jednotka): Mesiac
-  
  
    Jazyk predkladania ponúk 
   
-  
  
    Jazyk predkladania ponúk 
   
- Jazyk, v ktorom možno predložiť ponuky: slovenčina
-  
  
    Informácie o otváraní ponúk 
   
- Dátum otvárania ponúk: 28.11.2025
- Čas otvárania ponúk: 10:05
- Opis otvárania ponúk: Ponuky sa predkladajú prostredníctvom elektronického prostriedku podľa § 20 a umožnením účasti na otváraní ponúk sa rozumie ich sprístupnenie prostredníctvom funkcionality elektronického prostriedku všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku určeným spôsobom komunikácie do lehoty na predkladanie ponúk.
- Miesto otvárania ponúk: IS EVO
-  
  
    Zábezpeka 
   
- Vyžaduje sa zábezpeka: áno
- Opis zábezpeky: Verejný obstarávateľ vyžaduje zábezpeku ponuky vo výške 10.000,00 EUR pre časť 3 zákazky. Spôsob zloženia zábezpeky: poskytnutie bankovej záruky za uchádzača, poskytnutie poistenia záruky alebo zloženie finančných prostriedkov uchádzačom na účet verejného obstarávateľa v banke. Podrobnosti upravuje bod 19 súťažných podkladov.
-  
  
    Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť 
   
- Elektronické predkladanie ponúk: Povinné
- Adresa na predkladanie ponúk (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/545823
-  
  
    Informácie o súťažných podkladoch 
   
-  
  
    Informácie o súťažných podkladoch 
   
-  
  
    Súťažné podklady v úradných jazykoch 
   
-  
  
    Súťažné podklady v úradnom jazyku 
   
-  
  
    Súťažné podklady v úradnom jazyku 
   
- Úradný jazyk súťažných podkladov: slovenčina
- Obmedzený prístup k súťažným podkladom: Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom
- Súťažné podklady (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/545823
- Označenie dokumentu/zákazky: Dodávky súvisiace s revitalizáciou verejných priestranstiev obytného súboru generála Goliana v Trnave 2
-  
  
    Komunikačný kanál ad hoc 
   
- Názov elektronického prostriedku: ISePVO
-  
  
    Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie 
   
- ID poskytovateľa doplňujúcich informácií: ORG-0002 (Mesto Trnava)
-  
  
    Organizácia poskytujúca dokumenty 
   
- ID poskytovateľa dokumentov: ORG-0002 (Mesto Trnava)
-  
  
    Preskúmanie 
   
-  
  
    Lehoty na preskúmanie 
   
- Opis lehôt na preskúmanie: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
-  
  
    Organizácia pre preskúmanie 
   
- ID organizácie zodpovednej za preskúmanie: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)
-  
  
    Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní 
   
- ID poskytovateľa informácií o preskúmaní: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)