Správa , prevádzka a údržba verejného osvetlenia v meste Trebišov - časť Cukrovarská

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania

• Organizácia: Mesto Trebišov (ID: 90937)
• Zákazka: Správa , prevádzka a údržba verejného osvetlenia v meste Trebišov - časť Cukrovarská (ID: 544626)
• Typ oznámenia: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii
• Typ formulára: Súťaž
• Identifikátor postupu: 2fe2aedd-7913-4dc9-8a82-853b4f3160c0
• Identifikátor verzie oznámenia: 5c619c6a-f648-44b3-836e-442566276e33
• Verzia oznámenia : 01
• ID Prispôsobenia (UBL): eforms-sdk-1.13
• Podtyp oznámenia: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania – všeobecná smernica

• 2.1 Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• 2.1.1 Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Základné údaje o organizácii
• Názov organizácie: Úrad pre verejné obstarávanie
• IČO: 31797903
• DIČ: 2021511008
• Internetová adresa (URL): www.uvo.gov.sk
• Adresa
• Ulica: Ružová dolina
• Číslo: 10
• Mesto: Bratislava - mestská časť Ružinov
• PSČ: 82109
• Nižšia územná jednotka krajiny: Bratislavský kraj
• Krajina: Slovensko
• Kontaktné údaje
• E-mail: info@uvo.gov.sk
• Telefónne číslo: +421250264111
• 2.1.2 Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Základné údaje o organizácii
• Názov organizácie: Mesto Trebišov
• IČO: 00331996
• DIČ: 2020773590
• Adresa
• Ulica: M. R. Štefánika
• Číslo: 204
• Mesto: Trebišov
• PSČ: 07525
• Nižšia územná jednotka krajiny: Košický kraj
• Krajina: Slovensko
• Kontaktné údaje
• E-mail: glittaladislav@gmail.com
• Telefónne číslo: 0905786264

• 3.1 Kupujúci
• 3.1.1 Kupujúci
• Základné údaje o kupujúcom
• ID kupujúceho: ORG-0002 (Mesto Trebišov)
• Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Miestny orgán
• Činnosť verejného obstarávateľa: Všeobecné verejné služby
• Profil kupujúceho (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/6370
• Poskytovatelia služieb
• Poskytovatelia služieb
• ID poskytovateľa služieb: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)
• Typ poskytovateľa služieb: TED eSender

• 4.1 Účel
• 4.1.1 Právny základ
• Právny základ postupu: Smernica 2014/24/EÚ
• 4.1.2 Opis
• Referenčné číslo: 20251017
• Názov: Správa , prevádzka a údržba verejného osvetlenia v meste Trebišov - časť Cukrovarská
• Opis: Prevádzka a údržba sústavy verejného osvetlenia v meste Trebišov – časť Cukrovarská počas celej doby trvania zmluvy : - Prevzatie zodpovednosti za údržbu sústavy osvetlenia - Servis a údržba sústavy verejného osvetlenia, počas trvania zmluvy - Zabezpečiť, aby najneskôr do 1 pracovného dňa odo dňa oznámenia o výpadku osvetlenia v rozsahu celej časti Cukrovarská, boli začaté práce a odstránená porucha najneskôr do 2 pracovných dní od zahájenia prác - Najneskôr do 48 hodín od prijatia oznámenia o poruche, zabezpečiť zahájenie prác na odstránenie poruchy pri bodovom výpadku osvetlenia (1 a viac svetelných miest), začať a nepretržite pokračovať v odstraňovaní poruchy svetelného miesta a poruchu odstrániť do 5 dní od zahájenia prác. - Pravidelné vykonávanie revíznych správ, počas trvania zmluvy - Prevzatie zodpovednosti za spotrebu elektrickej energie sústavy verejného osvetlenia min. 4000 hodín/rok, vrátane distribučných poplatkov . Demontáž jestvujúcej sústavy osvetlenia – svietidlá, výložníky, rozvádzač, vedenie osvetlenia: - Demontáž svietidiel 174 ks - Demontáž reflektorov 1 ks - Demontáž oceľového stožiara 88 ks - Demontáž kábel NAYY-J 4x16 RE 2100 m - Demontáž stožiarovej svorkovnice pre 1 poistku 13 ks - Demontáž stožiarovej svorkovnice pre 2 poistky 75 ks - Demontáž RVO 2 ks Montáž navrhovanej sústavy osvetlenia - svietidlá, výložníky, rozvádzač verejného osvetlenia, vedenie osvetlenia: - Montáž LED svietidlá verejného osvetlenia v počte 166 ks - Montáž LED reflektorov v počte 1 ks - Montáž rozvádzača verejného osvetlenia v počte 2 ks - Výkopové práce RYHA 35X80 cm ručne 2300 m - Inštalácia vodiča NAYY-J 4x25 2700 m - Inštalácia oceľového stožiara výška min.10 m 88 ks - Montáž jednoramenného výložníka na betónový podperný bod dĺžka 1m 3 ks - Montáž dvojramenného výložníka pre oceľový podperný bod dĺžka 1m 75 ks - Montáž jednoramenného výložníka pre oceľový podperný bod dĺžka 2m 13 ks - Pretláčanie potrubia PE 90 – 120 mm (podľa potreby) 250 m - Uloženie rezervnej chráničky rovnakého prierezu vrátane pretláčania 250 m
• Druh zákazky: Služby
• 4.1.3 Rozsah obstarávania
• Predpokladaná hodnota
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota): 423 800.00
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena): Euro
• Hlavná klasifikácia
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Hlavný CPV kód: Prevádzka verejného osvetlenia
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• 4.1.4 Informácie o mieste plnenia
• Informácie o mieste plnenia
• Nižšia územná jednotka krajiny: Košický kraj
• Krajina: Slovensko
• 4.2 Súťažné podmienky
• 4.2.1 Spôsob zverejnenia dôvodov na vylúčenie
• Spôsob zverejnenia dôvodov na vylúčenie
• Forma zverejnenia dôvodov na vylúčenie : Súťažné podklady
• 4.3 Informácie o postupe
• 4.3.1 Postup
• Druh postupu: Verejná súťaž

• 5.1 Informácie o časti
• 5.1.1 Časť
• Názov: Správa , prevádzka a údržba verejného osvetlenia v meste Trebišov - časť Cukrovarská
• Účel
• Opis časti
• Referenčné číslo: 20251017
• Názov : Správa , prevádzka a údržba verejného osvetlenia v meste Trebišov - časť Cukrovarská
• Opis: Prevádzka a údržba sústavy verejného osvetlenia v meste Trebišov – časť Cukrovarská počas celej doby trvania zmluvy : - Prevzatie zodpovednosti za údržbu sústavy osvetlenia - Servis a údržba sústavy verejného osvetlenia, počas trvania zmluvy - Zabezpečiť, aby najneskôr do 1 pracovného dňa odo dňa oznámenia o výpadku osvetlenia v rozsahu celej časti Cukrovarská, boli začaté práce a odstránená porucha najneskôr do 2 pracovných dní od zahájenia prác - Najneskôr do 48 hodín od prijatia oznámenia o poruche, zabezpečiť zahájenie prác na odstránenie poruchy pri bodovom výpadku osvetlenia (1 a viac svetelných miest), začať a nepretržite pokračovať v odstraňovaní poruchy svetelného miesta a poruchu odstrániť do 5 dní od zahájenia prác. - Pravidelné vykonávanie revíznych správ, počas trvania zmluvy - Prevzatie zodpovednosti za spotrebu elektrickej energie sústavy verejného osvetlenia min. 4000 hodín/rok, vrátane distribučných poplatkov . Demontáž jestvujúcej sústavy osvetlenia – svietidlá, výložníky, rozvádzač, vedenie osvetlenia: - Demontáž svietidiel 174 ks - Demontáž reflektorov 1 ks - Demontáž oceľového stožiara 88 ks - Demontáž kábel NAYY-J 4x16 RE 2100 m - Demontáž stožiarovej svorkovnice pre 1 poistku 13 ks - Demontáž stožiarovej svorkovnice pre 2 poistky 75 ks - Demontáž RVO 2 ks Montáž navrhovanej sústavy osvetlenia - svietidlá, výložníky, rozvádzač verejného osvetlenia, vedenie osvetlenia: - Montáž LED svietidlá verejného osvetlenia v počte 166 ks - Montáž LED reflektorov v počte 1 ks - Montáž rozvádzača verejného osvetlenia v počte 2 ks - Výkopové práce RYHA 35X80 cm ručne 2300 m - Inštalácia vodiča NAYY-J 4x25 2700 m - Inštalácia oceľového stožiara výška min.10 m 88 ks - Montáž jednoramenného výložníka na betónový podperný bod dĺžka 1m 3 ks - Montáž dvojramenného výložníka pre oceľový podperný bod dĺžka 1m 75 ks - Montáž jednoramenného výložníka pre oceľový podperný bod dĺžka 2m 13 ks - Pretláčanie potrubia PE 90 – 120 mm (podľa potreby) 250 m - Uloženie rezervnej chráničky rovnakého prierezu vrátane pretláčania 250 m
• Druh zákazky: Služby
• Rozsah obstarávania
• Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP).: áno
• Predpokladaná hodnota
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota): 423 800.00
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena): Euro
• Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Hlavný CPV kód: Prevádzka verejného osvetlenia
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Informácie o spoločensky zodpovednom verejnom obstarávaní
• Ciele spoločensky zodpovedného verejného obstarávania
• Ciele spoločensky zodpovedného verejného obstarávania
• Spoločensky zodpovedné verejné obstarávanie: Žiadne
• Informácie o mieste plnenia
• Informácie o mieste plnenia
• Nižšia územná jednotka krajiny: Košický kraj
• Krajina: Slovensko
• Predpokladané trvanie
• Dĺžka trvania
• Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota): 10
• Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka): Rok
• Využitie prostriedkov z fondov EÚ
• Finančné prostriedky EÚ: Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ
• Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme
• Aplikácia rámcovej dohody
• Rámcová dohoda: Žiadna
• Dynamický systém obstarávania
• Dynamický nákupný systém: Žiadny
• Informácie o rámcovej dohode
• Kategórie: Kategórie kupujúcich
• Súťažné podmienky
• Spôsob zverejnenia podmienok účasti
• Spôsob zverejnenia podmienok účasti
• Forma zverejnenia podmienok účasti: Súťažné podklady
• Kritériá na vyhodnotenie ponúk
• Zoznam kritérií
• Zoznam kritérií
• Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk: Cena
• Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk: Jediným kritériom na vyhodnotenie ponúk je najnižšia celková zmluvná cena požadovaného predmetu zákazky v EUR s DPH, uvedená v ponuke uchádzača a v návrhu zmluvy, ktorá je vyjadrená v eurách s DPH.
• Parametre kritéria
• Váhové hodnotiace kritérium
• Hodnota kritéria na vyhodnotenie ponúk: 100
• Hodnota kritéria je typ váhy : Váha (percentá, presne)
• Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk: Najnižšia celková zmluvná cena požadovaného predmetu zákazky v EUR s DPH
• Ďalšie požiadavky
• Skupina uchádzačov, ktorej bude zadaná zákazka, musí mať určitú právnu formu.: áno
• Opis právnej formy uchádzača: V prípade prijatia ponuky skupiny uchádzačov sa vyžaduje , aby skupina uchádzačov z dôvodu riadneho plnenia zmluvy uzatvorila a predložila verejnému obstarávateľovi zmluvu v súlade s platnými predpismi , ktorá bude zaväzovať zmluvné strany , aby ručili spoločne za záväzky voči verejnému obstarávateľovi vzniknuté pri realizácií predmetu zákazky.
• Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
• Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
• Vyhradená účasť: Žiadne
• Informácie o variantoch
• Varianty: Nie sú povolené
• Požiadavky na plnenie zmluvy
• Vykonávanie zmluvy prostredníctvom chránených pracovísk
• Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk.: Nie
• eFakturácia
• Elektronická fakturácia: Povolená
• eKatalóg
• Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu: Nie je povolené
• Postup po procese udeľovania
• Elektronické objednávanie: áno
• Elektronická platba: áno
• Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť
• Lehoty
• Lehota na predkladanie ponúk (dátum): 18.11.2025
• Lehota na predkladanie ponúk (čas): 10:00
• Viazanosť ponuky
• Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná
• Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (hodnota): 1
• Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (jednotka): Rok
• Jazyk predkladania ponúk
• Jazyk predkladania ponúk
• Jazyk, v ktorom možno predložiť ponuky: slovenčina
• Jazyk predkladania ponúk
• Jazyk, v ktorom možno predložiť ponuky: čeština
• Informácie o otváraní ponúk
• Dátum otvárania ponúk: 18.11.2025
• Čas otvárania ponúk: 10:30
• Opis otvárania ponúk: Otváranie ponúk bude uskutočnené podľa § 52 ods. 1 až 3 zákona.
• Miesto otvárania ponúk: Otváranie ponúk bude realizované elektronicky a verejný obstarávateľ umožní účasť na otváraní všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk. Umožnením účasti na otváraní ponúk sa rozumie ich sprístupnenie prostredníctvom príslušnej funkcionality v systéme EVO všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku .
• Zábezpeka
• Vyžaduje sa zábezpeka: áno
• Opis zábezpeky: Zábezpeka je stanovená vo výške : 10.000,00 EUR. Bližšie podmienky zloženia zábezpeky sú uvedené v Súťažných podkladoch.
• Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť
• Elektronické predkladanie ponúk: Povinné
• Adresa na predkladanie ponúk (URL): https://www.isepvo.sk/
• Informácie o súťažných podkladoch
• Informácie o súťažných podkladoch
• Súťažné podklady v úradných jazykoch
• Súťažné podklady v úradnom jazyku
• Súťažné podklady v úradnom jazyku
• Úradný jazyk súťažných podkladov: slovenčina
• Obmedzený prístup k súťažným podkladom: Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom
• Súťažné podklady (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/544626
• Označenie dokumentu/zákazky: Súťažné podklady
• Komunikačný kanál ad hoc
• Názov elektronického prostriedku: IS EVO
• Preskúmanie
• Lehoty na preskúmanie
• Opis lehôt na preskúmanie: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
• Organizácia pre preskúmanie
• ID organizácie zodpovednej za preskúmanie: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)
• Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní
• ID poskytovateľa informácií o preskúmaní: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)