Periodické opravy železničných koľajových vozidiel - osobných vozňov radu Bmz a ich neplánovaných opráv

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania

• Organizácia: Železničná spoločnosť Slovensko, a.s. (ID: 91680)
• Zákazka: Revízne opravy R2 a Neplánované opravy osobných vozňov radu Bmz (ID: 538054)
• Typ oznámenia: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii
• Typ formulára: Súťaž
• Identifikátor postupu: 495b4ee6-753b-4012-9df9-30b8b6955d6e
• Identifikátor verzie oznámenia: 9a741272-6372-4993-8d90-b2f074d931fe
• Verzia oznámenia : 01
• ID Prispôsobenia (UBL): eforms-sdk-1.13
• Podtyp oznámenia: Oznámenie o vyhlásení obstarávania – smernica pre vybrané odvetvia

• 2.1 Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• 2.1.1 Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Základné údaje o organizácii
• Názov organizácie: Úrad pre verejné obstarávanie
• IČO: 31797903
• DIČ: 2021511008
• Internetová adresa (URL): www.uvo.gov.sk
• Adresa
• Ulica: Ružová dolina
• Číslo: 10
• Mesto: Bratislava - mestská časť Ružinov
• PSČ: 82109
• Nižšia územná jednotka krajiny: Bratislavský kraj
• Krajina: Slovensko
• Kontaktné údaje
• E-mail: info@uvo.gov.sk
• Telefónne číslo: +421250264111
• 2.1.2 Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Základné údaje o organizácii
• Názov organizácie: Železničná spoločnosť Slovensko, a.s.
• IČO: 35914939
• DIČ: 2021920076
• Adresa
• Ulica: Rožňavská
• Číslo: 1
• Mesto: Bratislava
• PSČ: 83272
• Nižšia územná jednotka krajiny: Bratislavský kraj
• Krajina: Slovensko
• Kontaktné údaje
• Kontaktné miesto : Ing. Lukáš Bílik
• E-mail: bilik.lukas@slovakrail.sk
• Telefónne číslo: 00421940506156

• 3.1 Kupujúci
• 3.1.1 Kupujúci
• Základné údaje o kupujúcom
• ID kupujúceho: ORG-0002 (Železničná spoločnosť Slovensko, a.s.)
• Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Verejný podnik pod kontrolou orgánu ústrednej štátnej správy
• Hlavná činnosť obstarávateľa: Železničné služby
• Profil kupujúceho (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/9090
• Poskytovatelia služieb
• Poskytovatelia služieb
• ID poskytovateľa služieb: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)
• Typ poskytovateľa služieb: TED eSender

• 4.1 Účel
• 4.1.1 Právny základ
• Právny základ postupu: Smernica 2014/25/EÚ
• 4.1.2 Opis
• Referenčné číslo: S12121/2025-SeON
• Názov: Periodické opravy železničných koľajových vozidiel - osobných vozňov radu Bmz a ich neplánovaných opráv
• Opis: Predmetom zákazky sú revízne R2 a neplánované opravy osobných vozňov radu Bmz v zmysle platných predpisov v zhode s príslušnými vyhláškami UIC, technickými normami EN, STN a právnymi predpismi platnými v SR. Vzhľadom na funkcionalitu systému eforms pri premenovaní zákazky názov zákazky v bode 4.1.2 oznámenia má správny názov Revízne opravy R2 a Neplánované opravy osobných vozňov radu Bmz.
• Druh zákazky: Služby
• 4.1.3 Rozsah obstarávania
• Predpokladaná hodnota
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota): 9 192 657.69
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena): Euro
• Hlavná klasifikácia
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Hlavný CPV kód: Opravy a údržba vozňov
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• 4.1.4 Informácie o mieste plnenia
• Informácie o mieste plnenia
• Krajina: Slovensko
• Vymedzenie miesta plnenia: Kdekoľvek v danej krajine
• Doplňujúce informácie o mieste plnenia: Pri Plánovaných periodických opravách: v priestoroch zhotoviteľa.
• 4.2 Súťažné podmienky
• 4.2.1 Spôsob zverejnenia dôvodov na vylúčenie
• Spôsob zverejnenia dôvodov na vylúčenie
• Forma zverejnenia dôvodov na vylúčenie : Súťažné podklady
• 4.3 Informácie o postupe
• 4.3.1 Postup
• Druh postupu: Rokovacie konanie so zverejnením výzvy na súťaž/súťažné obstarávanie s rokovacím konaním

• 5.1 Informácie o časti
• 5.1.1 Časť
• Názov: Revízne opravy R2 a Neplánované opravy osobných vozňov radu Bmz
• Účel
• Opis časti
• Referenčné číslo: S12121/2025-SeON
• Názov : Revízne opravy R2 a Neplánované opravy osobných vozňov radu Bmz
• Opis: Predmetom zákazky sú revízne R2 a neplánované opravy osobných vozňov radu Bmz v zmysle platných predpisov v zhode s príslušnými vyhláškami UIC, technickými normami EN, STN a právnymi predpismi platnými v SR.
• Druh zákazky: Služby
• Rozsah obstarávania
• Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP).: áno
• Predpokladaná hodnota
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota): 9 192 657.69
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena): Euro
• Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Hlavný CPV kód: Opravy a údržba vozňov
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Informácie o spoločensky zodpovednom verejnom obstarávaní
• Ciele spoločensky zodpovedného verejného obstarávania
• Ciele spoločensky zodpovedného verejného obstarávania
• Spoločensky zodpovedné verejné obstarávanie: Žiadne
• Informácie o mieste plnenia
• Informácie o mieste plnenia
• Krajina: Slovensko
• Ďalšie obmedzenia týkajúce sa miesta plnenia: Kdekoľvek v danej krajine
• Doplňujúce informácie o mieste plnenia: V priestoroch zhotoviteľa alebo objednávateľa podľa typu opravy. Bližšie upravené v súťažných podkladoch časti A.1 Pokyny pre uchádzačov, resp. B.3 Obchodné podmienky poskytnutia predmetu zákazky.
• Predpokladané trvanie
• Dĺžka trvania
• Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota): 48
• Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka): Mesiac
• Obnovenie zmluvy
• Opis opcií: bez opcií
• Maximálny počet obnovení: 0
• Dohoda o vládnom obstarávaní
• Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA).: áno
• Využitie prostriedkov z fondov EÚ
• Finančné prostriedky EÚ: Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ
• Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme
• Aplikácia rámcovej dohody
• Rámcová dohoda: Rámcová dohoda, bez opätovného otvorenia súťaže
• Dynamický systém obstarávania
• Dynamický nákupný systém: Žiadny
• Informácie o rámcovej dohode
• Maximálny počet uchádzačov rámcovej dohody : 1
• Kategórie: Kategórie kupujúcich
• Maximálna hodnota rámcovej dohody
• Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Lot) (hodnota): 9 192 657.69
• Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Lot) (mena): Euro
• Súťažné podmienky
• Spôsob zverejnenia podmienok účasti
• Spôsob zverejnenia podmienok účasti
• Forma zverejnenia podmienok účasti: Súťažné podklady
• Informácie o obmedzenom počte záujemcov
• Minimálny počet záujemcov, ktorí budú pozvaní do druhej fázy postupu: 1
• Kritériá na vyhodnotenie ponúk
• Zoznam kritérií
• Zoznam kritérií
• Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk: Cena
• Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk: Celková cena za základný rozsah R2 opravy osobného vozňa príslušného radu, podľa rozpisu prác (Tabuľka návrhov uchádzača - príloha č. 3 bod 3.1 týchto súťažných podkladov) zaokrúhlená na 2 desatinné miesta, bez DPH.
• Parametre kritéria
• Váhové hodnotiace kritérium
• Hodnota kritéria na vyhodnotenie ponúk: 45
• Hodnota kritéria je typ váhy : Váha (body, presne)
• Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk: 1. Celková cena za základný rozsah R2 opravy osobného vozňa príslušného radu, podľa rozpisu prác.
• Zoznam kritérií
• Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk: Cena
• Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk: Celková cena za nutné súvisiace práce a materiál R2 opravy osobného vozňa príslušného radu, podľa rozpisu prác (Tabuľka návrhov uchádzača - príloha č. 3 bod 3.2 týchto súťažných podkladov) zaokrúhlená na 2 desatinné miesta, bez DPH.
• Parametre kritéria
• Váhové hodnotiace kritérium
• Hodnota kritéria na vyhodnotenie ponúk: 45
• Hodnota kritéria je typ váhy : Váha (body, presne)
• Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk: 2. Celková cena za nutné súvisiace práce a materiál R2 opravy osobného vozňa príslušného radu, podľa rozpisu prác
• Zoznam kritérií
• Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk: Cena
• Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk: Cena za jednu Nh práce výkonu za naviac práce zaokrúhlená na 2 desatinné miesta, bez DPH,
• Parametre kritéria
• Váhové hodnotiace kritérium
• Hodnota kritéria na vyhodnotenie ponúk: 10
• Hodnota kritéria je typ váhy : Váha (body, presne)
• Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk: 3. Cena za jednu Nh práce výkonu za naviac práce zaokrúhlená na 2 desatinné miesta, bez DPH,
• Ďalšie požiadavky
• Skupina uchádzačov, ktorej bude zadaná zákazka, musí mať určitú právnu formu.: áno
• Opis právnej formy uchádzača: Ak ponuku predloží skupina dodávateľov, nevyžaduje sa vytvorenie požadovanej právnej formy do lehoty na predkladanie ponúk. Obstarávateľ vyžaduje vytvorenie niektorej z právnych foriem podľa Obchodného zákonníka alebo Občianskeho zákonníka, resp. podľa právnych predpisov platných v krajine sídla členov skupiny dodávateľov, pred uzatvorením zmluvy, ak ponuka skupiny dodávateľov bude obstarávateľom prijatá. Nevyžaduje sa, aby vytvorená právna forma mala samostatnú právnu subjektivitu. Vytvorenie právnej formy je potrebné z dôvodu garancie dodržania stanovených zmluvných podmienok a riadneho plnenia zmluvy, ktorá sa má uzatvoriť.
• Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
• Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
• Vyhradená účasť: Žiadne
• Informácie o variantoch
• Varianty: Nie sú povolené
• Požiadavky na plnenie zmluvy
• Vykonávanie zmluvy prostredníctvom chránených pracovísk
• Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk.: Nie
• Podmienky plnenia
• Osobitné podmienky plnenia: Zmluva si vyžaduje osobitné vykonanie, resp. plnenie
• Podmienky plnenia zmluvy: Zmluva asi vyžaduje osobitné vykonanie, resp. plnenie Podmienky plnenia zmluvy: Zhotoviteľ je povinný po celý čas vykonávania Opráv mať postavenie ECM vo vzťahu k OV radu Bmz, teda postavenie osoby zodpovednej za údržbu. Zhotoviteľ je povinný po celý čas vykonávania Opráv disponovať certifikátom Osvedčením zhody pre funkcie údržby počas doby trvania zmluvného vzťahu. Uvedené sa považuje za splnené zverejnením certifikátu zhotoviteľa v databáze ERADIS. Bližšie informácie týkajúce sa ECM sú uvedené v súťažných podkladoch.
• eFakturácia
• Elektronická fakturácia: Povinná
• Požiadavky na kvalifikáciu zamestnancov
• Kvalifikácia zamestnancov určených na plnenie zmluvy: Nevyžaduje sa
• eKatalóg
• Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu: Nie je povolené
• Postup po procese udeľovania
• Elektronické objednávanie: áno
• Elektronická platba: áno
• Finančné podmienky
• Podmienky financovania: Z vlastných finančných prostriedkov obstarávateľa.
• Organizácia prijímajúca ponuky
• ID príjemcu ponuky: ORG-0002 (Železničná spoločnosť Slovensko, a.s.)
• Organizácia spracúvajúca ponuky
• ID vyhodnocovateľa ponuky: ORG-0002 (Železničná spoločnosť Slovensko, a.s.)
• Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť
• Lehoty
• Lehota na prijímanie žiadostí o účasť (dátum): 15.10.2025
• Lehota na prijímanie žiadostí o účasť (čas): 09:00
• Jazyk predkladania ponúk
• Jazyk predkladania ponúk
• Jazyk, v ktorom možno predložiť ponuky: slovenčina
• Jazyk predkladania ponúk
• Jazyk, v ktorom možno predložiť ponuky: čeština
• Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť
• Elektronické predkladanie ponúk: Povinné
• Adresa na predkladanie ponúk (URL): https://zssk.eranet.sk/
• Informácie o súťažných podkladoch
• Informácie o súťažných podkladoch
• Súťažné podklady v úradných jazykoch
• Súťažné podklady v úradnom jazyku
• Súťažné podklady v úradnom jazyku
• Úradný jazyk súťažných podkladov: slovenčina
• Obmedzený prístup k súťažným podkladom: Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom
• Súťažné podklady (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/538054
• Označenie dokumentu/zákazky: Súťažné podklady
• Komunikačný kanál ad hoc
• Názov elektronického prostriedku: IS ERANET
• Prístup k nástrojom, ktoré nie sú všeobecne dostupné (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/538054
• Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie
• ID poskytovateľa doplňujúcich informácií: ORG-0002 (Železničná spoločnosť Slovensko, a.s.)
• Organizácia poskytujúca dokumenty
• ID poskytovateľa dokumentov: ORG-0002 (Železničná spoločnosť Slovensko, a.s.)
• Preskúmanie
• Lehoty na preskúmanie
• Opis lehôt na preskúmanie: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
• Organizácia pre preskúmanie
• ID organizácie zodpovednej za preskúmanie: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)
• Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní
• ID poskytovateľa informácií o preskúmaní: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)