Rozšírenie funkcionality existujúceho agendového informačného systému KVEPIS – Budovanie životných situácií

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania

• Organizácia: Štátna veterinárna a potravinová správa Slovenskej republiky (ID: 2688)
• Zákazka: Rozšírenie funkcionality existujúceho agendového informačného systému KVEPIS – Budovanie životných situácií (ID: 539748)
• Typ oznámenia: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii
• Typ formulára: Súťaž
• Identifikátor postupu: 754eaab9-557f-4503-9771-ffa0028f2637
• Identifikátor verzie oznámenia: a02330c4-4ad7-4837-b464-8c4a94a9f06d
• Verzia oznámenia : 01
• ID Prispôsobenia (UBL): eforms-sdk-1.13
• Podtyp oznámenia: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania – všeobecná smernica

• 2.1 Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• 2.1.1 Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Základné údaje o organizácii
• Názov organizácie: Úrad pre verejné obstarávanie
• IČO: 31797903
• DIČ: 2021511008
• Internetová adresa (URL): www.uvo.gov.sk
• Adresa
• Ulica: Ružová dolina
• Číslo: 10
• Mesto: Bratislava - mestská časť Ružinov
• PSČ: 82109
• Nižšia územná jednotka krajiny: Bratislavský kraj
• Krajina: Slovensko
• Kontaktné údaje
• E-mail: info@uvo.gov.sk
• Telefónne číslo: +421250264111
• 2.1.2 Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Základné údaje o organizácii
• Názov organizácie: Štátna veterinárna a potravinová správa Slovenskej republiky
• IČO: 00156426
• DIČ: 2020798571
• Internetová adresa (URL): https://svps.sk
• Adresa
• Ulica: Botanická
• Číslo: 17
• Mesto: Bratislava - mestská časť Karlova Ves
• PSČ: 84213
• Nižšia územná jednotka krajiny: Bratislavský kraj
• Krajina: Slovensko
• Kontaktné údaje
• Kontaktné miesto : Mgr. Zuzana Juhásová
• E-mail: zuzana.juhasova@svps.sk
• Telefónne číslo: +421260257112

• 3.1 Kupujúci
• 3.1.1 Kupujúci
• Základné údaje o kupujúcom
• ID kupujúceho: ORG-0002 (Štátna veterinárna a potravinová správa Slovenskej republiky)
• Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Verejnoprávna inštitúcia pod kontrolou orgánu ústrednej štátnej správy
• Činnosť verejného obstarávateľa: Všeobecné verejné služby
• Profil kupujúceho (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/250
• Poskytovatelia služieb
• Poskytovatelia služieb
• ID poskytovateľa služieb: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)
• Typ poskytovateľa služieb: TED eSender

• 4.1 Účel
• 4.1.1 Právny základ
• Právny základ postupu: Smernica 2014/24/EÚ
• 4.1.2 Opis
• Referenčné číslo: POO/2025/1
• Názov: Rozšírenie funkcionality existujúceho agendového informačného systému KVEPIS – Budovanie životných situácií
• Opis: Predmetom zákazky sú služby informačných technológií v rozsahu vývoj, implementácia a konfigurácia softvéru, ktorými dôjde k rozšíreniu funkcionality existujúceho agendového informačného systému KVEPIS o nové moduly zastrešujúce biznis požiadavky v oblasti chovov hospodárskych zvierat, evidencie veterinárnych liekov, platobnej brány. Rozsah predmetu zákazky: -Vytvorenie novej platformy pre centrálnu evidenciu hospodárskych zvierat ako súčasť „Komplexného veterinárneho a potravinového informačného systému“. -Vytvorenie novej platformy pre evidenciu činností v oblasti veterinárnych liekov ako súčasť KVEPIS. -Vytvorenie modulu s implementáciou platobnej brány štátnej pokladnice do KVEPIS podľa štandardov štátnej pokladnice. -Vytvorenie monitorovacieho BI nástroja v KVEPIS. Predmet zákazky je súčasťou projektu s názvom „Budovanie životných situácií pre organizáciu Štátna veterinárna a potravinová správa Slovenskej republiky“, ktorý realizuje verejný obstarávateľ, na základe čoho podlieha ďalším osobitným podmienkam upravených v Zmluve o poskytnutí prostriedkov mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti, uzatvorenej medzi Ministerstvom investícií, regionálneho rozvoja a informatizácie SR a verejným obstarávateľom, ktorá je verejne dostupná na https://crz.gov.sk/zmluva/9362782/, ďalej v Právnom rámci, Záväznej dokumentácii a v iných všeobecne záväzných právnych predpisoch a usmerneniach Vykonávateľa vyplývajúcich z tejto Zmluvy o poskytnutí prostriedkov mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti. Ďalšie informácie a požiadavky na predmet zákazky sú súčasťou súťažných podkladov, ako aj ostatnej zadávacej dokumentácie poskytnutej verejným obstarávateľom prostredníctvom svojho profilu.
• Druh zákazky: Služby
• 4.1.3 Rozsah obstarávania
• Predpokladaná hodnota
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota): 662 458
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena): Euro
• Hlavná klasifikácia
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Hlavný CPV kód: Služby súvisiace so softvérom
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• 4.1.4 Informácie o mieste plnenia
• Informácie o mieste plnenia
• Ulica: Botanická
• Číslo: 6190/17
• Mesto: Bratislava - mestská časť Karlova Ves
• PSČ: 842 13
• Nižšia územná jednotka krajiny: Bratislavský kraj
• Krajina: Slovensko
• 4.2 Súťažné podmienky
• 4.2.1 Spôsob zverejnenia dôvodov na vylúčenie
• Spôsob zverejnenia dôvodov na vylúčenie
• Forma zverejnenia dôvodov na vylúčenie : Súťažné podklady
• 4.2.2 Uplatniteľné právne predpisy
• Uplatniteľné právne predpisy: Aplikuje sa
• Opis: najmä: zákon č. 95/2019 Z. z. o informačných technológiách vo verejnej správe, zákon č. 69/2018 Z. z. o kybernetickej bezpečnosti, zákon č. 305/2013 Z. z. o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci, vyhláška Úradu podpredsedu vlády Slovenskej republiky pre investície a informatizáciu č. 78/2020 Z. z. o štandardoch pre informačné technológie verejnej správy, vyhláška Úradu podpredsedu vlády SR pre investície a informatizáciu č. 179/2020 Z. z., ktorou sa ustanovuje spôsob kategorizácie a obsah bezpečnostných opatrení informačných technológií verejnej správy, vyhláška Národného bezpečnostného úradu č. 362/2018 Z. z., ktorou sa ustanovuje obsah bezpečnostných opatrení, obsah a štruktúra bezpečnostnej dokumentácie a rozsah všeobecných bezpečnostných opatrení, vyhláška č. 401/2023 Z. z. o riadení projektov a zmenových požiadaviek v prevádzke informačných technológií verejnej správy
• 4.3 Informácie o postupe
• 4.3.1 Postup
• Druh postupu: Verejná súťaž

• 5.1 Informácie o časti
• 5.1.1 Časť
• Názov: Rozšírenie funkcionality existujúceho agendového informačného systému KVEPIS – Budovanie životných situácií
• Účel
• Opis časti
• Referenčné číslo: POO/2025/1
• Názov : Rozšírenie funkcionality existujúceho agendového informačného systému KVEPIS – Budovanie životných situácií
• Opis: Predmetom zákazky sú služby informačných technológií v rozsahu vývoj, implementácia a konfigurácia softvéru, ktorými dôjde k rozšíreniu funkcionality existujúceho agendového informačného systému KVEPIS o nové moduly zastrešujúce biznis požiadavky v oblasti chovov hospodárskych zvierat, evidencie veterinárnych liekov, platobnej brány. Rozsah predmetu zákazky: -Vytvorenie novej platformy pre centrálnu evidenciu hospodárskych zvierat ako súčasť „Komplexného veterinárneho a potravinového informačného systému“. -Vytvorenie novej platformy pre evidenciu činností v oblasti veterinárnych liekov ako súčasť KVEPIS. -Vytvorenie modulu s implementáciou platobnej brány štátnej pokladnice do KVEPIS podľa štandardov štátnej pokladnice. -Vytvorenie monitorovacieho BI nástroja v KVEPIS. Predmet zákazky je súčasťou projektu s názvom „Budovanie životných situácií pre organizáciu Štátna veterinár-na a potravinová správa Slovenskej republiky“, ktorý realizuje verejný obstarávateľ, na základe čoho podlieha ďalším osobitným podmienkam upravených v Zmluve o poskytnutí prostriedkov mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti, uzatvorenej medzi Ministerstvom investícií, regionálneho rozvoja a informatizácie SR a verejným obstarávateľom, ktorá je verejne dostupná na https://crz.gov.sk/zmluva/9362782/, ďalej v Právnom rámci, Záväznej dokumentácii a v iných všeobecne záväzných právnych predpisoch a usmerneniach Vykonávateľa vyplývajúcich z tejto Zmluvy o poskytnutí prostriedkov mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti. Ďalšie informácie a požiadavky na predmet zákazky sú súčasťou súťažných podkladov ako aj ostatnej zadávacej dokumentácie poskytnutej verejným obstarávateľom prostredníctvom svojho profilu.
• Druh zákazky: Služby
• Rozsah obstarávania
• Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP).: áno
• Predpokladaná hodnota
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota): 662 458
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena): Euro
• Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Hlavný CPV kód: Služby súvisiace so softvérom
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Informácie o spoločensky zodpovednom verejnom obstarávaní
• Sociálny cieľ obstarávania
• Sociálny cieľ obstarávania
• Podporované sociálne hľadisko: Prístupnosť pre všetkých
• Ciele spoločensky zodpovedného verejného obstarávania
• Ciele spoločensky zodpovedného verejného obstarávania
• Spoločensky zodpovedné verejné obstarávanie: Obstarávanie zamerané na sociálne aspekty
• Opis spoločensky zodpovedného verejného obstarávania: Podpora účasti MSP vo VO
• Informácie o mieste plnenia
• Informácie o mieste plnenia
• Ulica: Botanická
• Číslo: 6190/17
• Mesto: Bratislava - mestská časť Karlova Ves
• PSČ: 84213
• Nižšia územná jednotka krajiny: Bratislavský kraj
• Krajina: Slovensko
• Predpokladané trvanie
• Dĺžka trvania – iné: Neznámy
• Dohoda o vládnom obstarávaní
• Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA).: áno
• Využitie prostriedkov z fondov EÚ
• Finančné prostriedky EÚ: Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ
• Európske fondy
• Európske fondy
• Program súvisiaci s finančnými prostriedkami EÚ: Mechanizmus na podporu obnovy a odolnosti (vrátane Nástroja technickej podpory) (2021 – 2027))
• Identifikátor finančných prostriedkov EÚ: Kód projektu: 17I01-04-P13-00013
• Viac podrobností o finančných prostriedkoch EÚ: Názov projektu: Budovanie životných situácií pre organizáciu Štátna veterinárna a potravinová správa Slovenskej republiky Názov investície/reformy: Investícia č. 01: Lepšie služby pre občanov a podnikateľov Názov komponentu: Komponent 17: Digitálne Slovensko
• Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme
• Aplikácia rámcovej dohody
• Rámcová dohoda: Žiadna
• Dynamický systém obstarávania
• Dynamický nákupný systém: Žiadny
• Informácie o rámcovej dohode
• Kategórie: Kategórie kupujúcich
• Súťažné podmienky
• Spôsob zverejnenia podmienok účasti
• Spôsob zverejnenia podmienok účasti
• Forma zverejnenia podmienok účasti: Súťažné podklady
• Kritériá na vyhodnotenie ponúk
• Zoznam kritérií
• Zoznam kritérií
• Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk: Cena
• Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk: najnižšia celková cena v EUR bez DPH
• Parametre kritéria
• Váhové hodnotiace kritérium
• Hodnota kritéria na vyhodnotenie ponúk: 100
• Hodnota kritéria je typ váhy : Váha (body, presne)
• Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk: najnižšia celková cena v EUR bez DPH
• Ďalšie požiadavky
• Skupina uchádzačov, ktorej bude zadaná zákazka, musí mať určitú právnu formu.: áno
• Opis právnej formy uchádzača: V prípade, že bude prijatá ponuka skupiny dodávateľov, je táto skupina dodávateľov povinná vytvoriť medzi sebou do termínu stanoveného na uzavretie zmluvy určitú právnu formu v súlade s osobitnými platnými právnymi predpismi, ktorá bude zaväzovať zmluvné strany, aby ručili spoločne a nerozdielne za záväzky voči verejnému obstarávateľovi vzniknuté pri plnení predmetu zákazky, a túto právnu formu riadne oznámila verejnému obstarávateľovi najneskôr pred podpisom zmluvy, ktorá je výsledkom tohto verejného obstarávania.
• Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
• Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
• Vyhradená účasť: Žiadne
• Informácie o variantoch
• Varianty: Nie sú povolené
• Požiadavky na plnenie zmluvy
• Vykonávanie zmluvy prostredníctvom chránených pracovísk
• Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk.: Nie
• Podmienky plnenia
• Osobitné podmienky plnenia: Zmluva si vyžaduje osobitné vykonanie, resp. plnenie
• Podmienky plnenia zmluvy: Zhotoviteľ je povinný v súvislosti s plnením tejto zmluvy strpieť výkon kontroly/auditu/overovania súvisiaceho s dodávanými službami oprávnenými osobami na výkon tejto kontroly/auditu/ overovania a poskytnúť im všetku potrebnú súčinnosť, a to kedykoľvek počas platnosti a účinnosti zmluvy, ako aj do termínov stanovených pre Objednávateľa v zmluvnom vzťahu s poskytovateľom finančných prostriedkov v zmluve o poskytnutí prostriedkov mechanizmu.
• eFakturácia
• Elektronická fakturácia: Povolená
• Požiadavky na kvalifikáciu zamestnancov
• Kvalifikácia zamestnancov určených na plnenie zmluvy: Požiadavka na ponuku
• eKatalóg
• Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu: Nie je povolené
• ePodpis
• Vyžaduje sa zdokonalený alebo kvalifikovaný elektronický podpis alebo elektronická pečať [v zmysle nariadenia (EÚ) č. 910/2014].: áno
• Postup po procese udeľovania
• Elektronické objednávanie: áno
• Elektronická platba: áno
• Organizácia prijímajúca ponuky
• ID príjemcu ponuky: ORG-0002 (Štátna veterinárna a potravinová správa Slovenskej republiky)
• Organizácia spracúvajúca ponuky
• ID vyhodnocovateľa ponuky: ORG-0002 (Štátna veterinárna a potravinová správa Slovenskej republiky)
• Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť
• Lehoty
• Lehota na predkladanie ponúk (dátum): 11.09.2025
• Lehota na predkladanie ponúk (čas): 23:55
• Viazanosť ponuky
• Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná
• Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (hodnota): 4
• Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (jednotka): Mesiac
• Jazyk predkladania ponúk
• Jazyk predkladania ponúk
• Jazyk, v ktorom možno predložiť ponuky: slovenčina
• Jazyk predkladania ponúk
• Jazyk, v ktorom možno predložiť ponuky: čeština
• Informácie o otváraní ponúk
• Dátum otvárania ponúk: 12.09.2025
• Čas otvárania ponúk: 08:00
• Opis otvárania ponúk: Otváranie ponúk bude verejné s použitím funkcionality on-line sprístupnenia ponúk - t. j. automatizované vytvorenie a odoslanie zápisnice z otvárania ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku do lehoty na predkladanie ponúk.
• Miesto otvárania ponúk: Botanická 6190/17, 842 13 Bratislava
• Zábezpeka
• Vyžaduje sa zábezpeka: áno
• Opis zábezpeky: Zábezpeka ponuky je stanovená vo výške 15 000,- EUR Spôsoby zloženia zábezpeky ponuky: -poskytnutím bankovej záruky za uchádzača, -zložením finančných prostriedkov na bankový účet verejného obstarávateľa alebo -poistením záruky. Ďalšie podmienky zloženia zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch.
• Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť
• Elektronické predkladanie ponúk: Povinné
• Adresa na predkladanie ponúk (URL): https://www.isepvo.sk
• Informácie o súťažných podkladoch
• Informácie o súťažných podkladoch
• Súťažné podklady v úradných jazykoch
• Súťažné podklady v úradnom jazyku
• Súťažné podklady v úradnom jazyku
• Úradný jazyk súťažných podkladov: slovenčina
• Obmedzený prístup k súťažným podkladom: Prístup k určitým súťažným podkladom je obmedzený
• Odôvodnenie obmedzeného prístupu k súťažným podkladom: Nástroje, zariadenia alebo formáty súborov, ktoré nie sú všeobecne dostupné
• Obmedzený prístup k súťažným podkladom (URL): https://www.isepvo.sk
• Označenie dokumentu/zákazky: Súťažné podklady: nahliadnutie a bližšie oboznámenie sa s technickou špecifikáciou KVEPIS, konkrétne nahliadnutie k DB alebo zdrojovému kódu KVEPIS. Ďalšie podmienky sú uvedené v súťažných podkladoch v bode 11.1.
• Komunikačný kanál ad hoc
• Názov elektronického prostriedku: IS EVO
• Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie
• ID poskytovateľa doplňujúcich informácií: ORG-0002 (Štátna veterinárna a potravinová správa Slovenskej republiky)
• Organizácia poskytujúca dokumenty
• ID poskytovateľa dokumentov: ORG-0002 (Štátna veterinárna a potravinová správa Slovenskej republiky)
• Preskúmanie
• Lehoty na preskúmanie
• Opis lehôt na preskúmanie: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
• Organizácia pre preskúmanie
• ID organizácie zodpovednej za preskúmanie: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)
• Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní
• ID poskytovateľa informácií o preskúmaní: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)