Revitalizácia verejného priestoru fontána KVP Košice_Mobiliár

Výzva na predkladanie ponúk

• Organizácia: Mestská časť Košice - Sídlisko KVP (ID: 44069)
• Zákazka: Revitalizácia verejného priestoru fontána KVP Košice_Mobiliár (ID: 539568)
• Typ formulára: Súťaž
• Identifikátor verzie oznámenia: d4946de1-0a7d-4df0-972d-a8bfedca70ac
• Verzia oznámenia : 01
• Podtyp oznámenia: PF-SUTAZ-1

• 2.1 Organizácie
• 2.1.1 Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Základné údaje o organizácii
• Názov organizácie: Úrad pre verejné obstarávanie
• IČO: 31797903
• DIČ: 2021511008
• Adresa
• Ulica: Ružová dolina
• Číslo: 10
• Mesto: Bratislava - mestská časť Ružinov
• PSČ: 82109
• Nižšia územná jednotka krajiny: Bratislavský kraj
• Krajina: Slovensko
• Kontaktné údaje
• E-mail: info@uvo.gov.sk
• Telefónne číslo: +421250264111
• Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Základné údaje o organizácii
• Názov organizácie: Mestská časť Košice - Sídlisko KVP
• IČO: 00691089
• DIČ: 2020928327
• Adresa
• Ulica: Trieda KVP
• Číslo: 1
• Mesto: Košice - mestská časť Sídlisko KVP
• PSČ: 04023
• Krajina: Slovensko
• Kontaktné údaje
• E-mail: jamsro001@gmail.com
• Telefónne číslo: +421915274799
• Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho
• Hlavný kupujúci: áno

• 3.1 Kupujúci
• 3.1.1 Kupujúci
• Základné údaje o kupujúcom
• ID kupujúceho : ORG-0002 (Mestská časť Košice - Sídlisko KVP)
• Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Miestny orgán
• Činnosť verejného obstarávateľa: Všeobecné verejné služby
• Profil kupujúceho (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/6911
• Poskytovatelia služieb
• Poskytovatelia služieb
• ID poskytovateľa služieb: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)
• Typ poskytovateľa služieb: TED eSender

• 4.1 Účel
• 4.1.1 Predchádzajúce oznámenie
• Predchádzajúce oznámenie:
• 4.1.2 Opis
• Referenčné číslo: 539568
• Názov: Revitalizácia verejného priestoru fontána KVP Košice_Mobiliár
• Opis: Predmetom zákazky je dodanie mobiliáru v rámci projektu „Revitalizácia verejného priestoru fontána KVP Košice", v rozsahu projektovej dokumentácie a zadania objektu SO 07: 07.01.1, ktoré tvoria osobitnú prílohu súťažných podkladov. Predmet zákazky je podrobne opísaný v osobitných prílohách súťažných podkladov, a to: • Projektová dokumentácia • Zadanie.
• Druh zákazky: Tovary
• 4.1.3 Rozsah obstarávania
• Predpokladaná hodnota
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota): 100 699.18
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena): Euro
• Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Hlavný CPV kód: Konštrukčné výrobky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• 4.1.4 Informácie o mieste plnenia
• Informácie o mieste plnenia
• Nižšia územná jednotka krajiny: Košický kraj
• Krajina: Slovensko
• Doplňujúce informácie o mieste plnenia: Miestom dodania tovaru je námestie pri fontáne (OC GRUNT), nachádzajúce sa na pozemkoch – parcely, zastavané plochy a nádvoria a ostatné plochy C-KN 2888 o výmere 707 m2, C-KN 3026/1 o výmere 3704 m2, C-KN 3196 o výmere 3429 m2, C-KN 3220 o výmere 328 m2, C-KN 3221 o výmere 160 m2, C-KN 3222 o výmere 517 m2, C-KN 3225 o výmere 169 m2, C-KN 3226 o výmere 493 m2, C-KN 3227 o výmere 190 m2, C-KN 3228 o výmere 328 m2, C-KN 3230/2 o výmere 20 m2, C-KN 3230/3 o výmere 21 m2, C-KN 3230/4 o výmere 31 m2, C-KN 3230/5 o výmere 41 m2, C-KN 3230/6 o výmere 38 m2, C-KN 3230/7 o výmere 33 m2, C-KN 3230/8 o výmere 36 m2, C-KN 3231 o výmere 98 m2, C-KN 3232 o výmere 409 m2, C-KN 3243 o výmere 2402 m2, C-KN 3309/4 o výmere 9103 m2, C-KN 3309/63 o výmere 166 m2, C-KN 3309/64 o výmere 88 m2, C-KN 3309/65 o výmere 66 m2, C-KN 3309/66 o výmere 92 m2, C-KN 3309/67 o výmere 77 m2, C-KN 3309/68 o výmere 52 m2, C-KN 3309/69 o výmere 58 m2, C-KN 3309/70 o výmere 94 m2, C-KN 3309/71 o výmere 89 m2, C-KN 3309/72 o výmere 513 m2 a C-KN 3309/73 o výmere 180 m2 vedené Okresným úradom Košice, katastrálny odbor, okres Košice II, obec Košice – Sídlisko KVP, katastrálne územie Grunt, zapísané na liste vlastníctva č. 965 (ďalej len „Miesto zhotovenia Diela“). Vlastníkom Miesta zhotovenia Diela je mesto Košice, pričom Objednávateľ je s ním oprávnený disponovať na základe príslušných zmlúv o zverení majetku do správy.
• 4.2 Súťažné podmienky
• 4.2.1 Dôvody na vylúčenie
• Dôvody na vylúčenie
• Zoznam a krátky opis podmienok: V zmysle § 40 a § 53 zákona o VO.
• 4.3 Informácie o postupe
• 4.3.1 Postup
• Druh postupu: Iný jednofázový postup
• 4.3.2 Ostatné informácie
• Doplňujúce informácie: A. Predmetné verejné obstarávanie je s ohľadom na opis a charakter projektu, opis predmetu zákazky a zmluvné podmienky zákazky zeleným obstarávaním. B. Predmetné verejné obstarávanie je zadávané ako podlimitná zákazka na tovary podľa § 110 v nadväznosti na uplatnenie postupu podľa § 66 ods. 7 písm. b) (superreverzný postup), z dôvodu prekročenia finančného limitu obstarávaného rovnakého alebo obdobného predmetu zákazky ako je predmet tejto zákazky. C. Komunikácia a výmena informácií v tomto verejnom obstarávaní (VO) sa uskutočňuje podľa § 20 zákona o VO elektronickým prostriedkom EpVO - https://www.isepvo.sk/ (ďalej len IS EpVO). Podrobnejšie informácie sú uvedené v bode 9. súťažných podkladov. D. Verejný obstarávateľ môže vylúčiť uchádzača z verejného obstarávania kedykoľvek počas verejného obstarávania, a to v súlade s § 40 ods. 8 zákona o verejnom obstarávaní. E. Predmet zákazky bude spolufinancovaný z finančných prostriedkov EÚ: „Výzva na podporu rozvoja prvkov zelenej a modrej infraštruktúry v obciach a mestách – PSK-MIRRI-008-2024-ITI-EFRR“ zo dňa 15.02.2024 (ďalej len „Výzva NFP“), vyhlásená Ministerstvom investícií, regionálneho rozvoja a informatizácie SR ako riadiacim orgánom pre Program Slovensko 2021-2027 (ďalej len „Poskytovateľ NFP“). F. Doklady predložené k preukázaniu ponúkaného tovaru, definované v bode 16.3. pod písm. I) súťažných podkladov sa povoľuje predložiť aj v anglickom alebo nemeckom jazyku, ak neexistuje predmetný doklad v štátnom jazyku a nie je možné inak identifikovať ponúkaný tovar, resp. inak preukázať splnenie požiadaviek na predmet zákazky. Napriek predmetnej skutočnosti sa odporúča takéto doklady úradne preložiť, nakoľko uvedené môže mať vplyv na vyhodnotenie splnenia požiadaviek na predmet zákazky. G. Verejný obstarávateľ vyžaduje na zabezpečenie ponuky zloženie zábezpeky v nasledovných častiach predmetu zákazky, vypočítanej v závislosti od výšky PHZ = 100 699,18 = 3000,00 EUR. H. Verejný obstarávateľ uskutočnil v súvislosti s predmetnou zákazkou prípravné trhové konzultácie (PTK) spolu s vyhlásením predbežného oznámenia. Všetky dokumenty a výstupy z PTK sú uložené v dokumentoch zákazky pre PTK: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/511310.
• 4.4 Informácie o predkladaní ponúk na časti
• 4.4.1 Maximálny počet častí
• Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y).: 1

• 5.1 Informácie o časti
• 5.1.1 Časť
• Názov: Revitalizácia verejného priestoru fontána KVP Košice_Mobiliár
• Účel
• Opis časti
• Referenčné číslo: 539568_1
• Názov : Revitalizácia verejného priestoru fontána KVP Košice_Mobiliár
• Opis: Predmetom zákazky je dodanie mobiliáru v rámci projektu „Revitalizácia verejného priestoru fontána KVP Košice", v rozsahu projektovej dokumentácie a zadania objektu SO 07: 07.01.1, ktoré tvoria osobitnú prílohu súťažných podkladov. Predmet zákazky je podrobne opísaný v osobitných prílohách súťažných podkladov, a to: • Projektová dokumentácia • Zadanie.
• Druh zákazky: Tovary
• Rozsah obstarávania
• Predpokladaná hodnota
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota): 100 699.18
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena): Euro
• Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Hlavný CPV kód: Konštrukčné výrobky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Doplňujúci CPV kód: Lavičky
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Prístup zameraný na znižovanie environmentálnych vplyvov: Iný
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Strategické verejné obstarávanie: Zelené verejné obstarávanie
• Opis strategického verejného obstarávania: Predmetné verejné obstarávanie je s ohľadom na opis a charakter projektu, opis predmetu zákazky a zmluvné podmienky zákazky zeleným obstarávaním.
• Informácie o mieste plnenia
• Informácie o mieste plnenia
• Nižšia územná jednotka krajiny: Košický kraj
• Krajina: Slovensko
• Doplňujúce informácie o mieste plnenia: Miestom dodania tovaru je námestie pri fontáne (OC GRUNT), nachádzajúce sa na pozemkoch – parcely, zastavané plochy a nádvoria a ostatné plochy C-KN 2888 o výmere 707 m2, C-KN 3026/1 o výmere 3704 m2, C-KN 3196 o výmere 3429 m2, C-KN 3220 o výmere 328 m2, C-KN 3221 o výmere 160 m2, C-KN 3222 o výmere 517 m2, C-KN 3225 o výmere 169 m2, C-KN 3226 o výmere 493 m2, C-KN 3227 o výmere 190 m2, C-KN 3228 o výmere 328 m2, C-KN 3230/2 o výmere 20 m2, C-KN 3230/3 o výmere 21 m2, C-KN 3230/4 o výmere 31 m2, C-KN 3230/5 o výmere 41 m2, C-KN 3230/6 o výmere 38 m2, C-KN 3230/7 o výmere 33 m2, C-KN 3230/8 o výmere 36 m2, C-KN 3231 o výmere 98 m2, C-KN 3232 o výmere 409 m2, C-KN 3243 o výmere 2402 m2, C-KN 3309/4 o výmere 9103 m2, C-KN 3309/63 o výmere 166 m2, C-KN 3309/64 o výmere 88 m2, C-KN 3309/65 o výmere 66 m2, C-KN 3309/66 o výmere 92 m2, C-KN 3309/67 o výmere 77 m2, C-KN 3309/68 o výmere 52 m2, C-KN 3309/69 o výmere 58 m2, C-KN 3309/70 o výmere 94 m2, C-KN 3309/71 o výmere 89 m2, C-KN 3309/72 o výmere 513 m2 a C-KN 3309/73 o výmere 180 m2 vedené Okresným úradom Košice, katastrálny odbor, okres Košice II, obec Košice – Sídlisko KVP, katastrálne územie Grunt, zapísané na liste vlastníctva č. 965 (ďalej len „Miesto zhotovenia Diela“). Vlastníkom Miesta zhotovenia Diela je mesto Košice, pričom Objednávateľ je s ním oprávnený disponovať na základe príslušných zmlúv o zverení majetku do správy
• Finančné prostriedky EÚ
• Finančné prostriedky EÚ: Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ
• Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme
• Rámcová dohoda: Žiadna
• Ostatné informácie
• Doplňujúce informácie: Pre riadne plnenie zmluvy a relevantné ocenenie predmetu zákazky: Viď bližšie časť B.1 SP, podbod: IV. Osobitné požiadavky na predmet zákazky a časť B.2 SP, podbod: Požadované dokumenty k súčinnosti pre uzatvorenie zmluvy.
• Súťažné podmienky
• Zoznam podmienok účasti
• Zoznam podmienok účasti
• Typ podmienky účasti: Vhodnosť vykonávať odbornú činnosť
• Opis podmienky účasti: (1) Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa nasledovné podmienky účasti: § 32 ods. 1) Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa tieto podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia: - e) je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, - f) nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu. (2) § 32 ods. 2) Ak v § 32 ods. 3 nie je ustanovené inak, uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienok účasti podľa odseku 1 - e) písm. e) doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky, - f) písm. f) doloženým čestným vyhlásením. ...Viď bližšie časť A.2 súťažných podkladov.
• Použitie podmienky účasti: Uplatňuje sa
• Zoznam podmienok účasti
• Typ podmienky účasti: Technická a odborná spôsobilosť
• Opis podmienky účasti: 1) Doklady podľa § 34 ods. 1 písm. a): zoznamom dodávok tovaru za predchádzajúcich 5 rokov od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona; 2) Doklady podľa § 34 ods. 1 písm. d) v nadväznosti na § 35 ZVO opisom technického vybavenia a opatrení použitých uchádzačom alebo záujemcom na zabezpečenie kvality. Minimálna požadovaná úroveň štandardov: (1) Podľa bodu 1 - § 34 ods. 1 písm. a): Uchádzač v ponuke predloží: Zoznamom dodávok tovaru rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet tejto zákazky (napr. prvky podľa podkladov ako sú lavičky, mreže, koše, fontány a pod.) vrátane referencie, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, za predchádzajúcich 5 rokov od vyhlásenia verejného obstarávania, s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov, v min. objeme 100.000,00 Eur bez DPH súhrnne za všetky požadované roky a všetky zákazky uvedené v zozname, predloženom uchádzačom. .... (2) Podľa bodu 2 - § 34 ods. 1 písm. d) v nadväznosti na § 35 Verejný obstarávateľ požaduje predložiť: Certifikát Systému manažérstva kvality ISO 9001 v oblasti predmetu zákazky (napr. prvky podľa podkladov ako sú lavičky, mreže, koše, fontány a pod.), ktorým uchádzač potvrdí splnenie noriem zabezpečenia kvality podľa § 35 zákona o verejnom obstarávaní, vydaného nezávislou inštitúciou alebo ekvivalentný doklad. Uchádzač môže využiť systémy zabezpečenia kvality vyplývajúce z právne záväzných aktov Európskej únie alebo medzinárodných noriem. Verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ uzná ako rovnocenný certifikát systému manažérstva kvality vydaný príslušným orgánom členského štátu. Ak uchádzač alebo záujemca objektívne nemal možnosť získať príslušný certifikát v určených lehotách, verejný obstarávateľ a obstarávateľ musia prijať aj iné dôkazy o rovnocenných opatreniach na zabezpečenie kvality predložené uchádzačom alebo záujemcom, ktorými preukáže, že ním navrhované opatrenia na zabezpečenie kvality sú v súlade s požadovanými normami zabezpečenia kvality; ...Viď bližšie časť A.2 súťažných podkladov.
• Použitie podmienky účasti: Uplatňuje sa
• Kritériá na vyhodnotenie ponúk
• Zoznam kritérií
• Zoznam kritérií
• Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk: Cena
• Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk: najnižšia cena - celková cena za plnenie predmetu zákazky v EUR vrátane DPH/celkom v prípade neplatcu DPH.
• Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk: najnižšia cena - celková cena za plnenie predmetu zákazky v EUR vrátane DPH/celkom v prípade neplatcu DPH.
• Ďalšie požiadavky
• Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
• Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
• Vyhradená účasť: Žiadne
• Informácie o variantoch
• Varianty: Nie sú povolené
• Požiadavky na plnenie zmluvy
• Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk.: Nie
• Elektronická fakturácia: Povolená
• Podmienky plnenia zmluvy: Viď bližšie zmluvné podmienky a Požadované dokumenty k súčinnosti pre uzatvorenie zmluvy v časti B.2 súťažných podkladov
• Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť
• Lehota I
• Lehota na predkladanie ponúk (dátum): 18.08.2025
• Lehota na predkladanie ponúk (čas): 10:00
• Viazanosť ponuky
• Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná
• Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (hodnota): 10
• Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (jednotka): Mesiac
• Jazyk na predkladanie dokumentov
• Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky: CES, SLK
• Informácie o otváraní ponúk
• Dátum otvárania ponúk: 18.08.2025
• Čas otvárania ponúk: 10:15
• Opis otvárania ponúk: Otváranie ponúk sa uskutoční online. Viď bližšie bod 23. súťažných podkladov.
• Miesto otvárania ponúk: Verejný obstarávateľ uplatní online otváranie ponúk.
• Zábezpeka
• Vyžaduje sa zábezpeka: áno
• Opis zábezpeky: Verejný obstarávateľ vyžaduje na zabezpečenie ponuky zloženie zábezpeky v nasledovných častiach predmetu zákazky, vypočítanej v závislosti od výšky PHZ = 100 699,18 = 3000,00 EUR.
• Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť
• Elektronické predkladanie ponúk: Povinné
• Adresa na predkladanie ponúk (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/539568
• Informácie o súťažných podkladoch
• Informácie o súťažných podkladoch
• Obmedzený prístup k súťažným podkladom: Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom
• Úradný jazyk súťažných podkladov: slovenčina
• Súťažné podklady (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/539568
• Komunikačný kanál ad hoc
• Názov elektronického prostriedku: IS EpVO