1. Základné údaje
2. Organizácie
3. Kupujúci a poskytovateľ služieb
4. Postup
5. Časti
-
5.1 Informácie o časti
-
5.1.1 Časť
- Názov: Oprava generátorových vypínačov HEI VEGA
-
Účel
-
Opis časti
- Referenčné číslo: 89/2024; S-000611/2025
- Názov : Oprava generátorových vypínačov HEI VEGA
- Opis: Predmetom zákazky je oprava deviatich kusov generátorových vypínačov na Vodenej elektrárni Gabčíkovo. Súčasťou predmetu zákazky bude dodanie dokumentácie opravy vrátane samotnej opravy 9 kusov generátorových vypínačov HEI s dodaním všetkých potrebných náhradných dielov, plynu SF6, všetkého potrebného spotrebného materiálu a vypracovaní protokolov z opravy vrátane diagnostiky generátorového vypínača HEI pred a po oprave. Podrobnosti sú uvedené v prílohe číslo 1 súťažných podkladov (opis predmetu zákazky) a prílohe číslo 2 (návrh zmluvy).
- Druh zákazky: Služby
-
Doplňujúci druh zákazky
-
Doplňujúci druh zákazky
- Doplňujúci druh zákazky: Tovary
-
Rozsah obstarávania
- Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP).: áno
-
Predpokladaná hodnota
- Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota): 856 000
- Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena): Euro
-
Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky
- Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
- Hlavný CPV kód: Opravy a údržba generátorov
-
Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
-
Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
- Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
- Doplňujúci CPV kód: 31160000, 31600000, 50532400
-
Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
-
Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
-
Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
- Strategické verejné obstarávanie: Žiadne
-
Informácie o mieste plnenia
-
Informácie o mieste plnenia
- Ulica: Vodné dielo Gabčíkovo 4008
- Mesto: Gabčíkovo
- PSČ: 930 05
- Nižšia územná jednotka krajiny: Trnavský kraj
- Krajina: Slovensko
-
Predpokladané trvanie
-
Dĺžka trvania
- Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota): 24
- Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka): Mesiac
-
Obnovenie zmluvy
- Maximálny počet obnovení: 0
-
Dohoda o vládnom obstarávaní
- Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA).: áno
-
Využitie prostriedkov z fondov EÚ
- Finančné prostriedky EÚ: Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ
-
Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme
-
Aplikácia rámcovej dohody
- Rámcová dohoda: Žiadna
-
Dynamický systém obstarávania
- Dynamický nákupný systém: Žiadny
-
Informácie o rámcovej dohode
- Kategórie: Kategórie kupujúcich
-
Ostatné informácie
- Doplňujúce informácie: 1) Zhotoviteľ bude povinný vykonať dielo podľa článku II. zmluvy (príloha číslo 2 súťažných podkladov) najneskôr do 24 mesiacov odo dňa nadobudnutia účinnosti zmluvy. 2) Napriek tomu, že v názve zmluvy (prílohy číslo 2 súťažných podkladov) je uvedené "rámcová dohoda", predmetom zmluvy nie je rámcová dohoda, ale len maximálny finančný rámec, ktorý obstarávateľ pripúšťa pre prípad naviac prác vrátane spôsobu ich ocenenia (cena práce bude určená na základe hodinovej odmeny uvedenej v návrhu na plnenie kritérií a cena materiálu (náhradných dielov) bude určená postupom podľa bodu 4.2 zmluvy).
-
Súťažné podmienky
-
Zoznam podmienok účasti
-
Zoznam podmienok účasti
- Typ podmienky účasti: Ekonomické a finančné postavenie
- Použitie podmienky účasti: Neuplatňuje sa
-
Zoznam podmienok účasti
- Typ podmienky účasti: Technická a odborná spôsobilosť
- Názov podmienky účasti: Podmienka účasti podľa § 34 ods. 1 písm. a) Zákona o VO
- Opis podmienky účasti: Obstarávateľ vyžaduje, aby mal uchádzač skúsenosti s realizáciou zákazky rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky v predchádzajúcich troch rokoch od vyhlásenia obstarávania. Za zákazku rovnakého alebo podobného charakteru sa považuje výmena generátorových vypínačov v kumulatívnej hodnote minimálne vo výške 75 000 EUR bez DPH. Za rozhodné obdobie sa považuje obdobie posledných troch predchádzajúcich rokov, ktoré sa rátajú spätne odo dňa uverejnenia Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania v Úradnom vestníku Európskej únie. Uchádzač splnenie podmienky účasti preukáže predložením zoznamu poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia obstarávania s uvedením popisu služby, cien, lehôt dodania a odberateľov. Dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ. Ak uchádzač disponuje referenciou resp. dôkazom o poskytnutí služieb v inej mene, než v EUR, uchádzač v zozname služieb uvedie cudziu menu ako aj jej prepočet na EUR. Pri prepočte sa použije priemerný kumulatívny ročný kurz Európskej centrálnej banky platný v roku, v ktorom boli protokolárne odovzdané poskytnuté služby. V prípade, že služby boli protokolárne odovzdané v roku 2025, pri prepočte sa použije priemerný ročný kumulatívny kurz Európskej centrálnej banky za prvý polrok 2025. Kurzy sú dostupné napríklad na https://www.nbs.sk/sk/statisticke-udaje/kurzovy-listok/mesacne-kumulativne-a-rocne-prehlady-kurzov.
- Použitie podmienky účasti: Uplatňuje sa
-
Zoznam podmienok účasti
- Typ podmienky účasti: Technická a odborná spôsobilosť
- Názov podmienky účasti: Podmienka účasti podľa § 34 ods. 1 písm. d) Zákona o VO
- Opis podmienky účasti: Obstarávateľ požaduje, aby uchádzač bol oprávnený na výkon opravy generátorových vypínačov od výrobcu týchto vypínačov Uchádzač splnenie podmienky účasti podľa tohto bodu preukáže predložením platného dokladu na výkon opravy generátorových vypínačov od výrobcu - doklad spoločnosti ABB resp. HITACHI, ktorá odkúpila divíziu spoločnosti ABB súvisiacu s generátorovými vypínačmi https://new.abb.com/news/detail/95386/abb-to-sell-remaining-stake-in-hitachi-energy-to-hitachi). Obstarávateľ uzná ako rovnocenný doklad aj certifikát systému riadenia kvality vydaný príslušným orgánom členského štátu Európskej únie. Ak uchádzač objektívne nemal možnosť získať príslušný certifikát v určených lehotách, obstarávateľ v súlade s § 35 Zákona o VO prijme aj iné dôkazy o rovnocenných opatreniach na zabezpečenie riadenia kvality predložené uchádzačom, ktorými preukáže, že ním navrhované opatrenia na zabezpečenie kvality sú v súlade s požadovanými normami zabezpečenia riadenia kvality.
- Použitie podmienky účasti: Uplatňuje sa
-
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
-
Zoznam kritérií
-
Zoznam kritérií
- Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk: Náklady
- Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk: Celková cena v EUR bez DPH stanovená ako súčet - ceny za vypracovanie dokumentácie opravy v zmysle bodu 1 Opisu v EUR bez DPH - ceny za opravu 9 kusov generátorových vypínačov HEI s dodaním všetkých potrebných náhradných dielov, plynu SF6, spotrebného materiálu a vypracovanie protokolov z opravy v zmysle bodu 2 Opisu v EUR bez DPH, stanovenú ako násobok ceny za opravu jedného generátorového vypínača HEI podľa bodu 9.3.2 súťažných podkladov a čísla 9 (počet opravovaných generátorových vypínačov) - ceny za diagnostiku 9 kusov generátorových vypínačov HEI pred a po oprave v zmysle bodu 3 Opisu v EUR bez DPH, stanovenú ako násobok ceny za diagnostiku jedného generátorového vypínača HEI pred a po oprave podľa bodu 9.3.4 súťažných podkladov a čísla 9 (počet diagnostikovaných generátorových vypínačov), - celkovej sumy pre nepredvídateľné opravy v EUR bez DPH stanovenej ako násobok hodinovej sadzby podľa bodu 9.3.6 súťažných podkladov a počtu 250 hodín.
-
Parametre kritéria
-
Váhové hodnotiace kritérium
- Hodnota kritéria na vyhodnotenie ponúk: 95
- Hodnota kritéria je typ váhy : Váha (body, presne)
- Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk: Celková cena v EUR bez DPH
-
Zoznam kritérií
- Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk: Náklady
- Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk: Obchodná prirážka uvedená na dve desatinné miesta v %, ktorá bude v zmysle bodu 4.2 Zmluvy pripočítaná k cene náhradného dielu (materiálu) v prípade nepredvídateľných opráv (ďalej len „Obchodná prirážka“). Obchodná prirážka bude stanovená na základe vzorca OP= ((predajná cena - nákupná cena)/nákupná cena) x 100 kde OP = Obchodná prirážka nákupná cena v EUR bez DPH = cena, za ktorú uchádzač kúpi náhradný diel (materiál) predajná cena v EUR bez DPH = cena, za ktorú uchádzač predá náhradný diel (materiál) obstarávateľovi
-
Parametre kritéria
-
Váhové hodnotiace kritérium
- Hodnota kritéria na vyhodnotenie ponúk: 5
- Hodnota kritéria je typ váhy : Váha (body, presne)
- Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk: Obchodná prirážka v %
-
Ďalšie požiadavky
- Skupina uchádzačov, ktorej bude zadaná koncesia, musí mať určitú právnu formu: áno
- Opis právnej formy uchádzača: Obstarávateľ vyžaduje, aby úspešný uchádzač pre prípad skupiny dodávateľov vytvoril združenie. Úspešný uchádzač za týmto účelom v rámci súčinnosti potrebnej pre uzatvorenie zmluvy v súlade s bodom 17.6 súťažných podkladov predloží originál alebo úradne overenú fotokópiu zmluvy o združení (nie zmluvy o budúcej zmluve), v ktorej budú okrem iného jednoznačne stanovené vzájomné práva a povinnosti členov skupiny dodávateľov, kto sa ako časťou bude podieľať na plnení zákazky, ako aj skutočnosť, že všetci členovia skupiny dodávateľov sú (nie budú) zaviazaní zo záväzkov voči obstarávateľovi spoločne a nerozdielne.
-
Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
-
Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
- Vyhradená účasť: Žiadne
-
Informácie o variantoch
- Varianty: Nie sú povolené
-
Požiadavky na plnenie zmluvy
-
Vykonávanie zmluvy prostredníctvom chránených pracovísk
- Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk.: Nie
-
Podmienky plnenia
- Kód požiadavky na vykonanie: Zmluva asi vyžaduje osobitné vykonanie, resp. plnenie
- Podmienky plnenia zmluvy: Podmienky plnenia zmluvy sú uvedené v prílohe číslo 2 súťažných podkladov (návrh zmluvy), v súvislosti s ktorými obstarávateľ upozorňuje najmä na: 1) Lehota splatnosti riadne vystavenej a doručenej faktúry je 45 dní odo dňa jej preukázateľného prvého doručenia obstarávateľovi. 2) Obstarávateľ zadrží z každej doručenej faktúry čiastku vo výške 10% z fakturovanej ceny bez DPH. 3) Vlastnícke právo k všetkým veciam, ktoré zhotoviteľ zaobstaral k zhotoveniu diela prechádza na objednávateľa postupným vykonávaním diela, vo chvíli zabudovania jednotlivých dielov a zložiek do diela. 4) Záručná doba je 36 mesiacov a začína plynúť pre každú ucelenú časť samostatne okamihom prechodu nebezpečenstva škody na ucelenej časti na objednávateľa (podpísaním preberacieho protokolu v zmysle bodu 6.20 zmluvy). 5) Obstarávateľ upozorňuje na ustanovenia autorského zákona uvedené v článku XII zmluvy, sankcie uvedené v článku XI zmluvy a možnosti odstúpenia od zmluvy uvedené v článku XIII zmluvy.
-
eFakturácia
- Elektronická fakturácia: Povinná
-
Požiadavky na kvalifikáciu zamestnancov
- Kvalifikácia zamestnancov určených na plnenie zmluvy: Nevyžaduje sa
-
eKatalóg
- Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu: Nie je povolené
-
Postup po procese udeľovania
- Elektronická platba: áno
-
Finančné podmienky
- Podmienky financovania: 1) Zákazka bude financovaná z vlastných zdrojov obstarávateľa. Platobné podmienky sú uvedené v návrhu zmluvy (príloha číslo 2 súťažných podkladov). 2) S ohľadom na informáciu "Kvalifikácia zamestnancov určených na plnenie zmluvy" "nevyžaduje sa" uvedenej v tomto oznámení obstarávateľ vzhľadom na funkcionalitu eForms uvádza, že požiadavka na kvalifikáciu zamestnancov je známa, ale nepožaduje sa ani ako súčasť ponuky a ani ako súčasť žiadosti o účasti. Úspešný uchádzač bude povinný disponovať pracovníkmi pracujúcimi na diele, respektíve poskytujúcimi služby v zmysle bodu 6.24 zmluvy (príloha 2 súťažných podkladov).
-
Organizácia prijímajúca ponuky
- ID príjemcu ponuky: ORG-0002 (VODOHOSPODÁRSKA VÝSTAVBA, ŠTÁTNY PODNIK)
-
Organizácia spracúvajúca ponuky
- ID vyhodnocovateľa ponuky: ORG-0002 (VODOHOSPODÁRSKA VÝSTAVBA, ŠTÁTNY PODNIK)
-
Informácie o predložení
-
Lehota I
- Lehota na predkladanie ponúk (dátum): 08.07.2025
- Lehota na predkladanie ponúk (čas): 10:00
-
Viazanosť ponuky
-
Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná
- Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (hodnota): 12
- Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (jednotka): Mesiac
-
Jazyk predkladania ponúk
-
Jazyk predkladania ponúk
- Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky: slovenčina
-
Informácie o otváraní ponúk
- Dátum otvárania ponúk: 08.07.2025
- Čas otvárania ponúk: 10:01
- Opis otvárania ponúk: Obstarávateľ umožní uchádzačom, ktorí predložili ponuky, účasť na otváraní ponúk. Umožnením účasti na otváraní ponúk sa rozumie ich sprístupnenie prostredníctvom funkcionality Systému EVO a to v rozsahu počtu ponúk predložených v lehote na predkladanie ponúk a návrhov na plnenie kritérií, ktoré sa dajú vyjadriť číslom. V rámci on-line sprístupnenia ponúk prostredníctvom funkcionality IS EVO bude všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk automaticky odoslaná zápisnica z otvárania ponúk, ktorá bude obsahovať informáciu o počte predložených ponúk a návrhy na plnenie kritérií, ktoré sa dajú vyjadriť číslom.
- Miesto otvárania ponúk: Obstarávateľ umožní uchádzačom, ktorí predložili ponuky, účasť na otváraní ponúk. Umožnením účasti na otváraní ponúk sa rozumie ich sprístupnenie prostredníctvom funkcionality Systému EVO a to v rozsahu počtu ponúk predložených v lehote na predkladanie ponúk a návrhov na plnenie kritérií, ktoré sa dajú vyjadriť číslom. Z uvedeného dôvodu miesto otvárania ponúk nie je možné zadať.
-
Zábezpeka
- Vyžaduje sa zábezpeka: áno
- Opis zábezpeky: Obstarávateľ vyžaduje zloženie zábezpeky ponuky vo výške 30.000 EUR. Podmienky zloženia zábezpeky sú uvedené v článku XI súťažných podkladov. Lehota viazanosti ponúk je 12 mesiacov od vyhlásenia tohto obstarávania (zverejnenia tohto oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania v Úradnom vestníku Európskej únie).
-
Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť
- Elektronické predkladanie ponúk: Povinné
- Adresa na predkladanie ponúk (URL): https://evo.isepvo.sk//evoportal/sk-sk/Public/OrderSearch/Detail?id=534723
-
Informácie o súťažných podkladoch
-
Informácie o súťažných podkladoch
-
Súťažné podklady v úradných jazykoch
-
Súťažné podklady v úradnom jazyku
-
Súťažné podklady v úradnom jazyku
- Úradný jazyk súťažných podkladov: slovenčina
- Obmedzený prístup k súťažným podkladom: Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom
- Súťažné podklady (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/534054
- Označenie dokumentu/zákazky: Súťažné podklady
-
Komunikačný kanál ad hoc
- Názov elektronického prostriedku: Informačný systém elektronického verejného obstarávania IS EVO ako súčasť elektronického prostriedku Elektronická platforma.
-
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie
- ID poskytovateľa doplňujúcich informácií: ORG-0002 (VODOHOSPODÁRSKA VÝSTAVBA, ŠTÁTNY PODNIK)
-
Organizácia poskytujúca dokumenty
- ID poskytovateľa dokumentov: ORG-0002 (VODOHOSPODÁRSKA VÝSTAVBA, ŠTÁTNY PODNIK)
-
Preskúmanie
-
Lehoty na preskúmanie
- Opis lehôt na preskúmanie: Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
-
Organizácia pre preskúmanie
- ID organizácie zodpovednej za preskúmanie: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)
-
Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní
- ID poskytovateľa informácií o preskúmaní: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)