Revitalizácia existujúcich mokradí a vytvorenie nových mokradí v rámci projektu „Lesníci pre prírodu a regióny“ (HUSK/2302/1.2/007) v Programe Interreg Maďarsko – Slovensko

Výzva na predkladanie ponúk

• Organizácia: LESY Slovenskej republiky, štátny podnik (ID: 7402)
• Zákazka: Revitalizácia existujúcich mokradí a vytvorenie nových mokradí v rámci projektu „Lesníci pre prírodu a regióny“ (HUSK/2302/1.2/007) v Programe Interreg Maďarsko – Slovensko (ID: 528475)
• Typ formulára: Súťaž
• Identifikátor verzie oznámenia: 51ad0cf5-89f4-4457-bda1-0f8a1185dbb8
• Verzia oznámenia : 01
• Podtyp oznámenia: PF-SUTAZ-1

• 2.1 Organizácie
• 2.1.1 Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Základné údaje o organizácii
• Názov organizácie: Úrad pre verejné obstarávanie
• IČO: 31797903
• DIČ: 2021511008
• Adresa
• Ulica: Ružová dolina
• Číslo: 10
• Mesto: Bratislava - mestská časť Ružinov
• PSČ: 82109
• Nižšia územná jednotka krajiny: Bratislavský kraj
• Krajina: Slovensko
• Kontaktné údaje
• E-mail: info@uvo.gov.sk
• Telefónne číslo: +421250264111
• Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Základné údaje o organizácii
• Názov organizácie: LESY Slovenskej republiky, štátny podnik
• IČO: 36038351
• DIČ: 2020087982
• Adresa
• Ulica: Námestie SNP
• Číslo: 8
• Mesto: Banská Bystrica
• PSČ: 97566
• Nižšia územná jednotka krajiny: Banskobystrický kraj
• Krajina: Slovensko
• Kontaktné údaje
• E-mail: peter.fedor@lesy.sk
• Telefónne číslo: +421907916612
• Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho
• Hlavný kupujúci: áno

• 3.1 Kupujúci
• 3.1.1 Kupujúci
• Základné údaje o kupujúcom
• ID kupujúceho : ORG-0002 (LESY Slovenskej republiky, štátny podnik)
• Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy
• Činnosť verejného obstarávateľa: Hospodárske záležitosti
• Profil kupujúceho (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/3951
• Poskytovatelia služieb
• Poskytovatelia služieb
• ID poskytovateľa služieb: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)
• Typ poskytovateľa služieb: TED eSender

• 4.1 Účel
• 4.1.1 Predchádzajúce oznámenie
• Predchádzajúce oznámenie:
• 4.1.2 Opis
• Referenčné číslo: 29/OZ Gemer 2024/04 Mokrade
• Názov: Revitalizácia existujúcich mokradí a vytvorenie nových mokradí v rámci projektu „Lesníci pre prírodu a regióny“ (HUSK/2302/1.2/007) v Programe Interreg Maďarsko – Slovensko
• Opis: Jedná sa o zemné práce, vykonávané pásovým rýpadlom 8- 10 ton hmotnosti. Pásové rýpadlo je nutné z dôvodu vykonávania prác na zamokrenom podklade a menšom riziku uviaznutia stroja, či poškodenia biotopu. Pri výkope novej mokrade sa na určenom mieste vykoná výkop jamy o ploche v zmysle rozpočtu a obdĺžnikovitom pôdoryse . Pôdorys sa rozmermi prispôsobí terénnym podmienkam. Hĺbka výkopu bude spravidla 1 m , pričom minimálne 50 % brehov bude v sklone 45 stupňov , kvôli prístupu drobných živočíchov do takto vytvorenej mokrade. Vyťažený materiál sa rozprestrie po brehoch mokrade tak, aby z hornej strany smerom po spádnici sa materiál nekládol a umožnil sa lepší prítok povrchovej vody do mokrade. Zároveň vyťažený materiál vytvorí malú hrádzu. Podľa terénnych podmienok sa teda materiál rozprestrie po brehoch mokrade v tvare písmena U /prípadne L/. V prípade nutnosti sa vopred odstráni krovitý porast z miesta výkopu. Ten je možné odstraňovať len v mimohniezdnom období vtákov teda od 1.10. do 31.01. V prípade stavebných objektov č.12 a 13 sa jedná o iný typ prác. Ich zmyslom je spomalenie odtoku vody z krajiny . Vykoná sa to tak, že pásové rýpadlo sa bude pohybovať po drobnom vodnom toku a zemnými prácami za použitia miestneho materiálu /kmene stromov, balvany, vykopaná zemina/vytvorí prehrádzky a jamy v koryte toku. Zároveň tok zmeandruje - t.j . vytvorí drobné zákruty o polomere do 5 m na toku , čím spomalí odtok vody . Takto dôjde k zadržaniu vody. Termín vykonania prác : Práce je možné realizovať v termíne od 1.8.2025 do 31.01.2027. (t.j. 18 mesiacov) Podmienkou je minimálne 14 dní pred začatím prác oznámiť túto skutočnosť objednávateľovi a práce realizovať až po jeho súhlasnom stanovisku.
• Druh zákazky: Stavebné práce
• 4.1.3 Rozsah obstarávania
• Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Hlavný CPV kód: Výkopové zemné práce a presun zemín
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Doplňujúci CPV kód: Výkopové práce
• 4.1.4 Informácie o mieste plnenia
• Informácie o mieste plnenia
• Nižšia územná jednotka krajiny: Banskobystrický kraj
• Krajina: Slovensko
• Doplňujúce informácie o mieste plnenia: Organizačná zložka OZ Gemer, Námestie slobody 2, 050 80 Revúca; k. ú. Sirk , k. ú. Licince, k.ú. Strelnice, k.ú. Držkovce, k.ú. Nandraž, k.ú. Vyšný Blh, k.ú. Nižný Blh, k.ú. Dražice, k.ú. Tomášovce, k.ú. Gem. Dechtáre, k.ú. Sútor, k.ú. Hajnáčka
• 4.2 Súťažné podmienky
• 4.2.1 Dôvody na vylúčenie
• Dôvody na vylúčenie
• Zoznam a krátky opis podmienok: nesplnenie Podmienky účasti vo verejnom obstarávaní
• 4.3 Informácie o postupe
• 4.3.1 Postup
• Druh postupu: Iný jednofázový postup
• 4.3.2 Ostatné informácie
• Doplňujúce informácie: Predmet zákazky bude financovaný: eurofondy
• 4.4 Informácie o predkladaní ponúk na časti
• 4.4.1 Maximálny počet častí
• Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y).: 2
• Maximálny počet častí zadaných jednému uchádzačovi: 2

• 5.1 Informácie o časti
• 5.1.1 Časť
• Názov: Časť 1 – Mokrade Revúca
• Účel
• Opis časti
• Referenčné číslo: 29/2024/OZ Gemer/04 Mokrade
• Názov : Časť 1 – Mokrade Revúca
• Opis: Jedná sa o zemné práce, vykonávané pásovým rýpadlom 8- 10 ton hmotnosti. Pásové rýpadlo je nutné z dôvodu vykonávania prác na zamokrenom podklade a menšom riziku uviaznutia stroja, či poškodenia biotopu. Pri výkope novej mokrade sa na určenom mieste vykoná výkop jamy o ploche v zmysle rozpočtu a obdĺžnikovitom pôdoryse . Pôdorys sa rozmermi prispôsobí terénnym podmienkam. Hĺbka výkopu bude spravidla 1 m , pričom minimálne 50 % brehov bude v sklone 45 stupňov , kvôli prístupu drobných živočíchov do takto vytvorenej mokrade. Vyťažený materiál sa rozprestrie po brehoch mokrade tak, aby z hornej strany smerom po spádnici sa materiál nekládol a umožnil sa lepší prítok povrchovej vody do mokrade. Zároveň vyťažený materiál vytvorí malú hrádzu. Podľa terénnych podmienok sa teda materiál rozprestrie po brehoch mokrade v tvare písmena U /prípadne L/. V prípade nutnosti sa vopred odstráni krovitý porast z miesta výkopu. Ten je možné odstraňovať len v mimohniezdnom období vtákov teda od 1.10. do 28.2. V prípade stavebných objektov č.12 a 13 sa jedná o iný typ prác. Ich zmyslom je spomalenie odtoku vody z krajiny . Vykoná sa to tak, že pásové rýpadlo sa bude pohybovať po drobnom vodnom toku a zemnými prácami za použitia miestneho materiálu /kmene stromov, balvany, vykopaná zemina/vytvorí prehrádzky a jamy v koryte toku. Zároveň tok zmeandruje - t.j . vytvorí drobné zákruty o polomere do 5 m na toku , čím spomalí odtok vody . Takto dôjde k zadržaniu vody. Termín vykonania prác : Práce je možné realizovať v termíne od 1.8.2025 do 28.2.2027. (t.j. 19 mesiacov) Podmienkou je minimálne 14 dní pred začatím prác oznámiť túto skutočnosť objednávateľovi a práce realizovať až po jeho súhlasnom stanovisku. Zo všetkých objektov je potrebné zhotoviť geotagovanú fotodokumentáciu so stavom pred realizáciou a po realizácii. Z fotodokumentácie tiež musia byť zrejmé pôdorysné rozmery nových objektov - fotky s roztiahnutým pásmom, fotky s nafoteným digitálnym meracím zariadením ap.
• Druh zákazky: Stavebné práce
• Rozsah obstarávania
• Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Hlavný CPV kód: Výkopové zemné práce a presun zemín
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Doplňujúci CPV kód: Výkopové práce
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Strategické verejné obstarávanie: Žiadne
• Informácie o mieste plnenia
• Informácie o mieste plnenia
• Nižšia územná jednotka krajiny: Banskobystrický kraj
• Krajina: Slovensko
• Predpokladané trvanie
• Trvanie
• Dĺžka trvania
• Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota): 19
• Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka): Mesiac
• Finančné prostriedky EÚ
• Finančné prostriedky EÚ: Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ
• Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme
• Rámcová dohoda: Žiadna
• Súťažné podmienky
• Zoznam podmienok účasti
• Zoznam podmienok účasti
• Typ podmienky účasti: Technická a odborná spôsobilosť
• Opis podmienky účasti: uchádzač predloží údaje o strojovom, prevádzkovom alebo technickom vybavení, ktoré má k dispozícií na poskytnutie služby. Minimálne požiadavky na strojné vybavenie sú nasledovné: • preukázateľná disponibilita (vlastníctvo, nájom, výpožička) pásové rýpadlo 8- 10 ton hmotnosti ( časť 1) pásové rýpadlo 20-30 ton hmotnosti a dozér nad 91 kW ( časť 2)
• Použitie podmienky účasti: Uplatňuje sa
• Kritériá na vyhodnotenie ponúk
• Zoznam kritérií
• Zoznam kritérií
• Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk: Cena
• Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk: Cena za predmetnú časť zákazky
• Ďalšie požiadavky
• Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
• Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
• Vyhradená účasť: Žiadne
• Informácie o variantoch
• Varianty: Nie sú povolené
• Požiadavky na plnenie zmluvy
• Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk.: Nie
• Elektronická fakturácia: Povolená
• Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť
• Lehota I
• Lehota na predkladanie ponúk (dátum): 09.04.2025
• Lehota na predkladanie ponúk (čas): 12:00
• Jazyk na predkladanie dokumentov
• Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky: SLK, CES
• Informácie o otváraní ponúk
• Dátum otvárania ponúk: 09.04.2025
• Čas otvárania ponúk: 12:05
• Miesto otvárania ponúk: LESY Slovenskej republiky, štátny podnik Sídlo: Námestie SNP 8, 975 66 Banská Bystrica
• Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť
• Elektronické predkladanie ponúk: Povinné
• Adresa na predkladanie ponúk (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/528475
• Informácie o súťažných podkladoch
• Informácie o súťažných podkladoch
• Obmedzený prístup k súťažným podkladom: Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom
• Úradný jazyk súťažných podkladov: slovenčina
• Súťažné podklady (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/528475
• Komunikačný kanál ad hoc
• Názov elektronického prostriedku: https://evo.isepvo.sk/
• 5.1.2 Časť
• Názov: Časť 2 – Mokrade Rimavská Sobota
• Účel
• Opis časti
• Referenčné číslo: 29/2024/OZ Gemer/04 Mokrade
• Názov : Časť 2 – Mokrade Rimavská Sobota
• Opis: Jedná sa o zemné práce, vykonávané pásovým rýpadlom 20-30 ton hmotnosti a dozérom nad 91 kW. Pásové rýpadlo je nutné z dôvodu vykonávania prác na zamokrenom podklade a menšom riziku uviaznutia stroja, či poškodenia biotopu. Veľkosť rýpadla je stanovená pri každom dielčom rozpočte. Pri výkope novej mokrade sa na určenom mieste vykoná výkop jamy o ploche v zmysle rozpočtu a obdĺžnikovitom pôdoryse . Pôdorys sa rozmermi prispôsobí terénnym podmienkam. Hĺbka výkopu bude spravidla 1 m , pričom minimálne 50 % brehov bude v sklone 45 stupňov , kvôli prístupu drobných živočíchov do takto vytvorenej mokrade. Ostatné brehy môžu byť kolmé. Vyťažený materiál sa rozprestrie po brehoch mokrade tak, aby z hornej strany smerom po spádnici sa materiál nekládol a umožnil sa lepší prítok povrchovej vody do mokrade. /viď schéma/ Zároveň vyťažený materiál vytvorí malú hrádzu. Podľa terénnych podmienok sa teda materiál rozprestrie po brehoch mokrade v tvare písmena U./prípadne L , pri prácach v sklonovitom teréne/. V prípade nutnosti sa vopred odstráni krovitý porast z miesta výkopu. Ten je možné odstraňovať len v mimohniezdnom období vtákov teda od 1.10. do 28.2. Krovitý podrast je možné odstraňovať až po súhlase objednávateľa , aby boli dodržané legislatívne podmienky. V prípade stavebných objektov SO1 a SO2 sa jedná o existujúce jazerá väčších rozmerov , ktoré sú vo veľkej miere zanesené sedimentami. V zimnom období 2024 sa jazerá čiastočne odvodnia / otvorením hrádzí/ . Následne po ich čiastočnom vyschnutí sa pristúpi vo vhodnom období k realizácii prác. Podľa možností sa použije pásový buldozér na vytlačenie sedimentov , tieto sa vyťažia a čiastočne odvezú na priľahlé pozemky investora. Tam sa buldozérom po skončení prác rozhrnú tak, aby sa dali zaorať. V rozpočte je teda naplánovaný aj odvoz sedimentov nákladným autom a zároveň je tam aj dovoz makadamu, ktorý bude slúžiť na vytvorenie pevného podkladu pre pásové rýpadlo na práce v podmočenom teréne . V prípade stavebných objektov , kde sa jedná len o údržbu existujúcich mokradí sa budú práce vykonávať len z brehu a v miestach , kde nedôjde k poškodeniu alebo zničeniu existujúcej stromovej vegetácie. Práce budú rozmerovo obmedzené dosahom lyžice rýpadla . V týchto prípadoch je možné odstrániť nánosy aj do hĺbky väčšej ako 1 m . Cieľom je zvýšiť plochu / podľa rozpočtu/ a aj zväčšiť objem mokrade / podľa možností/. V prípade stavebných objektov č.21 a 22 sa jedná o iný typ prác. Ich zmyslom je vyčistenie spojovacích kanálov medzi mokraďami od naplavených nánosov a obmedzenie zamokrenia priľahlých lúk, ktoré sa obhospodarujú kosením. Rýpadlo lyžicou širokou 60 cm vykoná odstránenie nánosov do hĺbky o minimálne 50 cm oproti súčasnému stavu , čím dôjde k prehĺbeniu kanálov . Zároveň sa vyťažený materiál položí na breh kanála na strane obhospodarovanej lúky a zamedzí sa tak vyliatiu vody z kanála a zamokreniu lúky.
• Druh zákazky: Stavebné práce
• Rozsah obstarávania
• Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Hlavný CPV kód: Výkopové zemné práce a presun zemín
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Doplňujúci CPV kód: Výkopové práce
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Strategické verejné obstarávanie: Žiadne
• Informácie o mieste plnenia
• Informácie o mieste plnenia
• Nižšia územná jednotka krajiny: Banskobystrický kraj
• Krajina: Slovensko
• Predpokladané trvanie
• Trvanie
• Dĺžka trvania
• Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota): 19
• Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka): Mesiac
• Finančné prostriedky EÚ
• Finančné prostriedky EÚ: Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ
• Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme
• Rámcová dohoda: Žiadna
• Súťažné podmienky
• Zoznam podmienok účasti
• Zoznam podmienok účasti
• Typ podmienky účasti: Technická a odborná spôsobilosť
• Opis podmienky účasti: uchádzač predloží údaje o strojovom, prevádzkovom alebo technickom vybavení, ktoré má k dispozícií na poskytnutie služby. Minimálne požiadavky na strojné vybavenie sú nasledovné: • preukázateľná disponibilita (vlastníctvo, nájom, výpožička) pásové rýpadlo 8- 10 ton hmotnosti ( časť 1) pásové rýpadlo 20-30 ton hmotnosti a dozér nad 91 kW ( časť 2)
• Použitie podmienky účasti: Uplatňuje sa
• Kritériá na vyhodnotenie ponúk
• Zoznam kritérií
• Zoznam kritérií
• Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk: Cena
• Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk: Cena za predmetnú časť zákazky
• Ďalšie požiadavky
• Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
• Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
• Vyhradená účasť: Žiadne
• Informácie o variantoch
• Varianty: Nie sú povolené
• Požiadavky na plnenie zmluvy
• Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk.: Nie
• Elektronická fakturácia: Povolená
• Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť
• Lehota I
• Lehota na predkladanie ponúk (dátum): 09.04.2025
• Lehota na predkladanie ponúk (čas): 12:00
• Jazyk na predkladanie dokumentov
• Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky: SLK, CES
• Informácie o otváraní ponúk
• Dátum otvárania ponúk: 09.04.2025
• Čas otvárania ponúk: 12:05
• Miesto otvárania ponúk: LESY Slovenskej republiky, štátny podnik Sídlo: Námestie SNP 8, 975 66 Banská Bystrica
• Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť
• Elektronické predkladanie ponúk: Povinné
• Adresa na predkladanie ponúk (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/528475
• Informácie o súťažných podkladoch
• Informácie o súťažných podkladoch
• Obmedzený prístup k súťažným podkladom: Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom
• Úradný jazyk súťažných podkladov: slovenčina
• Súťažné podklady (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/528475
• Komunikačný kanál ad hoc
• Názov elektronického prostriedku: evo.isepvo.sk