Modernizácia a rekonštrukcia športovej časti areálu AquaRelax

Výzva na predkladanie ponúk

• Organizácia: AQUA KUBÍN, s.r.o. (ID: 64932)
• Zákazka: Modernizácia a rekonštrukcia športovej časti areálu AquaRelax (ID: 529780)
• Typ formulára: Súťaž
• Identifikátor verzie oznámenia: af5caa51-7c2a-49da-8350-73ac72d00a1d
• Verzia oznámenia : 01
• Podtyp oznámenia: PF-SUTAZ-1

• 2.1 Organizácie
• 2.1.1 Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Základné údaje o organizácii
• Názov organizácie: Úrad pre verejné obstarávanie
• IČO: 31797903
• DIČ: 2021511008
• Adresa
• Ulica: Ružová dolina
• Číslo: 10
• Mesto: Bratislava - mestská časť Ružinov
• PSČ: 82109
• Nižšia územná jednotka krajiny: Bratislavský kraj
• Krajina: Slovensko
• Kontaktné údaje
• E-mail: info@uvo.gov.sk
• Telefónne číslo: +421250264111
• Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Základné údaje o organizácii
• Názov organizácie: AQUA KUBÍN, s.r.o.
• IČO: 36719170
• DIČ: 2022305824
• Adresa
• Ulica: Športovcov
• Číslo: 1182/5
• Mesto: Dolný Kubín
• PSČ: 02601
• Nižšia územná jednotka krajiny: Žilinský kraj
• Krajina: Slovensko
• Kontaktné údaje
• Kontaktné miesto : Ing. Ľuboslava Šafrová
• E-mail: temako@orava.sk
• Telefónne číslo: 0904444280
• Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho
• Hlavný kupujúci: áno

• 3.1 Kupujúci
• 3.1.1 Kupujúci
• Základné údaje o kupujúcom
• ID kupujúceho : ORG-0002 (AQUA KUBÍN, s.r.o.)
• Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Organizácia zadávajúca zákazku dotovanú verejným obstarávateľom
• Činnosť verejného obstarávateľa: Rekreácia, kultúra a náboženstvo
• Profil kupujúceho (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/10192
• Poskytovatelia služieb
• Poskytovatelia služieb
• ID poskytovateľa služieb: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)
• Typ poskytovateľa služieb: TED eSender

• 4.1 Účel
• 4.1.1 Predchádzajúce oznámenie
• Predchádzajúce oznámenie:
• 4.1.2 Opis
• Referenčné číslo: 12032025P
• Názov: Modernizácia a rekonštrukcia športovej časti areálu AquaRelax
• Opis: Predmetom zákazky je realizácia rekonštrukcie v súčasnosti nevyužívaných priestorov v suteréne budovy športového zariadenia AquaRelax, ktoré sa nachádza v Dolnom Kubíne. V návrhu sa uvažuje s vytvorením bezbariérového prístupu a možnosťou využívať všetky priestory, určené na suchú prípravu športovcov, osobami s obmedzenou schopnosťou pohybu a zrakovým postihnutím. V súčasnosti je objekt v havarijnom stave a nevyužívaný. Predmetom zákazky je tiež rekonštrukcia a modernizácia priestorov športovej časti areálu AquaRelax, t. j. rekonštrukcia prístupovej rampy do objektu a sprístupnenie vstupu do bazénov prostredníctvom novej šikmej schodiskovej plošiny a šatní pomocou zvislej zdvíhacej plošiny. Je taktiež potrebná obnova spŕch a WC pri oboch bazénoch. Bude rekonštruovaná aj vzduchotechnika týchto priestorov, umiestnená v strojovni VZT v suteréne. Vymenený bude aj riadiaci systém MaR. V rámci predmetu zákazky bude realizovaná tiež výstavba ostrovného fotovoltického zariadenia FVZ s výkonom 20,000kW, určeného pre zníženie energetickej náročnosti objektu AquaRelax a LZE FVE s výkonom 96,0000 kW na streche AquaRelaxu. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky tvorí Opis predmetu zákazky (časť „B“), výkaz výmer (časť „C“) a projektová dokumentácia (časť „E“).
• Druh zákazky: Stavebné práce
• 4.1.3 Rozsah obstarávania
• Predpokladaná hodnota
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota): 1 132 283.14
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena): Euro
• Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Hlavný CPV kód: Stavebné práce
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• 4.1.4 Informácie o mieste plnenia
• Informácie o mieste plnenia
• Ulica: Športovcov 1182/5
• Mesto: Dolný Kubín
• PSČ: 02601
• Nižšia územná jednotka krajiny: Žilinský kraj
• Krajina: Slovensko
• Doplňujúce informácie o mieste plnenia: AquaRelax
• 4.2 Súťažné podmienky
• 4.2.1 Dôvody na vylúčenie
• Dôvody na vylúčenie
• Zoznam a krátky opis podmienok: Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa tieto podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia v súlade s § 32 ods. 1 ZVO: a) nebol on, ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu, ani člen dozorného orgánu, ani prokurista právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny, trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny, trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme, trestný čin obchodovania s ľuďmi, trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním alebo trestný čin machinácie pri verejnom obstarávaní a verejnej dražbe, b) nemá evidované nedoplatky na poistnom na sociálne poistenie a zdravotná poisťovňa neeviduje voči nemu pohľadávky po splatnosti podľa osobitných predpisov v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu, c) nemá evidované daňové nedoplatky voči daňovému úradu a colnému úradu podľa osobitných predpisov v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu, d) nebol na jeho majetok vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku, e) je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, f) nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu, Uchádzač preukazuje podmienky účasti uvedené v § 32 ods. 1 ZVO týkajúce sa osobného postavenia spôsobom podľa § 32 ods. 2 ZVO. Ďalšie podrobné informácie sú uvedené v Časti G. Podmienky účasti, bod G.1) Osobné postavenie.
• 4.3 Informácie o postupe
• 4.3.1 Postup
• Druh postupu: Iný jednofázový postup
• 4.4 Informácie o predkladaní ponúk na časti
• 4.4.1 Maximálny počet častí
• Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y).: 1

• 5.1 Informácie o časti
• 5.1.1 Časť
• Názov: Modernizácia a rekonštrukcia športovej časti areálu AquaRelax
• Účel
• Opis časti
• Referenčné číslo: 12032025P
• Názov : Modernizácia a rekonštrukcia športovej časti areálu AquaRelax
• Opis: Predmetom zákazky je realizácia rekonštrukcie v súčasnosti nevyužívaných priestorov v suteréne budovy športového zariadenia AquaRelax, ktoré sa nachádza v Dolnom Kubíne. V návrhu sa uvažuje s vytvorením bezbariérového prístupu a možnosťou využívať všetky priestory, určené na suchú prípravu športovcov, osobami s obmedzenou schopnosťou pohybu a zrakovým postihnutím. V súčasnosti je objekt v havarijnom stave a nevyužívaný. Predmetom zákazky je tiež rekonštrukcia a modernizácia priestorov športovej časti areálu AquaRelax, t. j. rekonštrukcia prístupovej rampy do objektu a sprístupnenie vstupu do bazénov prostredníctvom novej šikmej schodiskovej plošiny a šatní pomocou zvislej zdvíhacej plošiny. Je taktiež potrebná obnova spŕch a WC pri oboch bazénoch. Bude rekonštruovaná aj vzduchotechnika týchto priestorov, umiestnená v strojovni VZT v suteréne. Vymenený bude aj riadiaci systém MaR. V rámci predmetu zákazky bude realizovaná tiež výstavba ostrovného fotovoltického zariadenia FVZ s výkonom 20,000kW, určeného pre zníženie energetickej náročnosti objektu AquaRelax a LZE FVE s výkonom 96,0000 kW na streche AquaRelaxu. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky tvorí Opis predmetu zákazky (časť „B“), výkaz výmer (časť „C“) a projektová dokumentácia (časť „E“).
• Druh zákazky: Stavebné práce
• Rozsah obstarávania
• Množstvo: 1
• Predpokladaná hodnota
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota): 1 132 283.14
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena): Euro
• Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Hlavný CPV kód: Stavebné práce
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Strategické verejné obstarávanie: Žiadne
• Informácie o mieste plnenia
• Informácie o mieste plnenia
• Ulica: Športovcov 1182/5
• Mesto: Dolný Kubín
• PSČ: 02601
• Nižšia územná jednotka krajiny: Žilinský kraj
• Krajina: Slovensko
• Predpokladané trvanie
• Trvanie
• Dĺžka trvania
• Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota): 8
• Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka): Mesiac
• Finančné prostriedky EÚ
• Finančné prostriedky EÚ: Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ
• Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme
• Rámcová dohoda: Žiadna
• Súťažné podmienky
• Zoznam podmienok účasti
• Zoznam podmienok účasti
• Typ podmienky účasti: Technická a odborná spôsobilosť
• Názov podmienky účasti: § 34 ods. 1 písm. g) ZVO
• Opis podmienky účasti: Údajmi o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácii osôb určených na plnenie zmluvy alebo riadiacich zamestnancov. Bližšie informácie o Minimálnej požadovanej úrovni štandardov k splneniu tejto podmienky účasti a ďalšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch, Časť G - podmienky účasti, bod G.3) Technická a odborná spôsobilosť.
• Použitie podmienky účasti: Uplatňuje sa
• Zoznam podmienok účasti
• Typ podmienky účasti: Technická a odborná spôsobilosť
• Názov podmienky účasti: § 34 ods. 1 písm. h) ZVO - v nadväznosti na § 36 ZVO
• Opis podmienky účasti: Uvedením opatrení environmentálneho manažérstva, ktoré uchádzač alebo záujemca použije pri plnení zmluvy. Bližšie informácie o Minimálnej požadovanej úrovni štandardov k splneniu tejto podmienky účasti a ďalšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch, Časť G - podmienky účasti, bod G.3) Technická a odborná spôsobilosť.
• Použitie podmienky účasti: Uplatňuje sa
• Zoznam podmienok účasti
• Typ podmienky účasti: Technická a odborná spôsobilosť
• Názov podmienky účasti: § 34 ods. 1 písm. k) ZVO
• Opis podmienky účasti: Údajmi o riadení dodávateľského reťazca a systému sledovania, ktorý uchádzač alebo záujemca bude môcť použiť pri plnení zmluvy. Bližšie informácie o Minimálnej požadovanej úrovni štandardov k splneniu tejto podmienky účasti a ďalšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch, Časť G - podmienky účasti, bod G.3) Technická a odborná spôsobilosť.
• Použitie podmienky účasti: Uplatňuje sa
• Kritériá na vyhodnotenie ponúk
• Zoznam kritérií
• Zoznam kritérií
• Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk: Cena
• Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk: Pre účely vyhodnotenia sa použije celková cena bez DPH (u neplatiteľov DPH cena celkom). Ponuka uchádzača s najnižšou cenou bude na prvom mieste v poradí. Poradie ostatných uchádzačov sa stanoví vzostupne podľa veľkosti ponukových cien.
• Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk: Najnižšia cena
• Ďalšie požiadavky
• Skupina uchádzačov, ktorej bude zadaná zákazka, musí mať určitú právnu formu: áno
• Opis právnej formy uchádzača: Verejného obstarávania sa môže zúčastniť aj skupina dodávateľov v súlade s § 37 ZVO. Ak predloží ponuku skupina dodávateľov a jej ponuka bude prijatá, verejný obstarávateľ bude od nej pred podpisom zmluvy vyžadovať v súlade s § 37 ods. 2 ZVO vytvorenie určitej právnej formy tak, aby zodpovedali za riadne plnenie zmluvy spoločne a nerozdielne.
• Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
• Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
• Vyhradená účasť: Žiadne
• Informácie o variantoch
• Varianty: Nie sú povolené
• Požiadavky na plnenie zmluvy
• Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk.: Nie
• Elektronická fakturácia: Povolená
• Postup po procese udeľovania
• Elektronická platba: áno
• Organizácia prijímajúca ponuky
• ID príjemcu ponuky: ORG-0002 (AQUA KUBÍN, s.r.o.)
• Organizácia spracúvajúca ponuky
• ID vyhodnocovateľa ponuky: ORG-0002 (AQUA KUBÍN, s.r.o.)
• Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť
• Lehota I
• Lehota na predkladanie ponúk (dátum): 03.04.2025
• Lehota na predkladanie ponúk (čas): 09:00
• Viazanosť ponuky
• Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná
• Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (hodnota): 8
• Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (jednotka): Mesiac
• Jazyk na predkladanie dokumentov
• Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky: SLK, CES
• Informácie o otváraní ponúk
• Dátum otvárania ponúk: 03.04.2025
• Čas otvárania ponúk: 09:10
• Opis otvárania ponúk: Verejný obstarávateľ uplatní „on-line” otváranie ponúk bez priamej fyzickej účasti uchádzačov. Verejný obstarávateľ umožní on-line účasť na otváraní ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk. V určenom termíne otvárania ponúk sa všetky ponuky, ktoré boli vložené do Štruktúrovaných kritérií v lehote na predkladanie ponúk, automaticky sprístupnia (v prípade šifrovania ponuky, viď. bod 19.9.) tzn. že v okamihu otvorenia ponúk systém EVO vygeneruje a odošle Zápisnicu z otvárania ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk. Odoslaná zápisnica spĺňa náležitosti podľa § 52 ods. 2 a 3 zákona o verejnom obstarávaní. Systém EVO odošle uchádzačom notifikácie s informáciou, že na zákazke boli otvorené ponuky a link, na ktorom je prístupná daná zápisnica z otvárania ponúk. Notifikácia bude odoslaná do schránky správ uchádzača a na e-mail uchádzača.
• Miesto otvárania ponúk: „on-line”
• Zábezpeka
• Vyžaduje sa zábezpeka: áno
• Opis zábezpeky: Výšku zábezpeky verejný obstarávateľ stanovil vo výške 30 000,00 eur (slovom tridsaťtisíc eur). Podmienky zloženia zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch, Časť A - Pokyny na zhotovenie ponuky, bod 22.
• Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť
• Elektronické predkladanie ponúk: Povinné
• Adresa na predkladanie ponúk (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/10192
• Informácie o súťažných podkladoch
• Informácie o súťažných podkladoch
• Obmedzený prístup k súťažným podkladom: Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom
• Úradný jazyk súťažných podkladov: slovenčina
• Súťažné podklady (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/529780
• Komunikačný kanál ad hoc
• Názov elektronického prostriedku: IS EVO
• Organizácia poskytujúca dokumenty
• ID poskytovateľa dokumentov: ORG-0002 (AQUA KUBÍN, s.r.o.)