KONCESIA NA NAPROJEKTOVANIE REKONŠTRUKCIE, FINANCOVANIE, ZHOTOVENIE A UVEDENIE DO PREVÁDZKY ČISTIČKY ODPADOVÝCH VÔD HUBICE

Informácie o zákazke

Informácie

Názov zákazky: KONCESIA NA NAPROJEKTOVANIE REKONŠTRUKCIE, FINANCOVANIE, ZHOTOVENIE A UVEDENIE DO PREVÁDZKY ČISTIČKY ODPADOVÝCH VÔD HUBICE
Kód zákazky: 1/2024
Kód oznámenia: 13173 - KPP
Postup: Koncesia
Druh: Stavebné práce
Hlavný CPV: 45000000-7
Predpokladaná hodnota: 0,00 €

Termíny

Predkladanie ponúk:
Vyhlásenie: 22.5.2024

Verejný obstarávateľ

Adresa:
93039 Hubice
NUTS: SK021 - Trnavský kraj
Miesto dodania: Hubice 93039 Slovensko
Zdroj:

Popis

Predmetom koncesie je uzavretie koncesnej zmluvy za stanovených podmienok v týchto súťažných podkladoch, ktorej predmetom bude záväzok úspešného uchádzača i) zabezpečiť naprojektovanie rekonštruovanej ČOV Hubice podľa článku IX zmluvy, ii) zabezpečiť v mene obstarávateľskej organizácie a na svoj účet všetky povolenia vyplývajúce zo všeobecne záväzných právnych predpisov, ktoré sú potrebné pre realizáciu a výkon predmetu zmluvy podľa článku X zmluvy, vrátane kolaudačného rozhodnutia, ak sa vyžaduje, iii) zabezpečiť potrebné financovanie projektu, výstavby, rekonštrukcie a uvedenia do prevádzky rekonštruovanej ČOV Hubice, v ktorej sa bude odvádzať a čistiť komunálne odpadové vody počas koncesnej lehoty uvedenej v článku VIII zmluvy, ako i po jej uplynutí, iv) zhotoviť rekonštruovanú ČOV Hubice podľa článku XII zmluvy a spustiť prevádzku rekonštruovanej ČOV Hubice v deň, ktorý je stanovený v článku XIV zmluvy ako deň uvedenia zrekonštruovanej ČOV Hubice do prevádzky, v) odovzdať zrekonštruovanú ČOV Hubice v stanovenej lehote obstarávateľskej organizácii, vi) previesť vlastnícke právo k hnuteľnému a nehnuteľnému majetku súvisiaceho s predmetom zmluvy za podmienok dohodnutých v zmluve na obstarávateľa v súlade s článkom XVI zmluvy, obstarávateľskej organizácie: i) v súvislosti s realizáciou a výkonom predmetu zmluvy poskytnúť koncesionárovi všetku bezodkladnú potrebnú súčinnosť a vystaviť mu v prípade potreby nevyhnutnú plnú moc na zastupovanie (najmä v súvislosti s vybavovaním stavebných a iných povolení a zastupovaní v administratívno-správnych konaniach, kde v súlade so zmluvou má ako účastník vystupovať obstarávateľ, ale úspešné zavŕšenie takýchto konaní má byť povinnosťou koncesionára), ii) prevádzkovať rekonštruovanú ČOV Hubice najmä podľa článkov XVII a XVIII zmluvy tak, aby počas celej koncesnej lehoty boli v nej prevádzkované požadované služby odvádzania a čistenia komunálnych odpadových vôd a aby aj ku dňu uplynutia koncesnej lehoty, resp. ku dňu zániku zmluvy, ak k jej zániku dôjde pred uplynutím koncesnej lehoty, bola prevádzkyschopná a plnila účel, na ktorý bola zhotovená; iii) poskytnúť koncesionárovi riadne a včas za úkony spojené s realizáciou a výkonom predmetu zmluvy plnenie podľa článku XXI zmluvy, iv) poskytnúť koncesionárovi po dobu trvania koncesnej lehoty bezodplatne vyhradenú kapacitu rekonštruovanej ČOV Hubice podľa podmienok zmluvy, v) poskytnúť EO zrekonštruovanej ČOV tretím osobám len v súlade s bodom 3 článku XVII. zmluvy, vi) dodržať povinnosti uvedené v bodoch 6 a 7 článku XVII. Zmluvy, vii) vysporiadať práva tretích osôb ku všetkým nehnuteľnostiam, ktoré súvisia s plnením predmetu zmluvy, predovšetkým pozemkom potrebným pre plnenie zmluvy. Podrobné vymedzenie predmetu koncesie je uvedené v súťažných podkladoch.

Vestník

Informácia o zadávaní podlimitnej koncesie

Identifikátor ÚVO: 1291995
1. Základné údaje
  • Organizácia: ZDRUŽENIE OBCÍ HORNÉHO ŽITNÉHO OSTROVA pre odvádzanie a čistenie odpadových vôd (ID: 8594)
  • Zákazka: KONCESIA NA NAPROJEKTOVANIE REKONŠTRUKCIE, FINANCOVANIE, ZHOTOVENIE A UVEDENIE DO PREVÁDZKY ČISTIČKY ODPADOVÝCH VÔD HUBICE (ID: 506517)
  • Typ formulára: Súťaž
  • Verzia oznámenia : 01
  • Podtyp oznámenia: PF-SUTAZ-4
2. Organizácie
  • 2.1 Organizácie
  • 2.1.1 Zoznam organizácii uvedených v oznámení
  • Zoznam organizácii uvedených v oznámení
  • Základné údaje o organizácii
  • Názov organizácie: Úrad pre verejné obstarávanie
  • IČO: 31797903
  • DIČ: 2021511008
  • Adresa
  • Ulica: Ružová dolina
  • Číslo: 10
  • Mesto: Bratislava - mestská časť Ružinov
  • PSČ: 82109
  • Nižšia územná jednotka krajiny: Bratislavský kraj
  • Krajina: Slovensko
  • Kontaktné údaje
  • E-mail: info@uvo.gov.sk
  • Telefónne číslo: +421250264111
  • Zoznam organizácii uvedených v oznámení
  • Základné údaje o organizácii
  • Názov organizácie: ZDRUŽENIE OBCÍ HORNÉHO ŽITNÉHO OSTROVA pre odvádzanie a čistenie odpadových vôd
  • IČO: 37988794
  • DIČ: 2022057917
  • Adresa
  • Mesto: Hubice
  • PSČ: 93039
  • Nižšia územná jednotka krajiny: Trnavský kraj
  • Krajina: Slovensko
  • Kontaktné údaje
  • Kontaktné miesto : ZOHŽO ČOV Hubice
  • E-mail: zohzocov@zohzocov.sk
  • Telefónne číslo: +421911693221
  • Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho
  • Hlavný kupujúci: áno
3. Kupujúci a poskytovateľ služieb
  • 3.1 Kupujúci
  • 3.1.1 Kupujúci
  • Základné údaje o kupujúcom
  • ID kupujúceho : ORG-0002 (ZDRUŽENIE OBCÍ HORNÉHO ŽITNÉHO OSTROVA pre odvádzanie a čistenie odpadových vôd)
  • Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: grp-p-au
  • Kupujúci je obstarávateľom.: Kupujúci nie je obstarávateľ
  • Činnosť verejného obstarávateľa: Všeobecné verejné služby
  • Profil kupujúceho (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/21188
  • Poskytovatelia služieb
  • Poskytovatelia služieb
  • ID poskytovateľa služieb: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)
  • Typ poskytovateľa služieb: TED eSender
4. Postup
  • 4.1 Účel
  • 4.1.1 Predchádzajúce oznámenie
  • Predchádzajúce oznámenie:
  • 4.1.2 Opis
  • Referenčné číslo: 1/2024
  • Názov: KONCESIA NA NAPROJEKTOVANIE REKONŠTRUKCIE, FINANCOVANIE, ZHOTOVENIE A UVEDENIE DO PREVÁDZKY ČISTIČKY ODPADOVÝCH VÔD HUBICE
  • Opis: Predmetom koncesie je uzavretie koncesnej zmluvy za stanovených podmienok v týchto súťažných podkladoch, ktorej predmetom bude záväzok úspešného uchádzača i) zabezpečiť naprojektovanie rekonštruovanej ČOV Hubice podľa článku IX zmluvy, ii) zabezpečiť v mene obstarávateľskej organizácie a na svoj účet všetky povolenia vyplývajúce zo všeobecne záväzných právnych predpisov, ktoré sú potrebné pre realizáciu a výkon predmetu zmluvy podľa článku X zmluvy, vrátane kolaudačného rozhodnutia, ak sa vyžaduje, iii) zabezpečiť potrebné financovanie projektu, výstavby, rekonštrukcie a uvedenia do prevádzky rekonštruovanej ČOV Hubice, v ktorej sa bude odvádzať a čistiť komunálne odpadové vody počas koncesnej lehoty uvedenej v článku VIII zmluvy, ako i po jej uplynutí, iv) zhotoviť rekonštruovanú ČOV Hubice podľa článku XII zmluvy a spustiť prevádzku rekonštruovanej ČOV Hubice v deň, ktorý je stanovený v článku XIV zmluvy ako deň uvedenia zrekonštruovanej ČOV Hubice do prevádzky, v) odovzdať zrekonštruovanú ČOV Hubice v stanovenej lehote obstarávateľskej organizácii, vi) previesť vlastnícke právo k hnuteľnému a nehnuteľnému majetku súvisiaceho s predmetom zmluvy za podmienok dohodnutých v zmluve na obstarávateľa v súlade s článkom XVI zmluvy, obstarávateľskej organizácie: i) v súvislosti s realizáciou a výkonom predmetu zmluvy poskytnúť koncesionárovi všetku bezodkladnú potrebnú súčinnosť a vystaviť mu v prípade potreby nevyhnutnú plnú moc na zastupovanie (najmä v súvislosti s vybavovaním stavebných a iných povolení a zastupovaní v administratívno-správnych konaniach, kde v súlade so zmluvou má ako účastník vystupovať obstarávateľ, ale úspešné zavŕšenie takýchto konaní má byť povinnosťou koncesionára), ii) prevádzkovať rekonštruovanú ČOV Hubice najmä podľa článkov XVII a XVIII zmluvy tak, aby počas celej koncesnej lehoty boli v nej prevádzkované požadované služby odvádzania a čistenia komunálnych odpadových vôd a aby aj ku dňu uplynutia koncesnej lehoty, resp. ku dňu zániku zmluvy, ak k jej zániku dôjde pred uplynutím koncesnej lehoty, bola prevádzkyschopná a plnila účel, na ktorý bola zhotovená; iii) poskytnúť koncesionárovi riadne a včas za úkony spojené s realizáciou a výkonom predmetu zmluvy plnenie podľa článku XXI zmluvy, iv) poskytnúť koncesionárovi po dobu trvania koncesnej lehoty bezodplatne vyhradenú kapacitu rekonštruovanej ČOV Hubice podľa podmienok zmluvy, v) poskytnúť EO zrekonštruovanej ČOV tretím osobám len v súlade s bodom 3 článku XVII. zmluvy, vi) dodržať povinnosti uvedené v bodoch 6 a 7 článku XVII. Zmluvy, vii) vysporiadať práva tretích osôb ku všetkým nehnuteľnostiam, ktoré súvisia s plnením predmetu zmluvy, predovšetkým pozemkom potrebným pre plnenie zmluvy. Podrobné vymedzenie predmetu koncesie je uvedené v súťažných podkladoch.
  • Druh zákazky: Stavebné práce
  • Doplňujúci druh zákazky: Služby
  • 4.1.3 Rozsah obstarávania
  • Hlavná klasifikácia
  • Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
  • Hlavný CPV kód: Stavebné práce
  • Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
  • Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
  • Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
  • Doplňujúci CPV kód: Služby na spracovanie kalu
  • 4.1.4 Informácie o mieste plnenia
  • Informácie o mieste plnenia
  • Mesto: Hubice
  • Nižšia územná jednotka krajiny: Trnavský kraj
  • Krajina: Slovensko
  • 4.2 Informácie o predkladaní ponúk na časti
  • 4.2.1 Maximálny počet častí
  • Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y).: 1
5. Časti
  • 5.1 Informácie o časti
  • 5.1.1 Časť
  • Názov: KONCESIA NA NAPROJEKTOVANIE REKONŠTRUKCIE, FINANCOVANIE, ZHOTOVENIE A UVEDENIE DO PREVÁDZKY ČISTIČKY ODPADOVÝCH VÔD HUBICE
  • Účel
  • Opis časti
  • Referenčné číslo: 1/2024
  • Názov : KONCESIA NA NAPROJEKTOVANIE REKONŠTRUKCIE, FINANCOVANIE, ZHOTOVENIE A UVEDENIE DO PREVÁDZKY ČISTIČKY ODPADOVÝCH VÔD HUBICE
  • Opis: Predmetom koncesie je uzavretie koncesnej zmluvy za stanovených podmienok v týchto súťažných podkladoch, ktorej predmetom bude záväzok úspešného uchádzača i) zabezpečiť naprojektovanie rekonštruovanej ČOV Hubice podľa článku IX zmluvy, ii) zabezpečiť v mene obstarávateľskej organizácie a na svoj účet všetky povolenia vyplývajúce zo všeobecne záväzných právnych predpisov, ktoré sú potrebné pre realizáciu a výkon predmetu zmluvy podľa článku X zmluvy, vrátane kolaudačného rozhodnutia, ak sa vyžaduje, iii) zabezpečiť potrebné financovanie projektu, výstavby, rekonštrukcie a uvedenia do prevádzky rekonštruovanej ČOV Hubice, v ktorej sa bude odvádzať a čistiť komunálne odpadové vody počas koncesnej lehoty uvedenej v článku VIII zmluvy, ako i po jej uplynutí, iv) zhotoviť rekonštruovanú ČOV Hubice podľa článku XII zmluvy a spustiť prevádzku rekonštruovanej ČOV Hubice v deň, ktorý je stanovený v článku XIV zmluvy ako deň uvedenia zrekonštruovanej ČOV Hubice do prevádzky, v) odovzdať zrekonštruovanú ČOV Hubice v stanovenej lehote obstarávateľskej organizácii, vi) previesť vlastnícke právo k hnuteľnému a nehnuteľnému majetku súvisiaceho s predmetom zmluvy za podmienok dohodnutých v zmluve na obstarávateľa v súlade s článkom XVI zmluvy, obstarávateľskej organizácie: i) v súvislosti s realizáciou a výkonom predmetu zmluvy poskytnúť koncesionárovi všetku bezodkladnú potrebnú súčinnosť a vystaviť mu v prípade potreby nevyhnutnú plnú moc na zastupovanie (najmä v súvislosti s vybavovaním stavebných a iných povolení a zastupovaní v administratívno-správnych konaniach, kde v súlade so zmluvou má ako účastník vystupovať obstarávateľ, ale úspešné zavŕšenie takýchto konaní má byť povinnosťou koncesionára), ii) prevádzkovať rekonštruovanú ČOV Hubice najmä podľa článkov XVII a XVIII zmluvy tak, aby počas celej koncesnej lehoty boli v nej prevádzkované požadované služby odvádzania a čistenia komunálnych odpadových vôd a aby aj ku dňu uplynutia koncesnej lehoty, resp. ku dňu zániku zmluvy, ak k jej zániku dôjde pred uplynutím koncesnej lehoty, bola prevádzkyschopná a plnila účel, na ktorý bola zhotovená; iii) poskytnúť koncesionárovi riadne a včas za úkony spojené s realizáciou a výkonom predmetu zmluvy plnenie podľa článku XXI zmluvy, iv) poskytnúť koncesionárovi po dobu trvania koncesnej lehoty bezodplatne vyhradenú kapacitu rekonštruovanej ČOV Hubice podľa podmienok zmluvy, v) poskytnúť EO zrekonštruovanej ČOV tretím osobám len v súlade s bodom 3 článku XVII. zmluvy, vi) dodržať povinnosti uvedené v bodoch 6 a 7 článku XVII. Zmluvy, vii) vysporiadať práva tretích osôb ku všetkým nehnuteľnostiam, ktoré súvisia s plnením predmetu zmluvy, predovšetkým pozemkom potrebným pre plnenie zmluvy. Podrobné vymedzenie predmetu koncesie je uvedené v koncesnej dokumentácii.
  • Druh zákazky: Stavebné práce
  • Doplňujúci druh zákazky: Služby
  • Rozsah obstarávania
  • Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky
  • Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
  • Hlavný CPV kód: Stavebné práce
  • Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
  • Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
  • Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
  • Doplňujúci CPV kód: Služby na spracovanie kalu
  • Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
  • Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
  • Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
  • Strategické verejné obstarávanie: Žiadne
  • Finančné prostriedky EÚ
  • Finančné prostriedky EÚ: Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ
  • Súťažné podmienky
  • Kritériá na vyhodnotenie ponúk
  • Zoznam kritérií
  • Zoznam kritérií
  • Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk: Cena
  • Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk: 1. kritérium - Priemerná jednotková cena za navýšenie kapacity ČOV Hubice o 1 EO
  • Parametre kritéria
  • Zoznam parametrov
  • Zoznam parametrov
  • Hodnota kritéria na vyhodnotenie ponúk: 50
  • Hodnota kritéria je typ váhy : Váha (desatiny, presne)
  • Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk: Priemerná jednotková cena za navýšenie kapacity ČOV Hubice o 1 EO
  • Zoznam kritérií
  • Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk: Kvalita
  • Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk: 2. kritérium - Budúca kapacita ČOV Hubice
  • Parametre kritéria
  • Zoznam parametrov
  • Zoznam parametrov
  • Hodnota kritéria na vyhodnotenie ponúk: 50
  • Hodnota kritéria je typ váhy : Váha (desatiny, presne)
  • Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk: Budúca kapacita ČOV Hubice
  • Ďalšie požiadavky
  • Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
  • Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
  • Vyhradená účasť: Žiadne
  • Požiadavky na plnenie zmluvy
  • Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk.: Nie
  • Elektronická fakturácia: Povinná
  • Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť
  • Jazyk na predkladanie dokumentov
  • Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky: SLK, CES
  • Informácie o súťažných podkladoch
  • Informácie o súťažných podkladoch
  • Úradný jazyk súťažných podkladov: slovenčina
  • Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie
  • ID poskytovateľa doplňujúcich informácií: ORG-0002 (ZDRUŽENIE OBCÍ HORNÉHO ŽITNÉHO OSTROVA pre odvádzanie a čistenie odpadových vôd)
  • Preskúmanie
  • Organizácia pre preskúmanie
  • ID organizácie zodpovednej za preskúmanie: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)
  • Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní
  • ID poskytovateľa informácií o preskúmaní: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)