Obnova športovísk, sídlisko Medňanská Ilava

Výzva na predkladanie ponúk

• Organizácia: Mesto Ilava (ID: 53220)
• Zákazka: Obnova športovísk, sídlisko Medňanská Ilava (ID: 541177)
• Typ formulára: Súťaž
• Identifikátor verzie oznámenia: bdd71084-cb23-4f1c-9351-f6e38c393ec8
• Verzia oznámenia : 01
• Podtyp oznámenia: PF-SUTAZ-1

• 2.1 Organizácie
• 2.1.1 Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Základné údaje o organizácii
• Názov organizácie: Úrad pre verejné obstarávanie
• IČO: 31797903
• DIČ: 2021511008
• Adresa
• Ulica: Ružová dolina
• Číslo: 10
• Mesto: Bratislava - mestská časť Ružinov
• PSČ: 82109
• Nižšia územná jednotka krajiny: Bratislavský kraj
• Krajina: Slovensko
• Kontaktné údaje
• E-mail: info@uvo.gov.sk
• Telefónne číslo: +421250264111
• Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Základné údaje o organizácii
• Názov organizácie: Mesto Ilava
• IČO: 00317331
• DIČ: 2020610911
• Adresa
• Ulica: Mierové námestie
• Číslo: 31
• Mesto: Ilava
• PSČ: 01901
• Nižšia územná jednotka krajiny: Trenčiansky kraj
• Krajina: Slovensko
• Kontaktné údaje
• E-mail: izabela.medovarska@ilava.sk
• Telefónne číslo: +421424455526
• Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho
• Hlavný kupujúci: áno
• Zoznam organizácii uvedených v oznámení
• Základné údaje o organizácii
• Názov organizácie: Tatra Tender s. r. o.
• IČO: 44119313
• DIČ: 2022594761
• Adresa
• Ulica: Krčméryho
• Číslo: 16
• Mesto: Bratislava
• PSČ: 81104
• Nižšia územná jednotka krajiny: Bratislavský kraj
• Krajina: Slovensko
• Kontaktné údaje
• E-mail: sp@tatratender.sk
• Telefónne číslo: +421948033925

• 3.1 Kupujúci
• 3.1.1 Kupujúci
• Základné údaje o kupujúcom
• ID kupujúceho : ORG-0002 (Mesto Ilava)
• Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Miestny orgán
• Činnosť verejného obstarávateľa: Všeobecné verejné služby
• Profil kupujúceho (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/5129
• Poskytovatelia služieb
• Poskytovatelia služieb
• ID poskytovateľa služieb: ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)
• Typ poskytovateľa služieb: TED eSender
• Poskytovatelia služieb
• ID poskytovateľa služieb: ORG-0003 (Tatra Tender s. r. o.)
• Typ poskytovateľa služieb: Poskytovateľ obstarávacích služieb

• 4.1 Účel
• 4.1.1 Predchádzajúce oznámenie
• Predchádzajúce oznámenie:
• 4.1.2 Opis
• Referenčné číslo: 941/2025
• Názov: Obnova športovísk, sídlisko Medňanská Ilava
• Opis: Predmetom zákazky sú stavebné práce na obnove športovísk v areáli ZŠ Medňanská, v Ilave v rozsahu podľa časti B. Opis predmetu zákazky týchto súťažných podkladov. Predmetom zákazky je realizácia stavebných prác na stavbe „Obnova športovísk, sídlisko Medňanská, Ilava“. Predmet zákazky bude realizovaný podľa projektovej dokumentácie stavby „Obnova športovísk, sídlisko Medňanská, Ilava, DOPLNOK č.1, KERAMOSPOL projekt, s.r.o., zodpovedný projektant Ing. Jozef ILLA, 02/2025, ktorá je úplným znením projektovej dokumentácie. Detailná špecifikácia stavebných prác je podrobne rozpísaná vo výkaze výmer (30.06.2025). V rámci zákazky sa bude realizovať rekonštrukcia jestvujúcej vonkajšej športovej infraštruktúry - vybudujú sa tri športoviská – multifunkčné ihrisko (SO 01) pre volejbal, florbal, basketbal a tenis, bežecká dráha na 60 m (SO 02), doskočisko s rozbežiskom pre skok do diaľky (SO 03) a prístupový chodník od jestvujúceho chodníka k navrhovaným ihriskám. Práce zahŕňajú geodetické práce pred výstavbou na určenie priebehu nadzemného a podzemného existujúceho aj plánovaného vedenia, zemné práce – výkopy v jestvujúcom trávnatom teréne, spevnenej ploche a výkopy v pôvodnom ihrisku pre odstránenie pôvodného ihriska, odvoz sutiny a zabezpečenie zhodnotenia a zneškodnenia odpadov, výstavbu podložia, zhotovenie športového povrchu z EPDM gumeného povrchu, dodávku a montáž stĺpikov a ochrannej siete pre multifunkčné ihrisko, dodanie a montáž príslušenstva multifunkčného ihriska pre volejbal, florbal, basketbal, tenis, dodanie a osadenie záhonových a parkových obrubníkov a zámkovej dlažby pre prístupový chodník, geodetické práce vykonávané po výstavbe – zameranie skutočného vyhotovenia, dokumentáciu skutočnej realizácie stavby – úspešnému uchádzačovi bude poskytnutý podklad vo formáte .dwg a kompletné sprevádzkovanie diela vrátane vyhotovenia prevádzkového poriadku. Objekty nebudú napojené na inžinierske siete a energie.
• Druh zákazky: Stavebné práce
• 4.1.3 Rozsah obstarávania
• Predpokladaná hodnota
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota): 307 939.21
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena): Euro
• Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Hlavný CPV kód: Stavebné práce na stavbe plôch pre športové ihriská
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Doplňujúci CPV kód: Stavebné práce na objektoch viacúčelových športových zariadení
• 4.1.4 Informácie o mieste plnenia
• Informácie o mieste plnenia
• Ulica: Medňanská
• Mesto: Ilava
• Nižšia územná jednotka krajiny: Trenčiansky kraj
• Krajina: Slovensko
• 4.2 Súťažné podmienky
• 4.2.1 Dôvody na vylúčenie
• Dôvody na vylúčenie
• Zoznam a krátky opis podmienok: 1. Tohto Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia vymedzené v ustanovení: 1.1. § 32 ods. 1 písm. e) ZVO: je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu 1.2 32 ods. 1 písm. f) ZVO: nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu. 2. Spôsob preukázania splnenia podmienok podľa § 32 ods. 1 ZVO: 2.1 Splnenie podmienky účasti osobného postavenia v zmysle: § 32 ods. 1 písm. e) ZVO uvedenej v bode 1.1 vyššie uchádzač preukáže predložením dokladu o oprávnení uskutočňovať stavebné práce, ktoré zodpovedajú predmetu zákazky. 2.2 Splnenie podmienky účasti osobného postavenia v zmysle: § 32 ods. 1 písm. f) ZVO uvedenej v bode 1.2 vyššie uchádzač preukáže predložením čestného vyhlásenia. 2.3 Uchádzač môže preukázať splnenie podmienok účasti osobného postavenia aj svojím zápisom v zozname hospodárskych subjektov, ktorý vedie Úrad pre verejné obstarávanie (ďalej len „ZHS“) v súlade s § 152 ZVO, 3 Verejný obstarávateľ informuje záujemcov, že v prípade podmienok účasti podľa § 32 ods. 1 písm. e) ZVO je oprávnený použiť údaje z informačného systému verejnej správy podľa osobitného predpisu (zákon č. 177/2018 Z. z. o niektorých opatreniach na znižovanie administratívnej záťaže využívaním informačných systémov verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon proti byrokracii), v platnom znení. Uvedené pravidlo platí pre hospodárske subjekty (uchádzačov alebo záujemcov) taxatívne vymenované v § 2 ods. 2 zákona č. 272/2015 Z. z. o registri právnických osôb, podnikateľov a orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v platnom znení. V ostatných prípadoch je uchádzač alebo záujemca naďalej povinný predložiť doklady preukazujúce splnenie predmetných podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia. 4. Podrobnosti k podmienkam účasti osobného postavenia a ich preukazovanie sú uvedené v § 32 ZVO. 5. Doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti osobného postavenia môžu byť predbežne nahradené jednotným európskym dokumentom alebo čestným vyhlásením v súlade s bodom 3 Časti D. súťažných podkladov.
• 4.3 Informácie o postupe
• 4.3.1 Postup
• Druh postupu: Iný jednofázový postup
• 4.4 Informácie o predkladaní ponúk na časti
• 4.4.1 Maximálny počet častí
• Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y).: 1

• 5.1 Informácie o časti
• 5.1.1 Časť
• Názov: Obnova športovísk, sídlisko Medňanská Ilava
• Účel
• Opis časti
• Referenčné číslo: 941/2025
• Názov : Obnova športovísk, sídlisko Medňanská Ilava
• Opis: Predmetom zákazky sú stavebné práce na obnove športovísk v areáli ZŠ Medňanská, v Ilave v rozsahu podľa časti B. Opis predmetu zákazky týchto súťažných podkladov. Predmetom zákazky je realizácia stavebných prác na stavbe „Obnova športovísk, sídlisko Medňanská, Ilava“. Predmet zákazky bude realizovaný podľa projektovej dokumentácie stavby „Obnova športovísk, sídlisko Medňanská, Ilava, DOPLNOK č.1, KERAMOSPOL projekt, s.r.o., zodpovedný projektant Ing. Jozef ILLA, 02/2025, ktorá je úplným znením projektovej dokumentácie. Detailná špecifikácia stavebných prác je podrobne rozpísaná vo výkaze výmer (30.06.2025). V rámci zákazky sa bude realizovať rekonštrukcia jestvujúcej vonkajšej športovej infraštruktúry - vybudujú sa tri športoviská – multifunkčné ihrisko (SO 01) pre volejbal, florbal, basketbal a tenis, bežecká dráha na 60 m (SO 02), doskočisko s rozbežiskom pre skok do diaľky (SO 03) a prístupový chodník od jestvujúceho chodníka k navrhovaným ihriskám. Práce zahŕňajú geodetické práce pred výstavbou na určenie priebehu nadzemného a podzemného existujúceho aj plánovaného vedenia, zemné práce – výkopy v jestvujúcom trávnatom teréne, spevnenej ploche a výkopy v pôvodnom ihrisku pre odstránenie pôvodného ihriska, odvoz sutiny a zabezpečenie zhodnotenia a zneškodnenia odpadov, výstavbu podložia, zhotovenie športového povrchu z EPDM gumeného povrchu, dodávku a montáž stĺpikov a ochrannej siete pre multifunkčné ihrisko, dodanie a montáž príslušenstva multifunkčného ihriska pre volejbal, florbal, basketbal, tenis, dodanie a osadenie záhonových a parkových obrubníkov a zámkovej dlažby pre prístupový chodník, geodetické práce vykonávané po výstavbe – zameranie skutočného vyhotovenia, dokumentáciu skutočnej realizácie stavby – úspešnému uchádzačovi bude poskytnutý podklad vo formáte .dwg a kompletné sprevádzkovanie diela vrátane vyhotovenia prevádzkového poriadku. Objekty nebudú napojené na inžinierske siete a energie.
• Druh zákazky: Stavebné práce
• Rozsah obstarávania
• Predpokladaná hodnota
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota): 307 939.21
• Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena): Euro
• Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Hlavný CPV kód: Stavebné práce na stavbe plôch pre športové ihriská
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
• Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
• Doplňujúci CPV kód: Stavebné práce na objektoch viacúčelových športových zariadení
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Prístup zameraný na znižovanie environmentálnych vplyvov: Prechod na obehové hospodárstvo
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
• Strategické verejné obstarávanie: Zelené verejné obstarávanie
• Opis strategického verejného obstarávania: Nakladanie so stavebným odpadom a odpadom z demolácie: V súlade s hierarchiou odpadového hospodárstva a Protokolom EÚ o nakladaní so stavebným odpadom a odpadom z demolácie zabezpečia subjekty vykonávajúce obnovu a rekonštrukciu budov, aby aspoň 70 % (hmotnosti) nie nebezpečného stavebného a demolačného odpadu (s výnimkou prirodzene sa vyskytujúceho materiálu zaradeného ako druh odpadu 17 05 04 vo Vyhláške č. 365/2015 Z. z., ktorou sa ustanovuje Katalóg odpadov) vyprodukovaného na stavenisku, bolo recyklovaného alebo inak materiálovo zhodnoteného a to vrátane činností spätného zasypávania, pri ktorých sa využije odpad ako náhrada za iné materiály. Viac informácií je uvedených v súťažných podkladoch.
• Informácie o mieste plnenia
• Informácie o mieste plnenia
• Ulica: Medňanská
• Mesto: Ilava
• Nižšia územná jednotka krajiny: Trenčiansky kraj
• Krajina: Slovensko
• Predpokladané trvanie
• Trvanie
• Dĺžka trvania
• Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota): 5
• Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka): Mesiac
• Podmienky elektronickej aukcie
• Použitie elektronickej aukcie : áno
• Opis elektronickej aukcie: 1. Elektronická aukcia sa bude vykonávať prostredníctvom elektronických zariadení na internete prostredníctvom systému EVO a jeho programového vybavenia pre evoAukciu. Základné informácie týkajúce sa realizácie evoAukcie prostredníctvom systému EVO sú uvedené v „Príručke Záujemca/Uchádzač - elektronická aukcia“. 2. EvoAukcia je realizovaná prostredníctvom systému EVO. Základné informácie týkajúce sa realizácie evoAukcie prostredníctvom systému EVO sú uvedené v „Príručke Záujemca/Uchádzač - elektronická aukcia“, ktorá sa nachádza na webovej stránke: https://www.uvo.gov.sk/extdoc/2165/ManualEAukcia_Uchadzac_1910. 3. Kritériom na vyhodnotenie ponúk je najnižšia cena predmetu zákazky vypočítaná a vyjadrená v EUR vrátane DPH podľa Časti C. Spôsob určenia ceny týchto súťažných podkladov. 4. Predmetom úpravy v eAukcii bude celková cena za predmet zákazky v EUR s DPH. Uchádzači budú upravovať ceny smerom nadol. 5. Bližšie informácie o elektronickej aukcii sú uvedené v Súťažných podkladoch, konkrétne v Časti G. súťažných podkladov.
• Finančné prostriedky EÚ
• Finančné prostriedky EÚ: Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ
• Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme
• Rámcová dohoda: Žiadna
• Ostatné informácie
• Doplňujúce informácie: 1. Funkcionalita ÚVO neumožňuje vložiť konkrétny dátum lehoty viazanosti tak, ako je to v súťaži stanovené. Ponuky zostávajú platné počas lehoty viazanosti ponúk stanovenej do 31.05.2026. 2. Verejný obstarávateľ bude pri komunikácii s uchádzačmi, resp. záujemcami, postupovať v zmysle § 20 ZVO prostredníctvom komunikačného rozhrania systému EVO. Tento spôsob komunikácie sa týka akejkoľvek komunikácie a podaní medzi verejným obstarávateľom a uchádzačmi, resp. záujemcami, počas celého procesu verejného obstarávania. Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch. 3. Verejný obstarávateľ neuzavrie zmluvu s uchádzačom, ak bude naplnená niektorá z podmienok uvedených v § 11 ods. 1 ZVO. 4. Uchádzač môže doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti predbežne nahradiť: - jednotným európskym dokumentom v zmysle § 39 ZVO (podrobnejšie inštrukcie sú na web stránke Úradu pre verejné obstarávanie: https://www.uvo.gov.sk/jednotny-europsky-dokument-pre-verejne-obstaravanie-602.html), a/alebo - čestným vyhlásením podľa § 110 ZVO, v ktorom vyhlási, že spĺňa všetky podmienky účasti určené verejným obstarávateľom a poskytne verejnému obstarávateľovi na požiadanie doklady, ktoré čestným vyhlásením nahradil. Uchádzač môže v čestnom vyhlásení uviesť aj informácie o dokladoch, ktoré sú priamo a bezodplatne prístupné v elektronických databázach, vrátane informácií potrebných na prístup do týchto databáz a informácie o dokladoch, ktoré verejnému obstarávateľovi predložil v inom verejnom obstarávaní a sú naďalej platné. Vzor čestného vyhlásenia tvorí Prílohu D.1 súťažných podkladov. 5. Predmetné verejné obstarávanie nie je vzhľadom na podmienky účasti, technické špecifikácie, kritériá na vyhodnotenie ponúk alebo podmienky plnenia zmluvy obstarávaním inovácií a nie je ani zamerané na sociálne aspekty. 6. Predmetné verejné obstarávanie je vzhľadom na podmienky plnenia zmluvy zeleným obstarávaním.
• Súťažné podmienky
• Zoznam podmienok účasti
• Zoznam podmienok účasti
• Typ podmienky účasti: Technická a odborná spôsobilosť
• Názov podmienky účasti: § 34 ods. 1 písm. b) ZVO - Zoznam stavebných prác uskutočnených za predchádzajúcich päť rokov od vyhlásenia verejného obstarávania
• Opis podmienky účasti: Podmienky účasti technickej alebo odbornej spôsobilosti sú uvedené v Časti D. Podmienky účasti uchádzačov súťažných podkladov.
• Použitie podmienky účasti: Uplatňuje sa
• Zoznam podmienok účasti
• Typ podmienky účasti: Technická a odborná spôsobilosť
• Názov podmienky účasti: § 34 ods. 1 písm. g) ZVO: Údaje o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácií osôb určených na plnenie zmluvy alebo koncesnej zmluvy alebo riadiacich zamestnancov
• Opis podmienky účasti: Podmienky účasti technickej alebo odbornej spôsobilosti sú uvedené v Časti D. Podmienky účasti uchádzačov súťažných podkladov.
• Použitie podmienky účasti: Uplatňuje sa
• Kritériá na vyhodnotenie ponúk
• Zoznam kritérií
• Zoznam kritérií
• Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk: Cena
• Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk: Jediným kritériom na hodnotenie ponúk je najnižšia cena predmetu zákazky vypočítaná a vyjadrená v EUR vrátane DPH podľa Časti C. Spôsob určenia ceny týchto súťažných podkladov.
• Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk: Najnižšia cena predmetu zákazky v EUR s DPH
• Ďalšie požiadavky
• Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
• Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
• Vyhradená účasť: Žiadne
• Informácie o variantoch
• Varianty: Nie sú povolené
• Požiadavky na plnenie zmluvy
• Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk.: Nie
• Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť
• Lehota I
• Lehota na predkladanie ponúk (dátum): 18.09.2025
• Lehota na predkladanie ponúk (čas): 08:00
• Viazanosť ponuky
• Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná
• Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (hodnota): 9
• Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (jednotka): Mesiac
• Jazyk na predkladanie dokumentov
• Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky: SLK, CES
• Informácie o otváraní ponúk
• Dátum otvárania ponúk: 18.09.2025
• Čas otvárania ponúk: 08:05
• Opis otvárania ponúk: Otváranie ponúk sa uskutoční elektronicky. V zmysle § 54 ods. 3 ZVO je pri použití elektronickej aukcie je otváranie ponúk neverejné, údaje z otvárania ponúk komisia nezverejňuje a neposiela uchádzačom ani zápisnicu z otvárania ponúk. Po otvorení ponúk komisia vykoná všetky úkony podľa ZVO a v súlade ustanovením bodu 24 časti A. súťažných podkladov.
• Miesto otvárania ponúk: prostredníctvom systému EVO.
• Zábezpeka
• Vyžaduje sa zábezpeka: áno
• Opis zábezpeky: Verejný obstarávateľ vyžaduje na zabezpečenie ponuky zloženie zábezpeky vo výške 9.000,- EUR (slovom: deväťtisíc eur). Podrobnosti sú uvedené v časti A. Pokyny pre uchádzačov súťažných podkladov.
• Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť
• Elektronické predkladanie ponúk: Povinné
• Adresa na predkladanie ponúk (URL): https://www.isepvo.sk/
• Informácie o súťažných podkladoch
• Informácie o súťažných podkladoch
• Obmedzený prístup k súťažným podkladom: Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom
• Úradný jazyk súťažných podkladov: slovenčina
• Súťažné podklady (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/541177
• Komunikačný kanál ad hoc
• Názov elektronického prostriedku: Elektronická platforma (IS EPVO)